Réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire s'est réuni mardi matin à Hanoi afin de discuter de deux projets de renouvellement du mécanisme de répartition des ressources budgétaires pour les Tribunaux populaires selon l'esprit de la résolution N° 49-NQ/TW du Bureau politique et les Parquets populaires afin répondre aux exigences de la réforme judiciaire.
Le Comité central depilotage de la réforme judiciaire s'est réuni mardi matin à Hanoi afinde discuter de deux projets de renouvellement du mécanisme derépartition des ressources budgétaires pour les Tribunaux populairesselon l'esprit de la résolution N° 49-NQ/TW du Bureau politique et lesParquets populaires afin répondre aux exigences de la réformejudiciaire.

Cette 20e réunion était placée sous laprésidence du chef de l'Etat, M. Truong Tan Sang, également membre duBureau politique et président de ce comité.

Selon lesparticipants, les projets de renouvellement du mécanisme de répartitiondes ressources budgétaires pour les Tribunaux populaires et les Parquetspopulaires sont conformes aux capacités budgétaires de l'Etat, etproposer des mesures pour établir un nouveau mécanisme d'affectation desbudgets.

L'élaboration de ces deux projets doit traduirel'esprit des résolutions du Bureau politique sur la stratégie deréforme judicaire et observer les dispositions de la Constitution de2013 et de la législation en vigueur, a souligné M. Truong Tan Sang.

Il a également demandé à la Cour populaire suprême et au Parquetpopulaire suprême de recueillir les avis des participants, d'examiner lecontenu des projets, et d'évaluer soigneusement le budget nécessairepour la réalisation de ces deux projets. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à gauche) et le ministre senior Lee Hsien Loong. Photo: MDDI (Singapour)

Un nouvel élan pour les relations Vietnam–Singapour

Lors d’une visite de travail à Singapour, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a rencontré le ministre senior Lee Hsien Loong afin de renforcer les relations bilatérales, notamment dans les domaines des parcs industriels VSIP et de la coopération financière.

Avancées majeures de la diplomatie vietnamienne depuis 40 ans sous la direction du Parti

Avancées majeures de la diplomatie vietnamienne depuis 40 ans sous la direction du Parti

Le Vietnam a enregistré des jalons d’une portée historique dans le domaine des relations extérieures tout au long de 40 années de Renouveau (Doi Moi), sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV). Ces réalisations majeures continueront d’être valorisées par le Parti afin de saisir de manière proactive les opportunités, de surmonter les défis et de promouvoir une diplomatie toujours plus efficace, garantissant au plus haut niveau les intérêts nationaux, tout en affirmant le Vietnam comme un membre actif et responsable de la communauté internationale dans un monde en constante évolution.