Renforcement des relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, en visite de travail en Nouvelle-Zélande, a rencontré le 27 juillet plusieurs ​dirigeants de ce pays.
Renforcement des relations entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ảnh 1Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue (droite) et le ministre néo-zélandais du Commerce, Todd McClay. Photo : VNA

Wellington (VNA) – Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, en visite de travail en Nouvelle-Zélande, a rencontré le 27 juillet plusieurs dirigeants de ce pays.

Il a rencontré le président de la Chambre des représentants, David Carter, avant de s’entretenir avec la vice-Premier ministre Paula Bennett. Il a également travaillé avec le ministre des Affaires étrangères, Gerry Brownlee, et le ministre du Commerce, Todd McClay. Il a assisté en outre à une réception du ministre de la Justice, Chris Finlayson, et rencontré le directeur de l’Institut néo-zélandais des recherches sur les plantes et les aliments (PFR – Plant and Food Research).

Lors de ces rencontres, les deux parties se sont déclarées satisfaites du fort développement du partenariat intégral entre leurs pays. Elles ont convenu de continuer d’approfondir les relations bilatérales, de multiplier les visites de délégations de tous niveaux, de renforcer les échanges entre les Vietnamiens et les Néo-Zélandais.

Les deux parties ont décidé de signer cette année un programme d’action pour la période 2017-2020 afin de développer la coopération bilatérale dans la politique, l’économie, l’agriculture, l’éducation, les sciences et l’innovation, le tourisme, ainsi que les échanges populaires.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue et les dirigeants néo-zélandais ont affirmé leur volonté de porter le commerce bilatéral à 1,7 milliard de dollars en 2020. La vice-Premier ministre Paula Bennett et le ministre du Commerce, Todd McClay, se sont engagés à favoriser l’accès des produits agricoles vietnamiens au marché néo-zélandais, à continuer d’aider le Vietnam à améliorer ses capacités de production, de transformation et de conservation des produits agricoles.

Les dirigeants néo-zélandais ont promis par ailleurs de continuer d’accorder au Vietnam des aides publiques au développement pour améliorer le bien-être social, l’agriculture, les ressources humaines, l’adaptation au changement climatique… Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a remercié la Nouvelle-Zélande pour ses assistances dans plusieurs projets de garantie de la sécurité des barrages et des digues, de culture maraîchère, et d’application des technologies avancées dans l’agriculture.

Les deux parties ont également convenu de continuer de coopérer étroitement et de se soutenir au sein des forums multilatéraux. Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a déclaré le soutien du Vietnam pour une coopération plus étroite entre la Nouvelle-Zélande et l’ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est).

Les deux parties ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de la navigation maritime et aérienne, du règlement pacifique des différends selon le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que de l’application rigoureuse de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de l’élaboration rapide d'un Code de conduite pour cette zone maritime (COC).

Les dirigeants des deux pays ont aussi réaffirmé leur soutien pour le renforcement de la coopération économique et la libéralisation du commerce en Asie-Pacifique. Ils ont également décidé d’intensifier leur coopération pour trouver une nouvelle orientation pour l’accord de partenariat trans-Pacifique (TPP). -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.