Renforcement des relations avec la Chine

Tran Quoc Vuong, permanent du secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV), a reçu Song Tao, chef du Département des liaisons internationales du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
Renforcement des relations avec la Chine ảnh 1Tran Quoc Vuong (droite), permanent du secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV), et Song Tao, chef du Département des liaisons internationales du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Tran Quoc Vuong, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du Parti communiste du Vietnam (PCV), a reçu le 14 janvier à Hanoï Song Tao, chef du Département des liaisons internationales du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite de travail au Vietnam. 

Saluant la visite au Vietnam de la délégation du PCC, Tran Quoc Vuong a souligné que développer l’amitié traditionnelle bilatérale pour qu’elle devienne plus heureuse, saine et stable, était la responsabilité commune des deux parties, dans l’intérêt commun des deux peuples. 

Il a appelé les ministères, organes et localités des deux pays à renforcer leur coopération tangible en tous domaines et à tous niveaux en 2020, année où les deux pays fêtent le 70e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques. En ce qui concerne les désaccords, Tran Quoc Vuong a souligné que les deux parties devaient se baser sur les conceptions communes des dirigeants des deux Partis et des deux pays pour trouver ensemble des solutions satisfaisantes, régler les désaccords par la voie pacifique, conformément au droit international. 

De son côté, Song Tao a déclaré que le Parti, le gouvernement et le peuple chinois accordaient toujours de l’importance au développement des relations de voisinage et d’amitié traditionnelles avec le Vietnam, qu’ils étaient prêts à rejoindre le Parti, l’Etat et le peuples vietnamiens dans les efforts pour appliquer les conceptions communes des dirigeants des deux Partis et des deux pays, ainsi que les accords déjà signés, afin de développer le partenariat stratégique intégral Chine-Vietnam, dans l’intérêt des deux peuples. 

Le chef du Département des liaisons internationales du Comité central du PCC a déclaré souhaiter que les deux parties poursuivent activement leurs échanges et approfondissent leur coopération en tous domaines en 2020, en l’honneur du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales. 

Le même jour, Hoang Binh Quan, président de la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV, s’est entretenu avec Song Tao. Ils ont discuté des relations entre les deux Partis et les deux pays, de la coopération entre la Commission des relations extérieures du Comité central du PCV et le Département des liaisons internationales du Comité central du PCC, ainsi que des relations entre les organisations des peuples vietnamien et chinois en 2020. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Thi Hong Van. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-47 : le Vietnam réaffirme son engagement envers l’ASEAN

Lors de l'AIPA-47, la délégation vietnamienne a confirmé son rôle, son prestige et ses contributions actives et responsables à travers le message du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, ainsi que l’intervention du président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le président sud-coréen Lee Jae Myung (à droite). Photo: VNA

Le président sud-coréen réaffirme le soutien de Séoul au Vietnam pour l’APEC 2027

En marge de la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, à Shenzhen (Chine), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le président sud-coréen Lee Jae Myung. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam - République de Corée et de promouvoir une coopération étroite en vue du succès de l’Année de l’APEC 2027 au Vietnam.

Le haut dirigeant To Lam rencontre le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu, le 18 novembre à Shenzhen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine)

En marge de la participation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam à la 33e Semaine des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) et de ses activités bilatérales en Chine, le dirigeant vietnamien a rencontré le chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lors de la rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le Premier ministre singapourien Lawrence Wong

Lors de la rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong à à Shenzhen, en Chine, le dirigeant vietnamien salué le développement positif ainsi que le vaste potentiel des relations Vietnam-Singapour.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, et le secrétaire à la Justice de Hong Kong, Paul Lam ont signé un accord de coopération. Photo : VNA.

Le Vietnam renforce sa coopération en matière de droit international

Lors d'une visite de travail du 16 au 18 novembre à Pékin et dans la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), dans le but de promouvoir la coopération dans le domaine du droit international, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan a signé la Convention portant création de l'Organisation internationale pour la médiation (IOMed) au nom du président vietnamien.