Dans une dépêche officielleenvoyée jeudi par le Bureau du gouvernement, le dirigeant exige que lesprovinces frontalières contrôlent étroitement et régulièrement lesportes frontières, les chemins frontaliers, les marchés de gros etautres lieux où des volailles pourraient être trouvées. Toute infractiondoit être sanctionnée sévèrement.
En vue de prévenir etde minimiser les effets de toutes les souches de la grippe aviaire, enparticulier celle A (H7N9), la province de Quang Ninh (Nord) a décidé demettre un terme à toute importation et tout commerce de volailles et deleurs produits à travers les portes frontières Vietnam-Chine.
Les importations et le commerce de vollailes et leurs dérivés, ycompris les oeufs, seront interdits provisoirement aux frontièresVietnam-Chine à Quang Ninh. - VNA

Le PM exige de rebâtir des logements vétustes pour les contributeurs révolutionnaires
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné mercredi 9 juillet à Hanoi l’achèvement de l’élimination des logements précaires et vétustes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires, aux invalides de guerre et aux proches des martyrs avant le 27 juillet.