Record : le temple de Truong Dinh à Tien Giang à l'honneur

Le temple de Truong Dinh entre dans l'histoire

Le Centre du livre des records du Vietnam (Viet Kings) a remis lundi un certificat de record national au temple dédié au héros Truong Dinh dans le chef-lieu de Go Cong, province de Tien Giang (Sud).
Le Centre du livredes records du Vietnam (Viet Kings) a remis lundi un certificat derecord national au temple dédié au héros Truong Dinh dans le chef-lieude Go Cong, province de Tien Giang (Sud).

Il s'agit duplus grand complexe commémoratif de ce héros national vivant au 19esiècle. A cette occasion, Viet Kings a remis à la province de Tien Giangl'exemplaire unique en bois du livre de sa biographie écrit envietnamien, en anglais et en français du chercheur Vo Van Hai.

Truong Dinh ou Truong Công Dinh, leader de la guérilla contre lescolonialistes français, est né en 1820 dans le village de Tinh Biên,district de Son Tinh, province de Quang Ngai (Centre). En 1844, alorsâgé de 24 ans, il accompagne son père, Truong Câm, dans la province deGia Dinh (Sud) où ce dernier exerce les fonctions de chef militaireprovincial, sous le règne du roi Thiêu Tri (1807-1847).

Consacré par le peuple Grand maréchal pacificateur des Occidentaux (BinhTây Dai Nguyên Soai), il désobéit au roi pour continuer la lutte armée.Patriotique, Truong Dinh a de la compassion pour le peuple. Sa troupede partisans est celle réunissant le plus grand effectif (6.000personnes), faisant subir de lourdes pertes à l’ennemi. Cela influenceet galvanise grandement le mouvement patriotique contre l’invasionétrangère. Truong Dinh et sa troupe reçoivent alors le soutien du clandes partisans de la guerre dans la cour royale, lettrés, progressisteset peuple. Il se lie à d’autres troupes de maquisards pour coordonnerles opérations. Le champ d’activité des insurgés s’élargit sur plusieursprovinces.

Fin 1864, lors d’une bataille à la base deTân Hoà, Truong Dinh tombe malencontreusement dans le piège tendu parl’ennemi, à cause de la trahison d’un maquisard rallié à l’arméeopposée. Pris dans le guêpier, Truong Dinh et ses hommes se résolvent àmener une guerre à mort contre l’ennemi. Dans ce combat, Truong Dinh estblessé par balle à la colonne vertébrale. Sa volonté de ne pas tomberaux mains de l’ennemi aboutit à son suicide, d’un coup d’épée, le 20août 1864. Il était alors âgé de 44 ans.

Le Grandmaréchal pacificateur des Occidentaux Truong Dinh a fortement éveillé lalutte contre les colonialistes français pendant les années 1860. - VNA

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.