Rationalisation de l’appareil administratif, détermination au sommet, initiative à la base

Après près de deux mois de mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, la direction résolue du niveau central a permis au système de fonctionner de manière fluide, obtenant des résultats initiaux positifs.

Centre de services administratifs de la commune de Tua Sin Chai, province de Lai Chau. Photo: VNA
Centre de services administratifs de la commune de Tua Sin Chai, province de Lai Chau. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Après près de deux mois de mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, la direction résolue du niveau central a permis au système de fonctionner de manière fluide, obtenant des résultats initiaux positifs. Cependant, au niveau local, des difficultés liées aux ressources humaines, aux technologies et aux infrastructures demeurent, nécessitant des solutions rapides.

Fin août, le Bureau politique et le Secrétariat ont publié la Conclusion n°186-KL/TW, saluant la responsabilité et la réactivité des comités du Parti, des organismes centraux et locaux dans le déploiement du nouveau modèle. L’organisation et le personnel sont globalement stabilisés, permettant de lever de nombreux obstacles initiaux. De nombreuses localités ont assuré la continuité des services, notamment pour les formalités administratives destinées aux citoyens et aux entreprises.

Le niveau central exige des ministères et organes compétents qu’ils participent activement à la résolution des difficultés juridiques, au perfectionnement du système législatif relatif à l’administration à deux niveaux, et à la publication rapide de nouvelles réglementations sur l’organisation, les effectifs, les critères et la classification des unités administratives et urbaines.


Parallèlement, il est demandé d’accélérer l’intégration et l’interconnexion des systèmes de gestion, de réduire les dossiers inutiles et d’exploiter au maximum les bases de données disponibles.

Les groupes de travail du gouvernement poursuivent leurs descentes sur le terrain afin de guider le fonctionnement du nouveau modèle, tout en organisant des formations pour renforcer les compétences des cadres et fonctionnaires. Le niveau central a souligné que les dirigeants des comités du Parti et des autorités locales assument une responsabilité directe et doivent rendre compte en temps opportun des difficultés rencontrées et proposer des solutions concrètes.

Selon le ministère de l’Intérieur, à ce jour, 56 organes spécialisés ont été créés dans certaines localités et 3.139 centres de services administratifs au niveau communal ont été mis en place sur l’ensemble du pays. Hanoï et Quang Ninh appliquent un modèle de centre de services administratifs à un niveau avec des antennes locales. Certaines provinces ont innové en affectant des fonctionnaires spécialisés en technologies de l’information dans ces centres.

tinh-gon-3.jpg
Centre de services administratifs du quartier de Nghia Lo, province de Lao Cai. Photo: VNA

Au 19 août, Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Hai Phong figuraient parmi les localités ayant transmis le plus grand nombre de dossiers sur le Portail national de la fonction publique, tandis que Cao Bang, Lai Chau et Diên Biên affichaient les volumes les plus faibles. De nombreuses localités renforcent l’application des technologies de l’information et de la transformation numérique, mais restent confrontées à un manque de personnel qualifié, à des agents encore hésitants et à une charge de travail importante nécessitant des heures supplémentaires.

Les expériences de plusieurs provinces montrent que la rationalisation de l’appareil, la fusion des unités administratives et le fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux constituent à la fois une exigence objective et une tâche exigeante. Seule une direction résolue du niveau central, combinée à l’initiative des collectivités et à l’adhésion de la population, permettra d’assurer un fonctionnement efficace de l’appareil, répondant aux besoins de développement du pays dans la nouvelle période.-VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm (à gauche), et le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez se serrent la main, à Hanoi, le 1er septembre. Photo : VNA

Le Vietnam et Cuba fixent de nouvelles priorités pour une coopération globale

La visite d’État au Vietnam du premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président cubain Miguel Díaz-Canel Bermúdez a obtenu des résultats substantiels et a marqué une étape importante dans le renforcement de l’amitié spéciale et de la coopération globale entre les deux pays.

Feux d'artifice pour célébrer la Fête nationale le 2 septembre. Photo: VNA

80 ans de la Fête nationale: Des dirigeants du monde entier adressent leurs félicitations au Vietnam

À l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 – 2025), les dirigeants de la Malaisie, du Brunei Darussalam, de l'Indonésie, des Philippines, de la Thaïlande, de Singapour, du Timor-Leste, de la République de Corée, des États-Unis, du Japon, de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie, de la France ainsi que le secrétaire général de l'ASEAN ont adressé des messages et lettres de félicitations aux dirigeants du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens.

Le président vietnamien Luong Cuong (à gauche) et le président russe Vladimir Poutine se serrent la main, à Pékin, le 3 septembre. Photo : VNA

Les présidents Luong Cuong et Vladimir Poutine plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont souligné leur détermination à élever le niveau de coopération économique, commerciale et d’investissement à la hauteur des bonnes relations politiques et au potentiel de chaque pays ; à déployer et à mettre en œuvre activement le Plan directeur sur la coopération Vietnam-Russie jusqu’en 2030 ; à ouvrir davantage leur marché aux exportations de l’autre partie ; à promouvoir la coopération pétrolière, gazière et énergétique, à soutenir les coentreprises Vietsovpetro et Rusvietpetro, et à accélérer les négociations sur les accords de coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Bureau politique travaille avec les comités permanents des Comités du Parti d'An Giang et de Lâm Dông

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique, a présidé le 3 septembre une séance de travail entre le groupe de travail du Bureau politique et les comités permanents des Comités du Parti des provinces d'An Giang et de Lâm Dông afin d'examiner les projets de documents et les plans de personnel en vue des congrès provinciaux du Parti pour le mandat 2025-2030.

Défilé du contigent des femmes sur la place Ba Dinh, à Hanoi, le 2 septembre. Photo: VNA

80 ans de la Fête nationale : le Vietnam exprime ses remerciements

Le 3 septembre 2025, le camarade Trân Câm Tu, membre permanent du Secrétariat et chef du Comité central de pilotage pour la célébration des grandes fêtes et des événements historiques importants du pays pour la période triennale 2023-2025, a adressé une lettre de remerciements.

Panorama du 8e Dialogue stratégique de défense Vietnam - Russie à Hanoï. Photo: VNA

Dialogue stratégique de défense Vietnam - Russie

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, Hoang Xuan Chiên, et son homologue russe, Alexandre Vassilievitch Fomine, ont coprésidé le 3 septembre à Hanoï le 8ᵉ dialogue stratégique de défense Vietnam - Russie.

Le général Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam (gauche) et le général de corps d'armée Álvaro López Miera, membre du Bureau politique et ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba. Photo: qdnd

Renforcement de la coopération politico-militaire Vietnam – Cuba

Le général de corps d'armée Álvaro López Miera, membre du Bureau politique et ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba, a rencontré le 3 septembre à Hanoi le général Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam.

Le général d’armée Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-secrétaire de la Commission militaire centrale et ministre vietnamien de la Défense (droite) et le général d’armée Álvaro López Miera, membre du Bureau politique et ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba. Photo : VNA

Cérémonie d’accueil du ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba en visite officielle au Vietnam

Le général d’armée Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-secrétaire de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense, a présidé, le 3 septembre à Hanoi, la cérémonie d’accueil de la délégation cubaine conduite par le général d’armée Álvaro López Miera, membre du Bureau politique et ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba, en visite officielle au Vietnam

Le président Luong Cuong et une délégation vietnamienne de haut rang sont arrivés à Pékin le 2 septembre au soir. Photo : VNA

Le président vietnamien à Pékin pour la célébration du 80e anniversaire de la victoire sur le fascisme

A 21h20 (heure locale) le 2 septembre, le président vietnamien, Lương Cường, est arrivé à Pékin, entamant son séjour pour participer à la célébration du 80e anniversaire de la Guerre mondiale antifasciste et mener des activités de travail en Chine du 2 au 4 septembre 2025, à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping.