Ratification du projet d’aménagement de Ninh Binh pour la période 2021-2030, vision 2050

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a récemment approuvé le projet d’aménagement de la province de Ninh Binh pour la période 2021-2030, vision 2050.

Le complexe paysager de Tràng An, un emblème touristique de Ninh Binh. Photo : VNA/CVN
Le complexe paysager de Tràng An, un emblème touristique de Ninh Binh. Photo : VNA/CVN


Hanoï (VNA) - Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà a récemment approuvé le projet d’aménagement de la province de Ninh Binh pour la période 2021-2030, vision 2050.

Ainsi, le projet concerne tous les territoires terrestres et marins appartenant à la province, précisés conformément à la loi. Ce projet a pour but de valoriser tous les potentiels, avantages, ressources et motivations permettant le développement rapide et durable de la province.

Concrètement, Ninh Binh vise à devenir jusqu'en 2030 le pôle économique des localités au sud du delta du fleuve Rouge, satisfaisant à tous les critères d’une municipalité subordonnée directement au gouvernement central, constituant une ville patrimoniale millénaire, une ville créative, disposant d'une valeur importante en termes de tourisme, d’industrie culturelle et d’économie du pays et de l’Asie du Sud-Est, un endroit sûr, avec un système politique fiable et une antenne du Parti communiste sains, transparents et forts.

Au niveau de l’économie, la croissance moyenne de l'indice de son PIBR, produit intérieur brut régional, devrait atteindre 9,2%, soit 200 millions de dôngs par personne. La province devrait figurer parmi les dix premières localités en termes de PIBR du pays. Le taux de foyers modestes serait inférieur à 2%.

Les missions phares permettent une avancée immense

Ninh Binh accorde la priorité à l’industrie des hautes technologies et éco-responsable. Le développement du tourisme et de l’industrie culturelle constituent des axes majeurs. La promotion de la création et de l’innovation, l’application des avancées de la science et des technologies, la réforme administrative, la transition numérique, l’amélioration de la compétitivité et la création d’un environnement favorable à l’investissement sont au cœur des politiques de développement, auxquelles s’ajoutent la formation et le développement des ressources humaines pour répondre à la transition de la structure économique et aux besoins du développement socio-économique dans le cadre de la révolution 4.0.

1.jpg
Ninh Binh devrait être un pôle des localités au sud du delta du fleuve Rouge en 2030. Photo : CP/CVN



En ce qui concerne le développement social et la préservation de la culture, Ninh Binh met l’accent sur la conservation et la valorisation des valeurs culturelles traditionnelles ainsi que sur les modes de vie locaux. De plus, elle s’attache à la protection, à la restauration et à la préservation des vestiges et du complexe paysager de Tràng An.

En ce qui concerne l’aménagement du territoire, cette province septentrionale réorganise les espaces en fonction de leur usage, encourage un développement harmonieux entre les régions, œuvre pour la nouvelle ruralité tout en promouvant le développement de l’agriculture biologique, innove dans l’architecture et le paysage urbain et rural pour les rendre plus authentiques.

Elle se concentre également sur la synchronisation des infrastructures locales pour une exploitation efficace du foncier, sur la réalisation des stratégies de construction d’une région urbaine patrimoniale millénaire, sur la promotion d’une économie créative et patrimoniale, sur la valorisation des valeurs historiques et culturelles ainsi que des paysages naturels, sur la protection de l’environnement, sur la résilience aux catastrophes et sur l’adaptation au changement climatique.

Développement de quatre groupes touristiques principaux

Concernant le tourisme, l’un des secteurs phares de l’économie, Ninh Binh vise à labelliser le tourisme local, en mettant en avant l’ancienne capitale de Hoa Lu et le complexe paysager de Tràng An.

Ninh Binh vise à développer quatre principaux groupes touristiques :

- Premièrement, les produits culturels-historiques qui sont des produits touristiques typiques .

- Deuxièmement, les visites des paysages et des merveilles naturelles.

- Troisièmement, les activités et offres liées au tourisme écologique, au repos et au bien-être, en association avec des centres de villégiature haut de gamme, des systèmes écologiques maritimes, forestiers et des sources minérales chaudes.

- Quatrièmement, les produits touristiques créatifs.

Le tourisme auxiliaire est également privilégié, avec trois groupes développés :

- En premier lieu, les produits touristiques axés sur la découverte de la nature, les festivals et la gastronomie.

- En deuxième lieu, les produits touristiques interdisciplinaires, incluant le tourisme d’affaires, le tourisme agricole, le tourisme sportif, le tourisme éducatif et le tourisme communautaire.

- En troisième lieu, les produits touristiques interrégionaux. -CVN/VNA

source

Voir plus

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie ». Photo: VNA

Le Vietnam confirme son attractivité touristique avec des distinctions aux World Travel Awards 2026

Lors de l’édition 2026, le Vietnam a décroché pour la huitième fois le titre de « Destination phare d’Asie » (Asia’s Leading Destination 2026) et pour la quatrième fois celui de « Destination patrimoniale phare d’Asie » (Asia’s Leading Heritage Destination 2026). Graham Cooke, fondateur des World Travel Awards, a souligné que les lauréats incarnent l’excellence et les réalisations du secteur touristique dans une région vaste et dynamique.

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.

la vice-présidente du Comité populaire municipal, Vu Thu Ha, présente le programme d’action pour mettre en œuvre la résolution n° 26-NQ/TW du 22 août 2026 sur le développement du tourisme vietnamien comme secteur économique de pointe. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï vise 47,5 à 50,8 millions de visiteurs en 2030

Hanoï entend accélérer la transformation de son secteur touristique en misant sur la qualité, la transition numérique et le développement durable, avec pour objectif d’accueillir jusqu’à 50,8 millions de visiteurs et de porter les recettes touristiques à 250.000 milliards de dôngs d’ici 2030.

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens. Photo: VNA

Da Nang multiplie les offres pour attirer les touristes sud-coréens

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens, représentant 20,2 % du total des entrées internationales. Actuellement, environ 140 vols hebdomadaires relient Da Nang aux grandes villes sud-coréennes.

À Huê, les visiteurs privilégient les temples, les pagodes et le tourisme spirituel, dans une atmosphère paisible. Photo : VNA

Le tourisme vietnamien à l’aube d’un nouvel essor

Avec la croissance soutenue des arrivées internationales et la diversification des marchés, le tourisme vietnamien dispose de conditions favorables pour accélérer son développement en privilégiant désormais la qualité, l’innovation et la durabilité.

Cap sur Quang Ninh : Une saison 2026 sous le signe des géants des mers, ici au port de croisière international de Ha Long. Photo : baovanhoa.vn

Quang Ninh s’apprête à accueillir une vague de paquebots internationaux pour cette saison

Selon le calendrier d’exploitation pour 2026, le port international de croisière de Ha Long s’apprête à accueillir une vague continue de paquebots internationaux. Les autorités locales attendent ainsi des voyageurs en provenance de marchés clés tels que les États-Unis, l’Allemagne, le Royaume-Uni, le Canada et la Chine, ainsi que de nombreuses autres nations européennes.

La beauté des rizières en terrasses de Pu Nhi, à Diên Biên

La beauté des rizières en terrasses de Pu Nhi, à Diên Biên

Avec leurs paysages singuliers, profondément ancrés dans l’identité culturelle locale et sublimés au fil des saisons, les rizières en terrasses de Pu Nhi s’imposent comme une destination touristique à fort potentiel, appelée à enrichir l’offre et à devenir un nouveau pôle d’attractivité pour le tourisme à Diên Biên.