Le 10e anniversaire de reconnaissance du complexe paysager de Trang An en tant que patrimoine mondial

Dans la soirée du 26 avril, la province de Ninh Binh (Nord) a organisé une cérémonie ayant pour thème "Trang An - perle du Vietnam" pour célébrer le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Trang An au patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO (2014 - 2024).
Le 10e anniversaire de reconnaissance du complexe paysager de Trang An en tant que patrimoine mondial ảnh 1La cérémonie de célébration du 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Trang An au patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO (2014 - 2024). Photo : VNA

Ninh Binh (VNA) - Dans la soirée du 26 avril, la province de Ninh Binh (Nord) a organisé une cérémonie ayant pour thème "Trang An - perle du Vietnam" pour célébrer le 10e anniversaire de l'inscription du complexe paysager de Trang An au patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO (2014 - 2024).

Prenant la parole à cette occasion, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a souligné qu’après 10 ans d’être reconnu, le complexe paysager de Trang An était considéré comme l'un des modèles les plus exemplaires au monde pour la combinaison réussie de développement économique et de tourisme durable qui respecte encore la nature, garantit l'harmonie entre les intérêts des personnes, des entreprises et l'Etat. Le complexe devient un symbole de l'engagement responsable du Vietnam à mettre en œuvre la convention de l'UNESCO sur la protection du patrimoine culturel et naturel mondial.

Le 10e anniversaire de reconnaissance du complexe paysager de Trang An en tant que patrimoine mondial ảnh 2Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang prend la parole à la cérémonie. Photo : VNA

Tran Luu Quang a demandé à l’organisation du Parti, à l’administration de Ninh Binh, à tous les niveaux, branches, agences, organisations, entreprises et habitants de continuer à mener à bien l’édification, la conservation, la planification et le développement du patrimoine de Trang An. Ninh Binh doit promouvoir le rôle, encourager la participation active et la responsabilité des habitants dans les zones patrimoniales, en les aidant à la fois à participer à la préservation du patrimoine et à en bénéficier. L’organisation du Parti, l’administration de Ninh Binh, tous les niveaux, branches, agences et organisations doivent promouvoir fortement la valeur de l’homme, de la culture et de la nature de Ninh Binh auprès des amis nationaux et internationaux.

Présente à l’événement, la présidente de la 42e session de la Conférence générale de l'UNESCO, Simona Mirela Miculescu, a souligné que cet événement marquait non seulement une décennie de reconnaissance mondiale de la grande valeur de ce trésor naturel et culturel, mais aussi était l'occasion de honorer l'excellence de Trang An en matière de conservation du patrimoine et de développement durable. Trang An apparaît comme un brillant exemple d’inspiration et d’innovation.

Le 10e anniversaire de reconnaissance du complexe paysager de Trang An en tant que patrimoine mondial ảnh 3La présidente de la 42e session de la Conférence générale de l'UNESCO, Simona Mirela Miculescu. Photo : VNA


Trang An est devenu un modèle où les communautés locales ne sont pas seulement bénéficiaires mais aussi protagonistes d'un équilibre harmonieux entre tourisme durable et conservation du patrimoine.

Elle a espéré que les dix prochaines années de développement de Trang An continueraient d'être écrites par la coopération, la conservation et une vision commune d'un avenir meilleur et plus durable pour tous. - VNA



Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.