Ninh Binh, un exemple de développement économique associé à la protection du patrimoine naturel et culturel

Autrefois province inconnue sur la carte touristique nationale, la province de Ninh Binh au Nord est désormais l'une des 10 provinces les plus fréquentées par les touristes. Ce développement exceptionnel est le fruit de la réflexion novatrice des dirigeants locaux, des efforts et des contributions conjointes du monde des affaires et de la population locale.
Ninh Binh, un exemple de développement économique associé à la protection du patrimoine naturel et culturel ảnh 1Le complexe paysager de Trang An. Photo : baoninhbinh.org.vn

Hanoï (VNA) - Autrefois province inconnue sur la carte touristique nationale, la province de Ninh Binh au Nord est désormais l'une des 10 provinces les plus fréquentées par les touristes. Ce développement exceptionnel est le fruit de la réflexion novatrice des dirigeants locaux, des efforts et des contributions conjointes du monde des affaires et de la population locale.

Il y a plus de 30 ans, au moment du rétablissement de la province en 1992, Ninh Binh était une province démunie du delta du fleuve Rouge. L'économie locale reposait principalement sur la production agricole, forestière et halieutique (représentant 62,9% du PIB). Cependant, la production agricole à cette époque n'était pas encore pleinement développée. L’industrie se concentrait seulement sur les matériaux de construction. Le taux de ménages démunis était supérieur à 20%.

La province comptait un petit nombre de sites touristiques comme la cathédrale de Phat Diem, le parc national de Cuc Phuong, la zone touristique de Tam Coc-Bich Dong... Les services étaient très modestes, peu attrayant pour les touristes.

Après le rétablissement de la province, dans le but d'exploiter son potentiel et ses atouts pour un développement rapide et durable, l’organisation du Parti de Ninh Binh a proposé de nombreuses options, l'une étant de passer d'une industrie de production de matériaux de construction à des industries utilisant de hautes technologies, des technologies propres et respectueuses de l'environnement.

Le plus grand tournant de Ninh Binh et de son secteur touristique fut la reconnaissance du complexe paysager de Trang An en tant que patrimoine mondial culturel et naturel. Il s’agit du seul site mixte du patrimoine mondial au Vietnam et en Asie du Sud-Est jusqu’à présent.

Ninh Binh a su préserver l'intégrité de son patrimoine et aussi exploiter son potentiel pour répondre à l’objectif de devenir un centre touristique national et régional, avec une économie verte, une économie circulaire, au service du développement.

Le Comité provincial du Parti de Ninh Binh a publié la Résolution n° 02-NQ/TU du 17 août 2016 sur la préservation et la promotion du patrimoine mondial culturel et naturel du complexe paysager de Trang An. Parallèlement, il a dirigé la mise en œuvre sérieuse des exigences et recommandations du Comité du patrimoine mondial (soutien aux activités de recherche et publication des travaux scientifiques ; modification et complément du Plan de gestion du patrimoine ; recherche et évaluation  de sa capacité touristique...). On peut citer notamment le projet de recherche en archéologie préhistorique mené par le Dr Ryan Rabett et des experts de l'Université de Cambridge et de l'Université Queens de Belfast au Royaume-Uni.

Jonathan Baker, représentant en chef de l'UNESCO au Vietnam, a évalué qu’après que Trang An ait été honorée par l'UNESCO, Ninh Binh a toujours bien réussi à préserver et promouvoir ses valeurs et à créer des moyens de subsistance pour les habitants. En transformant fortement le modèle de croissance, grâce à des politiques appropriées, plus les tendances générales du développement, Ninh Binh a réussi à gérer, préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.

Un avion gros-porteur utilisé par Vietnam Airlines pour ses vols vers l'Europe. Photo d'illustration : PV/Vietnam+

Conflit au Moyen-Orient : le Vietnam évite le survol des zones à risque

Le ministère de la Construction a demandé aux compagnies aériennes de suivre régulièrement les informations publiées par les autorités compétentes, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam, l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ainsi que les autorités aéronautiques des pays concernés, afin d’évaluer la situation et de décider de leurs plans d’exploitation des vols.

La Vieille ville de Prague autour de l'horloge astronomique (Orloj), en République tchèque. Photo: VNA

République tchèque : un regard de plus en plus favorable sur la communauté vietnamienne

L’enquête, menée entre le 16 et le 25 janvier auprès d’un échantillon de plus de 1 000 personnes en République tchèque, révèle que 73 % des sondés accepteraient désormais d’avoir des voisins d’origine vietnamienne. Ce chiffre marque une progression significative par rapport aux données d’il y a trente ans et place les Vietnamiens à un niveau d’acceptation comparable à celui des ressortissants d’Europe de l’Ouest.