Quyên Thiên Dac, un nouveau souffle du jazz

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP
Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP

Hanoi (VNA) - Au fil de sa carrière, le saxophoniste Quyên Thiên Dac a joué des œuvres classiques, du jazz européen et américain, mais aussi du Free Jazz, un genre musical en plein essor dans les années 50 et 60. Il a aussi réinterprété des morceaux de musique vietnamienne à travers le prisme du jazz.

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

Son père, le saxophoniste Quyên Van Minh, est l’un des pionniers du jazz vietnamien. En 1994, il a composé plusieurs œuvres influencées par la musique des régions vietnamiennes, telles que Ngâu hung Tây Nguyên (Improvisation du Tây Nguyên), Vân vuong (Nostalgie), et Tiếng khen gọi bạn (Les sons de la flûte de Pan pour appeler les amis). Ces compositions ont jeté les bases du jazz vietnamien, et leur influence continue d’inspirer de nombreux musiciens vietnamiens.

quyen-thien-dac.jpg
L'artiste Quyên Thiên Dac et son père Quyên Van Minh. Photo: VNA

Belle collection de timbres

Pour Quyên Thiên Dac, chaque musicien a une mission. La sienne est de développer le jazz au Vietnam et de créer un jazz vietnamien. Bien que de nombreux jeunes Vietnamiens jouent du jazz, leur niveau reste inférieur à celui des musiciens américains ou européens.

Selon lui, la clé du succès réside dans la création de leur propre style, en puisant dans la richesse de la musique traditionnelle vietnamienne. Cette dernière, à travers son langage improvisé, constitue un excellent point de départ pour l’élaboration d’un jazz vietnamien authentique. En 2003, Quyên Thiên Dac a lancé son CD Vietnam, allure du pays natal, une compilation de ses compositions.

En 2011, il a publié un autre album intitulé A Oi en Suède. Il a également développé un projet musical dédié aux enfants et au jazz, intitulé Vietnamese Kids Song’s Book. Ce projet rend hommage à ses œuvres immortelles, dont des chansons comme Chim vành khuyên (Zostérops), Chú ếch con (La jeune grenouille) et Bắc kim thang (Home Sweet Home).

La musique me procure du bonheur, et je suis joyeux en jouant. Je souhaite partager cette énergie positive avec le public, confie-t-il. – VNA

source

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.