Quyên Thiên Dac, un nouveau souffle du jazz

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP
Le saxophoniste Quyên Thiên Dac. Photo: VNP

Hanoi (VNA) - Au fil de sa carrière, le saxophoniste Quyên Thiên Dac a joué des œuvres classiques, du jazz européen et américain, mais aussi du Free Jazz, un genre musical en plein essor dans les années 50 et 60. Il a aussi réinterprété des morceaux de musique vietnamienne à travers le prisme du jazz.

Après ses études de jazz aux États-Unis et en Europe, Quyên Thiên Dac est revenu au Vietnam pour développer un jazz inspiré de la musique traditionnelle vietnamienne. Il aspirait à enrichir le paysage musical vietnamien en fusionnant les traditions locales avec les harmonies du jazz, pour créer un son unique et universel.

Son père, le saxophoniste Quyên Van Minh, est l’un des pionniers du jazz vietnamien. En 1994, il a composé plusieurs œuvres influencées par la musique des régions vietnamiennes, telles que Ngâu hung Tây Nguyên (Improvisation du Tây Nguyên), Vân vuong (Nostalgie), et Tiếng khen gọi bạn (Les sons de la flûte de Pan pour appeler les amis). Ces compositions ont jeté les bases du jazz vietnamien, et leur influence continue d’inspirer de nombreux musiciens vietnamiens.

quyen-thien-dac.jpg
L'artiste Quyên Thiên Dac et son père Quyên Van Minh. Photo: VNA

Belle collection de timbres

Pour Quyên Thiên Dac, chaque musicien a une mission. La sienne est de développer le jazz au Vietnam et de créer un jazz vietnamien. Bien que de nombreux jeunes Vietnamiens jouent du jazz, leur niveau reste inférieur à celui des musiciens américains ou européens.

Selon lui, la clé du succès réside dans la création de leur propre style, en puisant dans la richesse de la musique traditionnelle vietnamienne. Cette dernière, à travers son langage improvisé, constitue un excellent point de départ pour l’élaboration d’un jazz vietnamien authentique. En 2003, Quyên Thiên Dac a lancé son CD Vietnam, allure du pays natal, une compilation de ses compositions.

En 2011, il a publié un autre album intitulé A Oi en Suède. Il a également développé un projet musical dédié aux enfants et au jazz, intitulé Vietnamese Kids Song’s Book. Ce projet rend hommage à ses œuvres immortelles, dont des chansons comme Chim vành khuyên (Zostérops), Chú ếch con (La jeune grenouille) et Bắc kim thang (Home Sweet Home).

La musique me procure du bonheur, et je suis joyeux en jouant. Je souhaite partager cette énergie positive avec le public, confie-t-il. – VNA

source

Voir plus

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.

Scène du film "Le Bleu du caftan", délicate chronique d'une renaissance amoureuse par la cinéaste marocaine Maryam Touzani.

Le Festival du film francophone revient avec sept films en tête d’affiche

Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.