Tran Van Khanh (26 ans deThanh Hoa) a été condamné à 14 mois de prison, Vu Viet Dinh (29 ans, deBinh Thuan) et Vo Ngoc Ba (39 ans, de Ho Chi Minh-Ville), à 10 mois deprison, Tran Ngoc Tha (17 ans, de Binh Dinh), à neuf mois de prison etles 11 autres, à 12 mois de prison pour troubles à l'ordre public selonl'article 245 du Code pénal.
Selon l'acte d'accusation, à21h30' le 13 mai dernier, les quinze personnes ont profité d'unemanifestation contre l'implantation illégale par la Chine de saplate-forme de forage Haiyang Shiyou dans les eaux vietnamiennes pourentrer dans la zone industrielle de Nhon Trach et détruire des biensmatériels.
Elles ont causé des pertes à dix entreprises, dont Tex Hong, Formosa, Minh An, Hualon, Waitai, Posco.
Lors du procès, ces personnes ont reconnu leurs actes et exprimé lesouhait de bénéficier de la politique de clémence de l'Etat. -VNA
Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs
Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.