Promulgation de cinq lois par le président de la République

Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA
Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Ces lois avaient été adoptées par l'Assemblée nationale (15e législature) lors de sa 7e session.

Il s’agit de la Loi sur la capitale ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit ; de la Loi sur la circulation routière ; et de la Loi sur l'assurance sociale.

Avant de commencer la conférence de presse, les délégués et les journalistes présents ont observé une minute de silence en mémoire du secrétaire général du Comité central du Parti Nguyen Phu Trong.

La Loi sur la capitale comprend 7 chapitres, 54 articles. Elle entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle vise à construire et développer la capitale en tant que centre politique, administratif, économique et culturel, pour devenir une ville intelligente, moderne, verte, belle, propre, sécurisée et sûre.

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle contribuera à la prévention et à la lutte contre la corruption, les pratiques malsaines et le gaspillage, à l’amélioration de l'efficience et de l'efficacité de la gestion étatique des enchères d'actifs…

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit, comprend 5 articles, créant un cadre juridique cohérent, permettant une exploitation des ressources foncières plus efficace et favorisant un développement sain du marché immobilier.

La Loi sur la circulation routière comprend 6 chapitres, 86 articles, et entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Son chapitre III sur les autoroutes est une nouveauté importante qui concerne les mécanismes politiques stratégiques sur les autoroutes, éliminant des obstacles pour mobiliser des ressources extrabudgétaires afin de moderniser les autoroutes.

La Loi sur l'assurance sociale comprend 11 chapitres, 141 articles, et prendra effet le 1er juillet 2025. Son objectif est d'assurer la sécurité sociale, encourager les travailleurs à participer à l'assurance sociale... -VNA

Voir plus

Tran Cam Tu (gauche), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos et président du Laos, Thongloun Sisoulith à Vientiane. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique Vietnam-Laos lors d’une rencontre de haut niveau à Vientiane

En visite officielle au Laos, le permanent du Secrétariat du Parti communiste vietnamien, Tran Cam Tu, a tenu le 9 avril à Vientiane une rencontre de haut niveau avec le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith, réaffirmant la priorité accordée aux relations spéciales entre les deux pays et traçant les orientations de coopération pour la période à venir.

Suos Yara, premier vice-président de la Commission des relations extérieures du Parti du peuple cambodgien (PPC) et porte-parole du PPC. Photo: VNA

La visite de Trân Câm Tu va renforcer la confiance politique Vietnam-Cambodge

Cette visite contribue à renforcer l’amitié traditionnelle, les liens étroits et la compréhension mutuelle entre les deux pays. Conjointement à la visite officielle du secrétaire général du Comité central du PCV, Tô Lâm, au Cambodge en février, ce voyage devrait approfondir la confiance et renforcer la coopération dans l’intérêt commun des deux pays.

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV, Tran Cam Tu, et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV en entrevue avec le Premier ministre lao

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a réaffirmé que le Vietnam attache toujours de l’importance et accorde une priorité de premier plan à la consolidation et au renforcement des relations de grande amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de cohésion stratégique avec le Laos.

Vue de l’entretien entre Trân Câm Tu et Vilay Lakhamphong, à Vientiane, le 9 avril. Photo : VNA

Le membre du Politburo Trân Câm Tu s’entretient avec son homologue lao Vilay Lakhamphong

Les deux dirigeants ont eu des discussions approfondies sur la situation de chaque parti et de chaque pays, ont échangé des informations sur les développements post-électoraux et la mise en œuvre des résolutions du congrès du parti, et ont partagé leurs expériences en matière d’amélioration de la gouvernance, de promotion du développement socio-économique, de stabilité politique et de protection sociale.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam (droite) et le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, lors de sa visite d'Etat au Vietnam en septembre 2025. Photo: VNA

Le président cubain félicite le secrétaire général To Lam pour son élection à la présidence du Vietnam

Dans un message publié sur son compte X, le premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a également réaffirmé sa volonté et son engagement indéfectible à poursuivre la promotion de l’amitié fraternelle, de la solidarité et de la coopération d’importance historique et particulière entre les deux pays.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (à gauche) s'exprime lors de l'entretien avec son homologue du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), Vilay Lakhamphong. Photo : VNA

La coopération Vietnam–Laos renforcée par la signature de nouveaux documents

En visite officielle au Laos, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a assisté ce 9 avril à Vientiane, aux côtés de son homologue lao Vilay Lakhamphong, à la cérémonie de remise de documents de coopération bilatérale au siège du Comité central du PPRL.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu (gauche), et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Cérémonie d’accueil du permanent du Secrétariat du PCV au Laos

La cérémonie d’accueil solennelle en l’honneur de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a été organisée le 9 avril à Vientiane, sous l'égide de Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).