Promulgation de cinq lois par le président de la République

Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA
Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Ces lois avaient été adoptées par l'Assemblée nationale (15e législature) lors de sa 7e session.

Il s’agit de la Loi sur la capitale ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit ; de la Loi sur la circulation routière ; et de la Loi sur l'assurance sociale.

Avant de commencer la conférence de presse, les délégués et les journalistes présents ont observé une minute de silence en mémoire du secrétaire général du Comité central du Parti Nguyen Phu Trong.

La Loi sur la capitale comprend 7 chapitres, 54 articles. Elle entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle vise à construire et développer la capitale en tant que centre politique, administratif, économique et culturel, pour devenir une ville intelligente, moderne, verte, belle, propre, sécurisée et sûre.

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle contribuera à la prévention et à la lutte contre la corruption, les pratiques malsaines et le gaspillage, à l’amélioration de l'efficience et de l'efficacité de la gestion étatique des enchères d'actifs…

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit, comprend 5 articles, créant un cadre juridique cohérent, permettant une exploitation des ressources foncières plus efficace et favorisant un développement sain du marché immobilier.

La Loi sur la circulation routière comprend 6 chapitres, 86 articles, et entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Son chapitre III sur les autoroutes est une nouveauté importante qui concerne les mécanismes politiques stratégiques sur les autoroutes, éliminant des obstacles pour mobiliser des ressources extrabudgétaires afin de moderniser les autoroutes.

La Loi sur l'assurance sociale comprend 11 chapitres, 141 articles, et prendra effet le 1er juillet 2025. Son objectif est d'assurer la sécurité sociale, encourager les travailleurs à participer à l'assurance sociale... -VNA

Voir plus

Le département du développement du ministère de la Défense du Royaume du Cambodge offre des cadeaux aux forces armées de la 9e région militaire à l'occasion du Nouvel An lunaire. (Photo : VNA)

Consolidation des liens militaires entre le Vietnam et le Cambodge

Le général de brigade Nguyen Minh Trieu, commandant adjoint de la 9e zone militaire a reçu le 4 février à Can Tho une délégation du Département du développement du ministère cambodgien de la Défense, conduite par son directeur, le lieutenant-général Ouk Hoeunpisey, venue présenter ses vœux à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt) de l'Année du Cheval 2026.

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo: VNA

Un nouvel élan pour les relations Vietnam–Laos

La visite d'État prochaine au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, souligne le plus haut niveau de confiance politique, la solidarité particulière et l'étroite coordination entre les deux Partis et les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (droite), et le secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Réaffirmer la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos

À l’invitation du dirigeant lao Thongloun Sisoulith, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, effectuera le 5 février 2026 une visite d’État au Laos, première visite à l’étranger d’un haut dirigeant vietnamien en 2026, illustrant le niveau élevé de confiance politique et ouvrant de nouvelles perspectives pour approfondir la coopération globale et stratégique entre les deux pays.

La vice-ministre de l'Intérieur, Nguyen Thi Ha, défend le 9e rapport national sur la mise en œuvre de la CEDAW. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement stratégique lors de la session de dialogue avec le Comité CEDAW

La vice-ministre des Affaires intérieures Nguyen Thi Ha, à la tête d'une délégation intersectorielle vietnamienne, a défendu avec succès le neuvième rapport national sur la mise en œuvre de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW), lors de la 92ᵉ session du Comité CEDAW le 3 février 2026, au siège des Nations unies à Genève.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam (à droite), reçoit Bounleua ​​Phandanouvong, membre du Comité central et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Laos. Photo : VNA

Vietnam – Laos : une relation spéciale réaffirmée à l’occasion des 96 ans du PCV

Des membres du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), des responsables de commissions centrales, ainsi que des représentants de divers ministères et organisations de masse, sont venus les 2 et 3 février au siège de l'ambassade du Vietnam au Laos pour féliciter le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam. 

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de la Chambre des représentants jordanienne, Mazen Turki El Qadi. Photo : VNA

Le leader du Parti plaide pour un renforcement des liens entre le Vietnam et la Jordanie

Le Vietnam et la Jordanie doivent continuer à renforcer leurs relations bilatérales et la confiance politique, s'efforcer de devenir des partenaires de confiance l'un pour l'autre, mettre en œuvre efficacement les accords existants et développer leur coopération en matière de défense et de sécurité, de développement économique et de croissance durable.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (gauche) et son homologue chinois Wang Yi. Photo: VNA

Approfondissement des relations bilatérales Vietnam–Chine

En visite en Chine pour informer des résultats du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’est entretenu le 3 février à Pékin avec son homologue chinois Wang Yi, les deux parties réaffirmant leur volonté de renforcer et d’approfondir les relations bilatérales Vietnam–Chine.