Promulgation de cinq lois par le président de la République

Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA
Le vice-président du Bureau présidentiel Pham Thanh Ha à la conférence de presse. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Bureau présidentiel a tenu mardi 23 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer la promulgation de cinq lois par le président de la République.

Ces lois avaient été adoptées par l'Assemblée nationale (15e législature) lors de sa 7e session.

Il s’agit de la Loi sur la capitale ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs ; de la Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit ; de la Loi sur la circulation routière ; et de la Loi sur l'assurance sociale.

Avant de commencer la conférence de presse, les délégués et les journalistes présents ont observé une minute de silence en mémoire du secrétaire général du Comité central du Parti Nguyen Phu Trong.

La Loi sur la capitale comprend 7 chapitres, 54 articles. Elle entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle vise à construire et développer la capitale en tant que centre politique, administratif, économique et culturel, pour devenir une ville intelligente, moderne, verte, belle, propre, sécurisée et sûre.

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur les enchères d'actifs entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Elle contribuera à la prévention et à la lutte contre la corruption, les pratiques malsaines et le gaspillage, à l’amélioration de l'efficience et de l'efficacité de la gestion étatique des enchères d'actifs…

La Loi modifiant et complétant certains articles de la Loi foncière, de la Loi sur les logements, de la Loi sur les affaires immobilières et de la Loi sur les établissements de crédit, comprend 5 articles, créant un cadre juridique cohérent, permettant une exploitation des ressources foncières plus efficace et favorisant un développement sain du marché immobilier.

La Loi sur la circulation routière comprend 6 chapitres, 86 articles, et entrera en vigueur le 1er janvier 2025. Son chapitre III sur les autoroutes est une nouveauté importante qui concerne les mécanismes politiques stratégiques sur les autoroutes, éliminant des obstacles pour mobiliser des ressources extrabudgétaires afin de moderniser les autoroutes.

La Loi sur l'assurance sociale comprend 11 chapitres, 141 articles, et prendra effet le 1er juillet 2025. Son objectif est d'assurer la sécurité sociale, encourager les travailleurs à participer à l'assurance sociale... -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.