Publication de six lois votées récemment par l'Assemblée nationale

Le Bureau du président a tenu le 22 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer l'Ordre du président concernant six lois récemment adoptées par la 15e Assemblée nationale lors de sa 7e session, sous l’égide de son chef, Pham Thanh Ha.

La conférence de presse pour annoncer l'Ordre du président concernant six lois récemment adoptées par la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA
La conférence de presse pour annoncer l'Ordre du président concernant six lois récemment adoptées par la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Bureau du président a tenu le 22 juillet à Hanoï une conférence de presse pour annoncer l'Ordre du président concernant six lois récemment adoptées par la 15e Assemblée nationale lors de sa 7e session, sous l’égide de son chef, Pham Thanh Ha.

Il s’agit de la Loi sur l'organisation des tribunaux populaires (modifiée) ; de la Loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière 2024 ; de la Loi sur les archives 2024 ; de la Loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien ; de la Loi de l’industrie de défense, de la sécurité et de la mobilisation industrielle ; de la Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la garde 2024.

La Loi sur l'organisation des tribunaux populaires (modifiée) comprend 9 chapitres et 152 articles et entrera en vigueur à compter du 1 janvier 2025. La loi comporte de nouveaux points liés à la position, au rôle, aux tâches et aux pouvoirs des tribunaux populaires ; au renouvellement de l'organisation de l'appareil judiciaire ; à la création d’un tribunal populaire de première instance…

La Loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière 2024 composant de 9 chapitres et 89 articles, entrera en vigueur à partir du 1er janvier 2025. La loi stipule l’interdiction de l’alcoolémie au volant ; de profiter ou d'abuser du devoir pour commettre des actes de violation de la loi ; de profiter de la position, du pouvoir ou de la profession ou de ceux d'une autre personne pour violer la loi sur l'ordre et la sécurité routière…

La Loi sur les archives 2024, avec trois chapitres et 65 articles, entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2025. La loi se concentre sur la clarification de quatre politiques majeures : autorité de gestion des archives chargée aux Archives nationales du Vietnam ; gestion des archives électroniques pour répondre aux exigences de la transformation numérique et du développement de l'e-gouvernement ; gestion des archives privées ; gestion des activités d’archivage.

La Loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien comprenant 8 chapitres et 75 articles, entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2025. La loi réglemente spécifiquement les contenus concernant les principes de gestion et d'utilisation des armes, des explosifs et des précurseurs d'explosifs ; les actes interdits dans la gestion et l'utilisation d'armes, d'explosifs, de précurseurs d'explosifs et d'outils de soutien ; la responsabilité des chefs d'agences, d'organisations et d'entreprises équipées et utilisant des armes, des explosifs, des précurseurs d'explosifs et des outils de soutien ; les conditions et responsabilités des personnes chargées d'utiliser des armes, des explosifs et des outils de soutien ; la gestion des armes, des explosifs, des précurseurs d'explosifs et des outils de soutien...

La Loi de l’industrie de défense, de la sécurité et de la mobilisation industrielle, avec 7 chapitres et 86 articles, entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2025. La loi se porte sur les sources de capitaux pour l'investissement ; la recherche et le développement d'armes et d'équipements techniques, de moyens techniques et professionnels et de technologies à double usage ; les ressources humaines de qualité ; la mise en œuvre des projets d'investissement, de recherche et de développement des produits clés ; la garantie des droits et intérêts légitimes des industries de défense...

La Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la garde 2024 comprend deux articles et entrera en vigueur à partir du 1er janvier 2025. La loi ajoute les sujets supplémentaires de forces de garde comme le président de la Cour populaire suprême, le président du Parquet populaire suprême ; le complément du pouvoir pour le ministre de la Sécurité publique qui a le droit de décider de l'application de mesures de sécurité appropriées en cas de nécessité pour protéger la sécurité nationale, assurer l'ordre et la sécurité sociaux… -VNA

source

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.