Promotion du Vovinam à l’international

Déterminé à renforcer ses organismes, de la Fédération vietnamienne à la Fédération internationale, le Vovinam tient à promouvoir ses activités internationales en 2017.

Hanoi (VNA) - Déterminé à renforcer ses organismes, de la Fédération vietnamienne à la Fédération internationale, le Vovinam tient à promouvoir ses activités internationales en 2017. Il s’agit des éléments essentiels pour le Vovinam (arts-martiaux traditionnels vietnamiens) afin d’être reconnu au plus haut niveau sur la scène internationale. Description.

Promotion du Vovinam à l’international ảnh 1Le Vovinam mis en valeur dans un festival culturel et sportif.

Cette dernière semaine à Hô Chi Minh-Ville, la Fédération vietnamienne de Vovinam (FVV) a organisé la conférence de son Comité exécutif  pour le mandat 2016-2020 et la cérémonie de présentation de son sponsor, Vinatex, pour l’année 2017.

Cet événement avait pour but d’évaluer les activités du mouvement Vovinam en 2016 et à proposer les orientations de ses activités durant le 3e mandat 2016-2020. C’était ainsi une bonne rampe de lancement pour le Congrès de la FVV (2017-2020).

Lors de cette conférence, Trân Van My, vice-président de la FVV, a estimé que : «les activités de la FVV pour le 2e mandat (2012-2016) ont abouti à des résultats positifs».

Ainsi, la FVV a mis en œuvre et a largement maintenu le nombre et la qualité des tournois et des participants. Cela a été le cas lors du 7e Championnat national des fortes équipes en avril 2016 qui réunissait 337 joueurs de 29 unités, du 14e Championnat national des juniors en juillet 2016, avec 489 sportifs de 30 unités, ou encore du 24e Championnat national Vovinam 2016, avec 345 athlètes de 27 unités.

En particulier, la FVV a coopéré activement avec les comités d’organisation de festivités locales pour présenter les arts-martiaux traditionnels lors d’événements culturels, sportifs ou touristiques.

Par ailleurs, l’introduction du Vovinam dans les emplois du temps scolaires officiels a donné certaines satisfactions. En association avec les services des sports et de l’éducation des provinces de Thanh Hoa, Cân Tho, Dông Thap, Binh Phuoc et Hô Chi Minh-Ville, la VFF a organisé quelques centaines de formations pour les entraîneurs et professeurs d’éducation physique et sportive des écoles. Grâce à ces opérations, le Vovinam était, pour la deuxième fois consécutive, sur la liste des jeux du Festival Phu Dông, en 2015 dans la province de Thanh Hoa avec 558 athlètes de 36 provinces et villes du pays.

Grâce au soutien financier de Vinatex, la FVV a aussi eu davantage de conditions pour promouvoir ce sport dans le monde. En conséquence, elle a envoyé de nombreuses délégations participer à des tournois du monde des arts martiaux traditionnels et des festivals internationaux sportifs, ainsi qu’à aider les fédérations Vovinam à l’étranger à organiser des tournois et des formations pour les entraîneurs et les athlètes.

Viser l’ouverture de 65 organismes de Vovinam

Promotion du Vovinam à l’international ảnh 2 Le Vovinam est enseigné dans les écoles.

Lors de cette réunion, le Comité exécutif du Vovinam pour le 3e mandat (2016-2020) a mis en place une direction pour consolider et développer le mouvement du Vovinam au niveau national comme international.

En conséquence, les membres contribueront ensemble à construire une Fédération  forte, professionnelle et intègre, soit l’une des fédérations sportives les plus efficaces. La FVV devra continuer à poursuivre la démocratisation de ses activités conformément à son intégration au mouvement sportif mondial.

La FVV continuera à soutenir le développement du mouvement du Vovinam dans les régions éloignées, en particulier dans les provinces du nord et du centre, en vue d’atteindre un nombre total de 65 membres. Elle poursuivra l’insertion du Vovinam dans les écoles, ainsi que le renforcement de la recherche de techniques dédiées aux compétitions de Vovinam, et la codification des arts martiaux du Vovinam en vue d’édifier une culture du Vovinam.

En particulier, la FVV collaborera avec le ministère de l'éducation et de la formation pour organiser des tournois nationaux annuels destinés aux élèves et aux étudiants. Parallèlement, elle accélèrera le mouvement du Vovinam auprès des forces militaires en vue d'organiser des tournois inter-zones militaires.

Pour le mandat 2016-2020, la VFF se consacrera aussi à l'organisation de tournois pour le Sud-est asiatique, et plus largement l’Asie, mais aussi d’autres continents, afin de promouvoir l’image du Vietnam et du Vovinam. La coopération internationale reste la priorité majeure de la VFF. –CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).