Programme artistique «La mémoire de la maison Lang»

«La mémoire de la maison Lang», un événement artistique contemporain inspiré de l’histoire de la maison centenaire Lang, est organisé du 15 au 30 novembre 2013 au musée de l’espace culturel de l’ethnie Muong de la province de Hoà Binh (Nord).
«La mémoire de lamaison Lang», un événement artistique contemporain inspiré de l’histoirede la maison centenaire Lang, est organisé du 15 au 30 novembre 2013 aumusée de l’espace culturel de l’ethnie Muong de la province de Hoà Binh(Nord).

Cette maison centenaire, détruite par unincendie en octobre, a inspiré une idée à Vu Duc Hiêu, surnommé «HiêuMuong», ainsi qu’à ses partenaires : le programme «La mémoire de lamaison Lang» dont l’objet est d’entretenir la mémoire de cette maison etde sensibiliser la population aux valeurs patrimoniales du pays.

«Ce programme repose sur l’histoire de cette maison : ses origines, sonhistoire, ses valeurs sur le plan architectural, culturel, la mémoireet les souvenirs de ses visiteurs, de la population locale, ainsi queles objets laissés après cet incendie», ont expliqué Vu Duc Hiêu,directeur du musée de l’espace culturel de l’ethnie Muong. «Il aégalement pour fonction de faire ressentir l'immense perte quereprésente la disparition d’un patrimoine culturel. À travers cela, nousentendons sensibiliser la population locale comme nationale sur lesautres patrimoines du Vietnam».

«La mémoire de la maisonLang» réunit de nombreux artistes et sculpteurs dont Dào Châu Hai,Nguyên Ngoc Lâm, Thai Nhât Minh, Pham Thai Binh, Nguyên Quang Tuyên...Dans le cadre de cet événement sont aussi prévus des expositions, del'art de l’installation... -VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.