Profession: médecin de la commune insulaire de Thanh An

Le docteur Luân Thanh Truong travaille depuis une dizaine d’années dans le dispensaire de la commune insulaire de Thanh An (Hô Chi Minh-Ville). En dépit de conditions de travail loin d’être idéales, ce Saïgonnais n’est pas près de quitter son poste.
Le docteur Luân Thanh Truongtravaille depuis une dizaine d’années dans le dispensaire de la communeinsulaire de Thanh An (Hô Chi Minh-Ville). En dépit de conditions detravail loin d’être idéales, ce Saïgonnais n’est pas près de quitter sonposte.

C’est au sortir de l’Université de médecine Pham NgocThach que le frais émoulu docteur Luân Thanh Truong, né en 1966 etvivant alors dans l’arrondissement de Go Vap à Hô Chi Minh-Ville, seretrouve dans le district de Cân Gio pour une mission difficile dans ledispensaire de Thanh An. Lui aurait préféré les grands hôpitaux…Pourtant, après quatre années de pratique, il décide d’adopterdéfinitivement la commune insulaire Thanh An (Cân Gio), lieu éloigné detout, en raison de cette compassion qu’il porte aux habitants de cetteîle. Il en dirige aujourd’hui le dispensaire.

Ses patients et rien d’autre

Lacommune de Thanh An est célèbre pour son éloignement et son isolementgéographique. C’est pourquoi de nombreux médecins l’ont quittée sitôtleur contrat de travail expiré en raison de la pénibilité du travail,des conditions de vie difficiles et/ou de la tristesse du lieu, il estvrai que l’on en a vite fait le tour. Tous sauf lui !

C’esten 2000 qu’il est nommé responsable du dispensaire de la commune de LyNhon. En 2004, il devient sous-chef du Centre de prévention sanitaire dudistrict de Cân Gio, et arrive l’année suivante dans la commune deThanh An pour remplacer un confrère. Depuis ce jour, il ne compte plusles heures passées à soigner les patients de l’île, sachant que sarésidence principale est très éloignée, à plus d’une heure de là dans lacommune de Cân Thanh (district de Cân Gio).

Il raconte : « Audébut de ma mission, j’arrivais le matin sur l’île et rentrais chez moile soir. Je ne restais que quand j’étais de garde. Chaque soir, jerecevais des coups de téléphone de mes patients. C’est par cetintermédiaire que je leur donnais des renseignements, ou en me faisantaider par mes collègues du dispensaire. Cette situation me tourmentaitbeaucoup parce que les patients avaient besoin de moi pour être soulagésimmédiatement. C’est ainsi que petit à petit, je suis resté de plus enplus sur l’île, ne retournant chez moi qu’à quelques occasions».

LêThanh Vân, vice-président du Comité populaire de la commune de ThanhAn, précise : « Même tard dans la soirée, quand les patientsl’appellent, il vient immédiatement. Grâce à lui, les malades les plussérieux sont transportés vers l’hôpital provincial à temps. Il nedemande pas d’argent pour les patients dans le besoin. Il acceptenéanmoins toutes les offres qu’ils lui font comme des œufs ou du poissonséché... afin qu’ils gardent leur dignité. C’est aussi grâce à lui queles patients en difficulté peuvent économiser, plutôt que de se déplacersur le continent pour être soignés ».
Apprendre pour progresser

LuânThanh Truong apprend beaucoup par lui-même - et ce en continu - pouraméliorer ses connaissances et compétences, dans l’optique louable demieux traiter ses patients. Compte tenu des difficultés de l’île sur leplan sanitaire, il suit depuis quatre mois une formation dans le domainedes ultrasons à l’hôpital Nguyên Tri Phuong pour pouvoir affiner sesdiagnostics dans différents domaines : médecine interne, gynécologie etmédecine thoracique. Il se rend donc en ville deux jours par semainepour suivre cet apprentissage.

M me Nguyên Thi Muoi, quihabite l’île depuis 40 ans, indique : « Tout le monde ici aime M.Truong. En 2006, il a participé à un concours afin de pouvoir améliorerson niveau professionnel. On a tous eu peur qu’il nous abandonne en casde succès. On a tous souhaité égoïstement qu’il échoue à son examen pourqu’il reste toujours avec nous ! L’année dernière, nous l’avons élureprésentant de l’Assemblée du peuple de Thanh An».

Dans unetelle situation d’isolement, un médecin doit prendre en charge tous lessoins et traitements pour les patients... Autant dire qu’il n’a guère letemps de souffler, son planning étant corrélé à la quantité de maladesqu’il doit recevoir chaque jour. Cette pénibilité n’empêche pas M.Truong de se consacrer corps et âme à ses patients. L’admiration et lerespect qu’il reçoit en retour étant pour lui la plus belle desrécompenses. « Dans l’avenir, nous dit-il, si je parviens à bienaménager mes horaires de travail, je continuerai à me perfectionner.Maintenant, j’apprends pour pouvoir aider au mieux les malades, mêmes’il n’y a pas toujours de diplôme à la clé ». - AVI

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.