Profession: médecin de la commune insulaire de Thanh An

Le docteur Luân Thanh Truong travaille depuis une dizaine d’années dans le dispensaire de la commune insulaire de Thanh An (Hô Chi Minh-Ville). En dépit de conditions de travail loin d’être idéales, ce Saïgonnais n’est pas près de quitter son poste.
Le docteur Luân Thanh Truongtravaille depuis une dizaine d’années dans le dispensaire de la communeinsulaire de Thanh An (Hô Chi Minh-Ville). En dépit de conditions detravail loin d’être idéales, ce Saïgonnais n’est pas près de quitter sonposte.

C’est au sortir de l’Université de médecine Pham NgocThach que le frais émoulu docteur Luân Thanh Truong, né en 1966 etvivant alors dans l’arrondissement de Go Vap à Hô Chi Minh-Ville, seretrouve dans le district de Cân Gio pour une mission difficile dans ledispensaire de Thanh An. Lui aurait préféré les grands hôpitaux…Pourtant, après quatre années de pratique, il décide d’adopterdéfinitivement la commune insulaire Thanh An (Cân Gio), lieu éloigné detout, en raison de cette compassion qu’il porte aux habitants de cetteîle. Il en dirige aujourd’hui le dispensaire.

Ses patients et rien d’autre

Lacommune de Thanh An est célèbre pour son éloignement et son isolementgéographique. C’est pourquoi de nombreux médecins l’ont quittée sitôtleur contrat de travail expiré en raison de la pénibilité du travail,des conditions de vie difficiles et/ou de la tristesse du lieu, il estvrai que l’on en a vite fait le tour. Tous sauf lui !

C’esten 2000 qu’il est nommé responsable du dispensaire de la commune de LyNhon. En 2004, il devient sous-chef du Centre de prévention sanitaire dudistrict de Cân Gio, et arrive l’année suivante dans la commune deThanh An pour remplacer un confrère. Depuis ce jour, il ne compte plusles heures passées à soigner les patients de l’île, sachant que sarésidence principale est très éloignée, à plus d’une heure de là dans lacommune de Cân Thanh (district de Cân Gio).

Il raconte : « Audébut de ma mission, j’arrivais le matin sur l’île et rentrais chez moile soir. Je ne restais que quand j’étais de garde. Chaque soir, jerecevais des coups de téléphone de mes patients. C’est par cetintermédiaire que je leur donnais des renseignements, ou en me faisantaider par mes collègues du dispensaire. Cette situation me tourmentaitbeaucoup parce que les patients avaient besoin de moi pour être soulagésimmédiatement. C’est ainsi que petit à petit, je suis resté de plus enplus sur l’île, ne retournant chez moi qu’à quelques occasions».

LêThanh Vân, vice-président du Comité populaire de la commune de ThanhAn, précise : « Même tard dans la soirée, quand les patientsl’appellent, il vient immédiatement. Grâce à lui, les malades les plussérieux sont transportés vers l’hôpital provincial à temps. Il nedemande pas d’argent pour les patients dans le besoin. Il acceptenéanmoins toutes les offres qu’ils lui font comme des œufs ou du poissonséché... afin qu’ils gardent leur dignité. C’est aussi grâce à lui queles patients en difficulté peuvent économiser, plutôt que de se déplacersur le continent pour être soignés ».
Apprendre pour progresser

LuânThanh Truong apprend beaucoup par lui-même - et ce en continu - pouraméliorer ses connaissances et compétences, dans l’optique louable demieux traiter ses patients. Compte tenu des difficultés de l’île sur leplan sanitaire, il suit depuis quatre mois une formation dans le domainedes ultrasons à l’hôpital Nguyên Tri Phuong pour pouvoir affiner sesdiagnostics dans différents domaines : médecine interne, gynécologie etmédecine thoracique. Il se rend donc en ville deux jours par semainepour suivre cet apprentissage.

M me Nguyên Thi Muoi, quihabite l’île depuis 40 ans, indique : « Tout le monde ici aime M.Truong. En 2006, il a participé à un concours afin de pouvoir améliorerson niveau professionnel. On a tous eu peur qu’il nous abandonne en casde succès. On a tous souhaité égoïstement qu’il échoue à son examen pourqu’il reste toujours avec nous ! L’année dernière, nous l’avons élureprésentant de l’Assemblée du peuple de Thanh An».

Dans unetelle situation d’isolement, un médecin doit prendre en charge tous lessoins et traitements pour les patients... Autant dire qu’il n’a guère letemps de souffler, son planning étant corrélé à la quantité de maladesqu’il doit recevoir chaque jour. Cette pénibilité n’empêche pas M.Truong de se consacrer corps et âme à ses patients. L’admiration et lerespect qu’il reçoit en retour étant pour lui la plus belle desrécompenses. « Dans l’avenir, nous dit-il, si je parviens à bienaménager mes horaires de travail, je continuerai à me perfectionner.Maintenant, j’apprends pour pouvoir aider au mieux les malades, mêmes’il n’y a pas toujours de diplôme à la clé ». - AVI

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.