Une conférence consacrée à la "Contrefaçon :faux produits, vrais dangers" aura lieu le 18 octobre prochain àl'Espace- Centre Culturel Français de Hanoi.
Coorganisée par l'Observatoire des trafics illicites en partenariatavec la Maison du droit Vietnamo-Française et le Service économique del'Ambassade de France, et en présence du professeur Nguyen Tien Vinh,elle portera sur la présentation des contrefaçons présentant desrisques pour la santé, tels que les médicaments contrefaits, ainsiqu'une discussion sur la coopération UE-Vietnam avec M. Claudia Dordi,directeur du projet d'assistance au commerce multilatéral Vietnam-Unioneuropéenne MUTRAP III.
A cette occasion, une petiteexposition présentant des éléments d'informations sur les dangers de lacontrefaçon sera à la disposition du public à l'extérieur de la sallede conférence. Cette exposition est organisée grâce au ServiceEconomique de l’Ambassade, la Maison du droit Vietnamo-Francaise,l'IRASEC et l'Union des Fabricants (UNIFAB).
Cetévénement s'inscrit dans une série de quatre conférences visant àsensibiliser le plus large public aux produits contrefaisants, lapremière ayant eu lieu le 13 mai 2010 sur une initiative de l'Alliancefrançaise de Bangkok, la deuxième à Vientiane (Laos) le 10 décembre2010 sur celles de l'Observatoire des trafics illicites et le CentreCulturel Français, et la troisième à Phnom Penh (Cambodge), le 6 avril2011. -AVI

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.