Préserver et promouvoir la langue vietnamienne au sein des communautés d'outre-mer

Le Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV) du ministère des Affaires étrangères a organisé le 6 septembre à Hanoï une conférence de presse sur la Journée d'honneur de la langue vietnamienne 2024 et un gala en l'honneur de la langue.

Un cours de vietnamien à l'ambassade du Vietnam en Malaisie. Photo: VNA
Un cours de vietnamien à l'ambassade du Vietnam en Malaisie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV) du ministère des Affaires étrangères a organisé le 6 septembre à Hanoï une conférence de presse sur la Journée d'honneur de la langue vietnamienne 2024 et un gala en l'honneur de la langue.

Nguyen Manh Dong, vice-président du SCOV, a souligné le succès de la célébration de cette année, qui comprenait une variété d'activités tant au pays qu'à l'étranger qui ont fait des progrès significatifs dans la promotion et la préservation du vietnamien parmi les communautés vietnamiennes à l'étranger.

Le concours "Ambassadeur de la langue vietnamienne" a attiré un plus grand nombre de participants cette année par rapport à 2023, avec 158 candidatures de 14 pays.

Parmi les cinq ambassadeurs exceptionnels nommés, l'un était un étudiant vietnamien d'outre-mer âgé de 8 ans et un candidat lao passionné de la langue vietnamienne. Le concours encourage les jeunes générations à préserver la langue vietnamienne, favorisant les liens culturels dans le monde entier.

Selon Phan Minh Chien, chargé d'affaires de l'ambassade du Vietnam au Laos, la langue vietnamienne est toujours valorisée, développée et promue au Laos, contribuant ainsi à renforcer l'amitié spéciale entre les deux pays.

En outre, l'initiative "Gratitude", coorganisée par le ministère des Affaires étrangères et la Maison d'édition de l'éducation du Vietnam et diverses associations vietnamiennes d'outre-mer, vise à honorer les individus et organisations pour leur promotion active de la préservation de la langue vietnamienne. Le projet a été mis en œuvre avec succès dans des pays comme la France et la République tchèque, et il est prévu de l'étendre.

Les efforts visant à établir le projet de bibliothèque en langue vietnamienne se sont poursuivis, avec cinq bibliothèques qui soutiennent désormais des communautés dans des pays comme l'Autriche, le Laos et la Hongrie, la Slovaquie, la Belgique et le Qatar.

Divers centres culturels et associations vietnamiens du monde entier ont participé activement à l'organisation de forums, de séminaires et de discussions sur les méthodes d'enseignement du vietnamien. Des événements tels que les célébrations du Nouvel An lunaire et de la Fête nationale sont également intégrés aux efforts de promotion de la langue vietnamienne, contribuant ainsi à la préservation de l'identité culturelle.

Le gala "Vietnamien bien-aimé" qui sera organisé le 8 septembre à Hanoi, honorera les cinq meilleurs ambassadeurs et reconnaîtra les contributions des individus et des organisations à la promotion de la langue vietnamienne. -VNA

Voir plus

Mariage collectif de 80 couples, l’un des temps forts de la Fête du Bonheur du Vietnam - Vietnam Happy Fest 2025, à Hanoi. Le déséquilibre démographique se chiffre à 1,3 million de femmes manquantes au Vietnam d’ici 2049. Photo : CTV

Les femmes de moins en moins nombreuses que les hommes à marier d’ici 2049

Depuis 2005, le Vietnam connaît un déséquilibre du rapport de masculinité à la naissance, entraînant un excédent croissant d’hommes en âge de se marier. D’ici 2029, selon le scénario de fécondité moyen, sur 100 hommes en âge de se marier, plus de trois n’auront pas de partenaire potentielle en raison des déséquilibres passés.

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.