Préservation des vestiges : en progrès, peut mieux faire

Les vestiges culturels et historiques sont considérés comme des pages d’histoire vivante dont la préservation, la restauration et la valorisation retiennent l’attention de toute la société. Les actions menées en ce sens ces derniers temps ont abouti à des résultats considérables.
Les vestiges culturels ethistoriques sont considérés comme des pages d’histoire vivante dont lapréservation, la restauration et la valorisation retiennent l’attentionde toute la société. Les actions menées en ce sens ces derniers tempsont abouti à des résultats considérables.

C’est cequ’a affirmé Dang Thi Bich Liên, vice-ministre de la Culture, des Sportset du Tourisme, lors d’une conférence en ligne sur l’amélioration de laqualité de la gestion et de la promotion des valeurs des vestiges»,organisée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme àHanoi, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville.

Le pays arecensé 4.000 vestiges dont 7 patrimoines matériels reconnus parl’UNESCO, 34 patrimoines nationaux particuliers, et 3.168 vestigesnationaux, outre les 7.484 vestiges des villes et provinces. Afin demieux les gérer et les préserver, les services provincaux de la culture,des sports et du tourisme procèdent depuis 2010 à leur aménagement.Celui de vingt des 34 vestiges nationaux spéciaux a été achevé.

Professionnaliser la gestion

De 2006 à 2012, 462 vestiges nationaux historiques et révolutionnairesont été restaurés. Parfois avec un certain retentissement, comme leprojet expérimental de restauration de la maison commune Chu Quyên àHanoi qui, relevant du programme d’objectif national de la culture, aremporté en 2010 le premier prix de la préservation des patrimoinesculturels de l'Union internationale des Architectes (UIA) de la régionAsie Pacifique.

Toutefois, la préservation et la promotion desvaleurs de ces vestiges subissent encore des limites : la loi sur lespatrimoines culturels n’est pas encore pleinement respectée dansplusieurs localités, et la préservation des anciens vestiges religieuxou leur réfection complète pour les besoins spirituels de la populationdemeure un problème sensible.

« Les grandes valeurs culturellesde ces patrimoines exigent désormais de professionnaliser leur gestioncomme leur préservatio n», a insisté le professeur docteur Luu TrânTiêu, président de l'Association nationale des patrimoines culturels.

Éleverla qualité de la gestion et de la promotion des valeurs des vestigesimplique une stricte coordination de toutes les ressources. « Lesinfrastructures comme les aéroports, les hôtels, les villages demétiers... ont ainsi un rôle évident en la matière. Cette promotion doitaussi être menée en relation avec le développement urbain », a préciséPhan Van Tuân, directeur adjoint du Centre de préservation desvestiges de l'ancienne cité impériale de Huê . - VNA

Voir plus

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.