L’ambassadeur vietnamien en Allemagne, Nguyen Minh Vu (droite), offre un bouquet de fleurs à l’auteur du livre, Hellmut Kapfenberger. Photo : VNA
Berlin (VNA) - Le livre « Politische biografie -Vom schiffsjungen zum staatspräsidenten » (Biographie politique : De l’homme d’équipage au président de l'État » sur le Président Ho Chi Minh, de l’auteur Hellmut Kapfenberger, vient d’être présenté à Berlin, en Allemagne, à l’occasion de la Fête nationale du Vietnam le 2 septembre.
Selon l’auteur, ce livre est une version plus complète que son livre "Ho Chi Minh, eine chronik" (Ho Chi Minh, une chronique) paru en 2009. Via ce nouveau livre, les lecteurs peuvent mieux comprendre la vie et la carrière du grand leader vietnamien.
Lors de la cérémonie marquant cet événement, l’ambassadeur vietnamien en Allemagne, Nguyen Minh Vu, a remercié l’auteur Hellmut Kapfenberger et le directeur de la maison d’éditions Wiljo Heinen pour avoir présenté le livre juste à l’occasion de la Fête nationale du Vietnam et du 51e anniversaire du décès du Président Ho Chi Minh.
Le diplomate vietnamien a affirmé que cet ouvrage serait un document précieux sur le Président Ho Chi Minh, aiderait les lecteurs allemands à mieux comprendre le Vietnam et contribuerait à promouvoir les relations entre le Vietnam et l’Allemagne.
Hellmut Kapfenberger, 86 ans, est un écrivain, un journaliste renommé en Allemagne. Il est l’auteur de plusieurs livres sur le Vietnam comme « Ho Chi Minh, une chronique », « Berlin-Bonn-Saigon-Hanoï »…
Hellmut Kapfenberger a passé sept années au Vietnam en tant que correspondant permanent de l'Agence d'information de la République démocratique allemande-ADN, et du journal "Nouvelle Allemagne" pendant les années 1970 et 1980.
Dès ces années, il a commencé à rechercher et à recueillir des documents sur le Président Ho Chi Minh, ainsi qu'à rencontrer des dirigeants du Parti et de l'Etat vietnamiens afin d'étudier la vie et la carrière du grand leader vietnamien.-VNA
