Pour une nouvelle dimension du théâtre vietnamien

La célébration de la Journée mondiale du théâtre 2013 et du 9 e anniversaire de l’entrée du Vietnam à l’Institut international du théâtre (IIT) a lieu le 27 mars à 20h00 au Cirque central de Hanoi.
La célébration de la Journéemondiale du théâtre 2013 et du 9 e anniversaire de l’entrée du Vietnam àl’Institut international du théâtre (IIT) a lieu le 27 mars à 20h00 auCirque central de Hanoi.

Une centaine d’artistesvietnamiens célèbres présenteront de nombreuses oeuvres de chèo(théâtre populaire), de tuông (théâtre classique), de marionnetteset de cirque..., dont plusieurs ont déjà été primées à un niveaunational comme international. Il s’agit, entre autres, du numéro decirque Đ ế ki ế m de Trà My - médaille d’or duFestival international du cirque 2012 en Russie -, ou encore de la pièceÔng già cõng v ợ đi ch ơ i h ộ i duThéâtre national de tuông du Vietnam...

À lademande de l’Institut international du théâtre (IIT), Dario Fo, écrivainitalien, dramaturge, metteur en scène et acteur, titulaire du prixNobel de littérature en 1997, a transmis à cette occasion un messagedestiné à mondialiser la Journée mondiale du théâtre 2013

L’Associationdes artistes de l'art scénique du Vietnam est membre de l’IIT depuis2004. Afin de développer ces arts dans le pays et de diffuser lethéâtre vietnamien dans le monde, cette association a établi leprogramme détaillé du colloque de l’IIT de 2017, qui a été soumis augouvernement, et assumera la responsabilité de l’organisation toutes lesdeux ans du Festival international du théâtre expérimental, selonl’"Artiste du Peuple" Lê Tiên Tho, son président et également directeurdu centre de l’IIT au Vietnam.

Le colloque de l’IIT en 2011 a été organisé en Chine, et cette année, il a lieu à Cuba.

Lemessage transmis par le théâtre vietnamien dans le cadre de lacélébration de cette Journée mondiale du théâtre 2013 est qu’il entendacquérir une nouvelle dimension pour davantage s’intégrer au monde.

Aprèsleur diffusion dans le monde, les marionnettes, le tuông , le cailuong (théâtre rénové) et d'autres formes du théâtre du Vietnam aurontl’opportunité de se renouveler, notamment par l’intermédiaire dereprésentations bilingues d’oeuvres, afin que les étrangers puissentmieux comprendre le théâtre vietnamien. 

Encore des soucis 

Le spectacle de cirque Làng tôi (Mon village), fruit de la coopération franco-vietnamienne.

Ces deux dernières années, la comédie du Théâtre de la Jeunesse deHanoi, des drames psychologiques du Théâtre de Hanoi, du Théâtre dechèo du Vietnam et du Théâtre de cai luong de Hanoi ont de plus enplus suscité l’attention des spectateurs de la capitale. Cependant, lepublic demeure encore modéré en regard de celui de Hô Chi Minh-Ville où,par exemple, le Théâtre de Sài Gon est constamment complet.

D’aprèsl’artiste Lê Tiên Tho, la raison tient à une publicité insuffisante. Enoutre, l’investissement dans l’écriture de nouvelles pièces sur desquestions brûlantes de la société d’aujourd’hui est encore insuffisant.

Ainsi,l’Association des artistes de l'art scénique du Vietnam doit faireappel à tous soutiens financiers pour encourager le montage des piècesintéressantes, notamment en coopération avec d’autres théâtres.Renforcer l’investissement dans l’écriture d’oeuvres artistiquesintéressantes sera également indispensable pour l’association.

«Nous avons déjà organisé des festivals comme ceux des jeunes talents oudes jeunes metteurs en scène, mais aussi d’autres sur le chèo, letuông, le ca kich ( opérette )... L’objectif est d’honorer lesinlassables contributions des artistes du pays» , a souligné Lê TiênTho. - AVI

Voir plus

Le site de fouilles d'Oc Eo-Ba Thê. Photo: VNA

Le site archéologique d’Oc Eo-Ba Thê se cherche un nouveau destin

La civilisation d’Oc Eo, qui a prospéré dans le Sud du Vietnam du Ier au VIIe siècle, a été découverte en 1942 par l’archéologue français Louis Malleret grâce à des artefacts mis au jour dans la région montagneuse de Ba Thê, qui fait aujourd’hui partie de la commune d'Oc Eo.

Le développement des plateformes numériques et du streaming légal, ainsi que de grands concerts et programmes musicaux réunissant des dizaines de milliers de spectateurs, a témoigné du potentiel du marché intérieur et d’une capacité d’organisation de niveau international. Photo: VNA

Les industries culturelles, nouveau moteur de croissance

Entre 2021 et 2025, les industries culturelles vietnamiennes ont connu une croissance soutenue dans des secteurs clés tels que le cinéma, la musique, le tourisme culturel et les jeux vidéo, générant des recettes de plusieurs milliards de dollars. Devenues un pilier économique et social, elles contribuent désormais de manière croissante au renforcement du "soft power" et de la position internationale du Vietnam.

L’exposition d’art célèbre le Têt du Cheval dans le vieux quartier de Hanoi.

Le printemps revient en touches de couleur dans le vieux quartier de Hanoi

Une exposition d’art intitulée «Saluer le printemps Binh Ngo 2026 » a ouvert ses portes à Hanoi, insufflant couleurs vibrantes et esprit festif au cœur de la capitale. Présentant près de 100 peintures de quatre artistes vietnamiens, elle célèbre les valeurs traditionnelles du Têt, le renouveau et l’espoir d’une nouvelle année paisible.

« Cheval », Nguyên Ngoc Tho, peinture laquée. Photos: baolaocai.vn

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, le cheval s’affiche en majesté

L’exposition se tiendra du 30 janvier au 1er mars dans le bâtiment principal du musée, situé au 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoi, afin de célébrer l’Année lunaire du Cheval 2026. Les œuvres présentées, issues des collections du musée, offrent un panorama de l’évolution de la représentation du cheval dans l’art vietnamien à travers les époques.