Pour une nouvelle dimension du théâtre vietnamien

La célébration de la Journée mondiale du théâtre 2013 et du 9 e anniversaire de l’entrée du Vietnam à l’Institut international du théâtre (IIT) a lieu le 27 mars à 20h00 au Cirque central de Hanoi.
La célébration de la Journéemondiale du théâtre 2013 et du 9 e anniversaire de l’entrée du Vietnam àl’Institut international du théâtre (IIT) a lieu le 27 mars à 20h00 auCirque central de Hanoi.

Une centaine d’artistesvietnamiens célèbres présenteront de nombreuses oeuvres de chèo(théâtre populaire), de tuông (théâtre classique), de marionnetteset de cirque..., dont plusieurs ont déjà été primées à un niveaunational comme international. Il s’agit, entre autres, du numéro decirque Đ ế ki ế m de Trà My - médaille d’or duFestival international du cirque 2012 en Russie -, ou encore de la pièceÔng già cõng v ợ đi ch ơ i h ộ i duThéâtre national de tuông du Vietnam...

À lademande de l’Institut international du théâtre (IIT), Dario Fo, écrivainitalien, dramaturge, metteur en scène et acteur, titulaire du prixNobel de littérature en 1997, a transmis à cette occasion un messagedestiné à mondialiser la Journée mondiale du théâtre 2013

L’Associationdes artistes de l'art scénique du Vietnam est membre de l’IIT depuis2004. Afin de développer ces arts dans le pays et de diffuser lethéâtre vietnamien dans le monde, cette association a établi leprogramme détaillé du colloque de l’IIT de 2017, qui a été soumis augouvernement, et assumera la responsabilité de l’organisation toutes lesdeux ans du Festival international du théâtre expérimental, selonl’"Artiste du Peuple" Lê Tiên Tho, son président et également directeurdu centre de l’IIT au Vietnam.

Le colloque de l’IIT en 2011 a été organisé en Chine, et cette année, il a lieu à Cuba.

Lemessage transmis par le théâtre vietnamien dans le cadre de lacélébration de cette Journée mondiale du théâtre 2013 est qu’il entendacquérir une nouvelle dimension pour davantage s’intégrer au monde.

Aprèsleur diffusion dans le monde, les marionnettes, le tuông , le cailuong (théâtre rénové) et d'autres formes du théâtre du Vietnam aurontl’opportunité de se renouveler, notamment par l’intermédiaire dereprésentations bilingues d’oeuvres, afin que les étrangers puissentmieux comprendre le théâtre vietnamien. 

Encore des soucis 

Le spectacle de cirque Làng tôi (Mon village), fruit de la coopération franco-vietnamienne.

Ces deux dernières années, la comédie du Théâtre de la Jeunesse deHanoi, des drames psychologiques du Théâtre de Hanoi, du Théâtre dechèo du Vietnam et du Théâtre de cai luong de Hanoi ont de plus enplus suscité l’attention des spectateurs de la capitale. Cependant, lepublic demeure encore modéré en regard de celui de Hô Chi Minh-Ville où,par exemple, le Théâtre de Sài Gon est constamment complet.

D’aprèsl’artiste Lê Tiên Tho, la raison tient à une publicité insuffisante. Enoutre, l’investissement dans l’écriture de nouvelles pièces sur desquestions brûlantes de la société d’aujourd’hui est encore insuffisant.

Ainsi,l’Association des artistes de l'art scénique du Vietnam doit faireappel à tous soutiens financiers pour encourager le montage des piècesintéressantes, notamment en coopération avec d’autres théâtres.Renforcer l’investissement dans l’écriture d’oeuvres artistiquesintéressantes sera également indispensable pour l’association.

«Nous avons déjà organisé des festivals comme ceux des jeunes talents oudes jeunes metteurs en scène, mais aussi d’autres sur le chèo, letuông, le ca kich ( opérette )... L’objectif est d’honorer lesinlassables contributions des artistes du pays» , a souligné Lê TiênTho. - AVI

Voir plus

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.

Scène du film "Le Bleu du caftan", délicate chronique d'une renaissance amoureuse par la cinéaste marocaine Maryam Touzani.

Le Festival du film francophone revient avec sept films en tête d’affiche

Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.