La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân commence sa visite officielle en Hongrie

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et une délégation de haut rang de l’AN sont arrivés samedi après-midi 8 avril (heure locale) à l’aéroport international de Budapest de la capitale hongroise.

Budapest (VNA) – La présidente del’Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Kim Ngân et une délégation de haut rangde l’AN sont arrivés samedi après-midi 8 avril (heure locale) à l’aéroportinternational de Budapest de la capitale hongroise, pour une visite officielledu 8 au 11 avril sur invitation de son homologue hongrois Kover Laszlo.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân commence sa visite officielle en Hongrie ảnh 1La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân ​est arrivée à l’aéroport international de Budapest de Hongrie. Photo : VNA


La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et sa délégation ont été accueilliesà l'aéroport international de Budapest par le chef du Département de laréception du Parlement hongrois Somfai Zoltan, l’ambassadeur du Vietnam enHongrie Nguyên Thanh Tuân, ainsi que des cadres de l’ambassade et desreprésentants de la communauté des Vietnamiens en Hongrie.

Le même jour, le vice-présidentdu Parlement hongrois Gergely Gulyás a reçu la présidente de l’AN Nguyên ThiKim Ngân et sa suite.
Le Vietnam et la Hongrie ontétabli leurs relations diplomatiques le 3 février 1950. Dans son œuvre deprotection et d’édification nationales, le Vietnam a été bien soutenu parl’Etat et le peuple hongrois. Les deux pays échangent fréquemment desdélégations de dirigeants de haut rang.

La coopération entre les deux organes législatifs de deux pays connaît un essorpositif. Le président du Parlement hongrois Kover Laszlo et le vice-présidentdu Parlement hongrois Gergely Gulyás ont respectivement effectué une visite au Vietnamen novembre 2015 et en janvier 2017. L'ancien président de l’Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Phu Trong a effectué une visite en Hongrie en juin2008, et plusieurs délégations de l’AN vietnamienne se sont rendues en Hongrieces dernières années.

Les relations économiques, de commerce et d’investissement connaissent undéveloppement dynamique. En 2016, la Hongrie recensait 15 projetsd’investissement direct au Vietnam cumulant 50,66 millions de dollars, seclassant 55e des 105 pays et territoires investissant au Vietnam. Ce dernierexporte en Hongrie des produits du textile et de l'habillement, des chaussures,des ordinateurs, des produits électroniques, des moyens de transport, desaccessoires, et, inversement, en importe des machines, des produits de lachimie, des aliments pour animaux, et des médicaments.

La coopération bilatérale dans la culture, l’éducation et la formation, lasanté, les sciences, et l’environnement est maintenue et se développe. Les deuxpays organisent régulièrement des Semaines culturelles Vietnam-Hongrie pourrenforcer leur compréhension mutuelle.

La visite de la présidente del’AN Nguyên Thi Kim Ngân en Hongrie a une signification importante en vue decontinuer la consolidation et le renforcement des relations d’amitié et decoopération traditionnelle entre le Vietnam et la Hongrie dans de nombreuxsecteurs, nomment le renforcement de l'échange d'informations et d'expériencesentre leurs organes législatifs. - VNA 

Voir plus

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm à Jakarta (Indonésie), en mars 2025. Photo: VNA

Vietnam - ASEAN : 31 ans d'un engagement au service de l'intégration

Trente et un ans après son adhésion à l’ASEAN, le Vietnam s’est imposé comme un membre actif, responsable et moteur de l’organisation régionale. D’une intégration progressive à un rôle croissant dans la définition des orientations stratégiques du bloc, Hanoï entend désormais contribuer à façonner les règles de la coopération régionale tout en consolidant le rôle central de l’ASEAN dans un contexte international en pleine mutation.

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.

L’ambassadrice Tôn Thi Ngoc Huong (à droite), cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN, s'entretient avec l'Agence vietnamienne d'information, à Kuala Lumpur, en Malaisie. Photo: VNA

Le Vietnam fait œuvre de pionnier dans la mise en œuvre de la Vision 2045 de l’ASEAN

Le Vietnam a intégré les principes de la Vision 2045 de la Communauté de l’ASEAN à ses plans nationaux de développement afin de générer des synergies et des résultats concrets. Par ailleurs, en sa qualité de coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et ASEAN-Royaume-Uni pour la période 2024-2027, le pays s’appuie sur le soutien de ces partenaires pour appuyer la mise en œuvre de la stratégie régionale.

Les infrastructures de transport et de logistique interrégionales sont fondamentales pour renforcer les liens et promouvoir la gestion efficace de l'espace de développement unifié et des ressources nationales. Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement

Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.