La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân commence sa visite officielle en Hongrie

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et une délégation de haut rang de l’AN sont arrivés samedi après-midi 8 avril (heure locale) à l’aéroport international de Budapest de la capitale hongroise.

Budapest (VNA) – La présidente del’Assemblée nationale (AN) Nguyên Thi Kim Ngân et une délégation de haut rangde l’AN sont arrivés samedi après-midi 8 avril (heure locale) à l’aéroportinternational de Budapest de la capitale hongroise, pour une visite officielledu 8 au 11 avril sur invitation de son homologue hongrois Kover Laszlo.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân commence sa visite officielle en Hongrie ảnh 1La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân ​est arrivée à l’aéroport international de Budapest de Hongrie. Photo : VNA


La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et sa délégation ont été accueilliesà l'aéroport international de Budapest par le chef du Département de laréception du Parlement hongrois Somfai Zoltan, l’ambassadeur du Vietnam enHongrie Nguyên Thanh Tuân, ainsi que des cadres de l’ambassade et desreprésentants de la communauté des Vietnamiens en Hongrie.

Le même jour, le vice-présidentdu Parlement hongrois Gergely Gulyás a reçu la présidente de l’AN Nguyên ThiKim Ngân et sa suite.
Le Vietnam et la Hongrie ontétabli leurs relations diplomatiques le 3 février 1950. Dans son œuvre deprotection et d’édification nationales, le Vietnam a été bien soutenu parl’Etat et le peuple hongrois. Les deux pays échangent fréquemment desdélégations de dirigeants de haut rang.

La coopération entre les deux organes législatifs de deux pays connaît un essorpositif. Le président du Parlement hongrois Kover Laszlo et le vice-présidentdu Parlement hongrois Gergely Gulyás ont respectivement effectué une visite au Vietnamen novembre 2015 et en janvier 2017. L'ancien président de l’Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Phu Trong a effectué une visite en Hongrie en juin2008, et plusieurs délégations de l’AN vietnamienne se sont rendues en Hongrieces dernières années.

Les relations économiques, de commerce et d’investissement connaissent undéveloppement dynamique. En 2016, la Hongrie recensait 15 projetsd’investissement direct au Vietnam cumulant 50,66 millions de dollars, seclassant 55e des 105 pays et territoires investissant au Vietnam. Ce dernierexporte en Hongrie des produits du textile et de l'habillement, des chaussures,des ordinateurs, des produits électroniques, des moyens de transport, desaccessoires, et, inversement, en importe des machines, des produits de lachimie, des aliments pour animaux, et des médicaments.

La coopération bilatérale dans la culture, l’éducation et la formation, lasanté, les sciences, et l’environnement est maintenue et se développe. Les deuxpays organisent régulièrement des Semaines culturelles Vietnam-Hongrie pourrenforcer leur compréhension mutuelle.

La visite de la présidente del’AN Nguyên Thi Kim Ngân en Hongrie a une signification importante en vue decontinuer la consolidation et le renforcement des relations d’amitié et decoopération traditionnelle entre le Vietnam et la Hongrie dans de nombreuxsecteurs, nomment le renforcement de l'échange d'informations et d'expériencesentre leurs organes législatifs. - VNA 

Voir plus

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prononce un discours. Photo : VNA

L’AN examine deux projets de révision législative et le bilan d’un mécanisme de déblocage juridique

Réunis en deuxième session de la 16e législature, les députés vietnamiens ont examiné, le 23 octobre, des projets de révision de deux lois relatives à l’expropriation et à la réquisition de biens ainsi qu’à l’élaboration des textes juridiques. L’Assemblée nationale a également évalué les résultats de la Résolution n° 206/2025/QH15, qui a permis de réduire de 53 % les délais de traitement administratif et de 55 % les coûts de conformité, générant des économies annuelles estimées à 23 000 milliards de dongs pour les citoyens et les entreprises.

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.