Succès de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale

La visite d’amitié officielle en Chine du 23 au 27 décembre du président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung a été un franc succès.
Succès de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Sinh Hung (gauche), et le président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (ANP) de Chine, Zhang Dejiang, signent l'accord de coopération entre les organes législatifs des deux pays. Photo : VNA

Pékin (VNA) – La visite d’amitié officielle en Chine du 23 au 27 décembre du président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung a été un franc succès.

Selon le président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale, Tran Van Hang, cette visite avait pour objet d’appliquer les conceptions communes des dirigeants des deux pays. Elle a fait suite à la visite officielle en Chine en avril 2015 du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, et à la visite d’État au Vietnam en novembre dernier du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping.

Pendant son séjour, Nguyen Sinh Hung a rencontré plusieurs dirigeants chinois pour discuter de l’amitié entre les deux pays, de la coopération bilatérale depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 65 ans. Les deux parties ont également défini certaines orientations de la coopération future, notamment du renforcement de la confiance politique pour l’intérêt commun et pour la paix et le bonheur des deux peuples.

Lors de leur entretien, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung et le président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire (ANP) de Chine, Zhang Dejiang, ont débattu de l’intensification de la coopération intégrale entre les dirigeants, ainsi qu’entre les commissions des organes législatifs des deux pays. Un accord de coopération entre les deux Assemblées nationales a été signé.

La question sur la Mer Orientale a également été abordée lors des rencontres entre Nguyen Sinh Hung et les dirigeants chinois. Nguyen Sinh Hung a affirmé que la Mer Orientale était une question importante pour les relations bilatérales car elle concernait la souveraineté, les intérêts essentiels de chaque pays et les sentiments entre les deux peuples. Résoudre ce problème est particulièrement important pour les deux parties. Nguyen Sinh Hung et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, ont ​tous deux dressé le même constat : ​les désaccords entre les deux pays ne pourront pas être réglés rapidement. Par conséquent, il est nécessaire que les deux parties maîtrisent bien la situation, et qu’elles soient bien conscientes que les intérêts communs sont beaucoup plus importants que les désaccords. Le dirigeant chinois Xi Jinping a souligné l’importance de la détermination politique des leaders des deux pays pour promouvoir l’amitié traditionnelle et résoudre les désaccords dont il est question.

Selon Tran Van Hang, les dirigeants ont convenu de renforcer les échanges de points de vue, de bien maîtriser la situation, de ne pas laisser survenir de problèmes complexes, de trouver des solutions à long terme selon le droit international susceptibles d’assurer les intérêts communs et acceptables pour les deux parties.

Lors de sa visite, le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung s’est rendu dans les provinces du Hunan et du Guangdong. Lors de ses rencontres avec des autorités locales, il a appelé à multiplier les échanges entre les deux peuples pour développer les relations économiques bilatérales.

"Il s’agit de la première visite en Chine de Nguyen Sinh Hung en tant que président de l’Assemblée nationale vietnamienne de la 13e législature", a indiqué Tran Van Hang, ajoutant qu’elle a permis de renforcer les relations entre les organes législatifs des deux pays et d’appliquer les conceptions communes des dirigeants vietnamiens et chinois. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.