Entretien Nguyen Phu Trong-Shinzo Abe

Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a entamé le 15 septembre une visite officielle au Japon. Après la cérémonie d’accueil, il a eu un entretien avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe.
Entretien Nguyen Phu Trong-Shinzo Abe ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong (à gauche) et le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Photo: VNA

Sur invitation du Premier ministre japonais Shinzo Abe, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), M. Nguyen Phu Trong, a commencé mardi 15 septembre sa visite officielle au Japon. Après la cérémonie d’accueil, le leader du PCV a eu un entretien avec le Premier ministre Shinzo Abe.

M. Shinzo Abe a souligné que le Japon prenait toujours en haute considération et privilégiait les relations avec le Vietnam, et qu'il souhaitait renforcer le partenariat stratégique approfondi entre les deux pays.

M. Nguyen Phu Trong a remercié le Premier ministre japonais pour ses contributions importantes à l’approfondissement des relations entre les deux pays, tout en affirmant que le Vietnam poursuivait sa politique constante de toujours considérer le Japon comme son partenaire de premier rang sur un long terme.

Les deux dirigeants ont discuté et convenu des orientations et mesures propres à approfondir le partenariat stratégique Vietnam-Japon en privilégiant la confiance politique, le renforcement de la connexion et de la coopération économique, ainsi que de la coopération dans les questions régionales et mondiales.

MM. Nguyen Phu Trong et Shinzo Abe sont convenus de multiplier les visites et contacts entre dirigeants de haut rang, d'exploiter pleinement les dialogues entre les deux parlements, ainsi que les partis politiques vietnamien et japonais. Ils entendent mettre en connexion les deux économies de manière durable, en mettant l’accent sur les stratégies de développement économique, l’intensification de la productivité et le développement des ressources humaines.

Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a demandé au Japon de maintenir ses aides publiques au développement (APD) au Vietnam et de l’aider à concrétiser l’initiative "Partenariat dans les infrastructures de haute qualité du Japon en Asie". Par ailleurs, le Vietnam a besoin de l’expertise japonaise en vue d’améliorer son environnement d’investissement, de moderniser ses technologies et d’accueillir plus d’investisseurs japonais sur son territoire. En particulier, il a sollicité l’assistance de Tokyo pour améliorer la chaîne de valeur de l'agroalimentaire vietnamien. M. Nguyen Phu Trong a invité le gouvernement japonais à privilégier les produits vietnamiens, à former sa main-d’oeuvre et à accueillir davantage de stagiaires et d’aide-soignants vietnamiens.

M. Shinzo Abe a affirmé que le Japon continuera de coopérer et de soutenir le Vietnam dans la poursuite d'un développement économique durable, notamment par l’octroi d'APD. Le Japon accordera au Vietnam une enveloppe de 100 milliards de yens pour mettre en œuvre des projets relatifs à l’autoroute Nord-Sud et d'autres de ports. Les infrastructures, les énergies et l’éducation sont parmi les secteurs de coopération souhaités par Tokyo, a déclaré le Premier ministre japonais, en référence à l’aéroport international de Long Thanh, la centrale nucléaire Ninh Thuan 2, ainsi que des complexes industriels de Hai Phong et de Ba Ria-Vung Tau.

Les deux parties ont ​décidé d'appliquer pleinement la "Vision à moyen et à long terme dans la coopération agricole Vietnam-Japon", d’ouvrir le 17 septembre le marché vietnamien aux pommes japonaises, et le marché japonais aux mangues vietnamiennes.

Elles se sont accordées également sur la ​libéralisation de la circulation de leurs citoyens. Le gouvernement japonais a décidé de porter à 10 ans le visa commercial attribué aux Vietnamiens.

M. Shinzo Abe a affirmé que le Japon était prêt à coopérer avec le Vietnam dans la défense et à l’aider dans le renforcement de ​ses capacités d’application de la loi en mer comme de participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU.

Concernant la coopération régionale, le Vietnam et le Japon ont décidé de se coordonner étroitement lors des conférences de l’ASEAN, du sommet d’Asie de l’Est et au sein d’autres forums multilatéraux, y compris en matière de réforme de l’ONU, de négociations et d’application des accords de libre-échange, dont l'accord de partenariat transpacifique  (TPP) et l’accord de partenariat économique intégral régional (RECP). Le Japon ​assistera également le Vietnam à organiser le Sommet de l’APEC 2017, a affirmé M. Shinzo Abe.

Les deux dirigeants ont exprimé leurs inquiétudes sur la situation complexe en Mer Orientale,  notamment la construction d'îles semi-artificielles, soulignant l’importance et la nécessité  du respect et de l’application du droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, et l’importance du Code de conduite en Mer Orientale qui devrait bientôt être convenu.

La Déclaration sur la Vision  commune des relations Vietnam-Japon a été publiée à l’issue de l’entretien entre les deux hauts dirigeants.

Le même jour, ​Nguyen Phu Trong et Shinzo Abe ont assisté à  la signature de six accords de coopération importants, notamment de la Vision à moyen et long terme sur la coopération agricole Vietnam-Japon par le ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural Cao Duc  Phat et le ministre japonais de l’Agriculture, de la Sylviculture et de la Pêche Yoshimasa Hayashi.

Le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement Bui Quang Vinh et l’ambassadeur japonais au Vietnam Hiroshi Fukada ont signé une convention ​d’octroi d'APD de 28,612 milliards de yens, pour l’exercice financi​er de 2015, pour la construction de l’hôpital Cho Ray et un note diplomatique  sur la garantie de la sécurité de navigation maritime.

Les autres ont concerné la coopération dans les opérations du maintien de la paix de l'ONU, la lutte contre la criminalité transnationale, le développement des ressources humaines pour l'industrie de fabrication de machines, la location d'avions.

Lors d’un point presse commun, MM. Nguyen Phu Trong et Shinzo Abe se sont déclarés satisfaits des accords obtenus et, plus particulièrement, de l’épanouissement du partenariat stratégique approfondi entre leurs deux pays.

Dans la soirée, M. Shinzo Abe a donné un banquet en l'honneur de son hôte, le secrétaire général du PCV, M. Nguyên Phu Trong, et de la haute délégation l'accompagnant. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Tô Lâm (droite) et le Premier ministre russe, Mikhail Vladimirovich Mishustin. Photo : VNA

Le leader du PCV Tô Lâm reçoit le Premier ministre russe

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm, a accueilli ce mardi 14 janvier à Hanoï le Premier ministre russe, Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine, dans le cadre de sa visite officielle de deux jours au Vietnam.

Le président de la République, Luong Cuong, présente ses vœux de Nouvel An aux unités des forces armées de la ville de Phu Quoc. Photo : VNA

Le président Luong Cuong formule ses vœux du Têt à Kien Giang

À l'occasion du Nouvel An 2025 et à l'approche du Têt traditionnel, le président de la République, Luong Cuong, est allé adresser ses meilleurs vœux à l’organisation du Parti, à l’administration et à la population de la province de Kiên Giang, dans le delta du Mékong.

Le 20 juin 2024, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) a rencontré le président russe Vladimir Poutine, en visite d'État au Vietnam. Photo : VNA

Les relations Vietnam-Russie : Une collaboration fructueuse sur tous les fronts

Le Premier ministre russe Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine effectuera une visite officielle du 14 au 15 janvier 2025 au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh. Au cours des 75 dernières années, l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie se sont continuellement développés dans tous les domaines, avec une coopération mutuellement bénéfique et égale, conforme aux intérêts communs des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et le monde.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha (droite) et son homologue russe Dmitry Nikolayevich Chernyshenko. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer la coopération avec la Russie dans tous les domaines

Le Vietnam attache de l’importance à ses relations avec la Russie et souhaite renforcer la coopération bilatérale dans tous les domaines, a déclaré le 13 janvier le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, chef du sous-comité vietnamien du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM préside une réunion sur la rationalisation de la structure organisationnelle du gouvernement

La 10e réunion du Comité gouvernemental de pilotage du dressement du bilan de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du 12e Comité central du Parti sur «Quelques questions sur la poursuite de la réforme et de la rationalisation de la structure organisationnelle du système politique pour la rendre simple, efficace et performante», a eu lieu le 13 janvier à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à des actions concertées pour mettre en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur la science et la technologie, à Hanoi, le 13 janvier. Photo : VNA

Le PM appelle à déployer avec vigueur la résolution sur la science et la technologie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné lundi le 13 janvier la nécessité de mettre en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale avec des actions fortes, systématiques et concertées, et une coordination étroite entre les autorités à tous les niveaux, secteurs et la société.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

La Résolution 57 sur la science et technologie contribuera au développement socio-économique et assurera la défense nationale

Une conférence nationale sur les avancées scientifiques, technologiques, innovantes et la transformation numérique s'est tenue le 13 janvier, organisée par le Bureau Politique et le Secrétariat du Comité central du Parti. Elle a rassemblé 15 345 points de connexion à travers le pays et a été diffusée en direct sur VTV1 de la Télévision nationale du Vietnam.

Le président de la République Luong Cuong (droite) et le chef du bureau présidentiel de la Mongolie, Gombojav Zandanshatar. Photo: VNA

Le Vietnam veut continuer à renforcer son amitié traditionnelle avec la Mongolie

Le président de la République Luong Cuong, qui a reçu le 13 janvier à Hanoi le chef du bureau présidentiel de la Mongolie, Gombojav Zandanshatar, a affirmé que le Parti et l'État du Vietnam souhaitaient continuer à renforcer l'amitié traditionnelle avec la Mongolie dans tous les domaines, en répondant aux intérêts et aux aspirations des peuples de chaque pays, en contribuant au maintien de la paix et de la stabilité, coopération et développement dans la région et dans le monde.