L'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam a collecté récemment 500.000 yens (près de 100millions de dôngs) pour les victimes vietnamiennes de l'agent orange.
Cette collecte de fonds a été organisée dans le cadre d'unerécente visite de travail à Nagasaki du consul général du Vietnam àFukuoka, Vu Huy Mung.
Durant son séjour, Vu Huy Mung a rendu une visite de courtoisieaux responsables de la préfecture de Nagasaki et a présenté un exposésur le développement socioéconomique du Vietnam et les liensvietnamo-japonais.
A cette occasion, l'Association de promotion des échangesNagasaki-Vietnam et l'Association d'amitié Nagasaki-Vietnam ont émis lesouhait d'intensifier les relations d'amitié traditionnelles entrecette préfecture et le Vietnam, surtout dans l'économie, l'éducation,la formation et la culture. - AVI
Neutralisation de deux bombes de forte puissance à Quang Tri
Deux bombes de 227 kg chacune, découvertes dans des zones fréquentées de la province de Quang Tri, ont été neutralisées en toute sécurité par le Groupe consultatif sur les mines (MAG), illustrant une nouvelle fois l’importance des signalements de la population dans la réduction des risques liés aux engins explosifs hérités de la guerre.