De serveur à champion du monde de billard

Trân Quyêt Chiên vient d’entrer dans l’histoire du billard du Vietnam en remportant la première médaille d’or au Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes.
De serveur à champion du monde de billard ảnh 1Trân Quyêt Chiên en compétition au Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes 2018 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: TN/CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Trân Quyêt Chiên vient d’entrer dans l’histoire du billard du Vietnam en remportant la première médaille d’or au Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes. Il a dû exercer plusieurs petits boulots afin de suivre sa passion pour cette discipline. 

À 35 ans, Trân Quyêt Chiên est devenu le premier Vietnamien à monter sur la plus haute marche du podium du Championnat du monde de 3 bandes, qui a eu lieu fin mai à Hô Chi Minh-Ville. La finale de ce tournoi international de billard a été dominée par des compétiteurs vietnamiens. Et pour la première fois, le Vietnam a été sacré champion. Trân Quyêt Chiên a battu son coéquipier Ngô Dinh Nai sur le score de 40 à 39 pour remporter le titre. Il a reçu une prime de 16.000 euros et 80 points supplémentaires au classement de l’Union mondiale de billard (UMB).

Ngô Dinh Nai (30e rang mondial) s’est classé 2e. Il a empoché une prime de 10.000 euros et gagné 54 points au classement UMB. Le Belge Caudron Frederic (15e  rang mondial) et le Vietnamien Nguyên Quôc Nguyên se sont partagés la 3e place.

"Ce fut un titre difficile à remporter. Avant ce tournoi, ma femme m’avait fait une nouvelle coupe de cheveux. Cela m’a peut-être porté chance!", confie Quyêt Chiên avec un large sourire.

Trân Quyêt Chiên est tombé dans la marmite du billard tout petit. Son père s’inquiétait de voir son fils consacrer beaucoup de temps à ce sport. Son cursus à l’université, le jeune passionné n’a pas hésité à le mettre entre parenthèse pour exercer plusieurs petits boulots - serveur et ouvrier sur des chantiers - et ainsi gagner un peu d’argent afin de pratiquer le plus possible sa passion.

Un tournant dans sa vie

De serveur à champion du monde de billard ảnh 2Trân Quyêt Chiên sur la plus haute marche du podium du Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes 2018. Photo: Xuân Du/VNA/CVN
 

Au fil des années, Trân Quyêt Chiên est devenu un compétiteur connu et redoutable. En 2012, il décroche une médaille de bronze au Championnat national. Gage pour être repéré et convoqué en équipe nationale. La même année, il remporte à la surprise générale une médaille de bronze au Championnat asiatique de billard.

Auréolé de ses titres au niveau national et international, Trân Quyêt Chiên a désormais envie de faire connaître ce sport aux jeunes Vietnamiens. Il ne cache pas son ambition de donner des cours. "Je souhaite créer un centre d’enseignement. Je serai entraîneur et j’initierai mes élèves aux techniques et aux subtilités de ce jeu. Je veux également proposer des cours en ligne. J’espère que cela permettra de réunir de nouveaux adeptes", dit-il. Et de poursuivre: "Pour les amateurs de billard, je vous recommande de pratiquer avec toute la passion que vous avez. Pouvoir vivre avec sa passion est déjà un grand succès, tout le reste viendra naturellement".

Faire rayonner le billard au Vietnam, former des joueurs… Les ambitions de Trân Quyêt Chiên sont nombreuses. Et nul ne doute que sa passion sera un extraordinaire moteur de réussite pour ses prochains défis.

Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes 2018

Le Championnat du monde de billard carambole à 3 bandes 2018 a eu lieu du 25 au 27 mai à Hô Chi Minh-Ville, attirant près de 150 sportifs de 17 pays et territoires.

L’équipe vietnamienne comprenait 18 joueurs, dont Nguyên Quôc Nguyên (15e mondial), Ma Minh Cam (17e), Trân Quyêt Chiên (18e), Duong Anh Vu (26e), Ngô Dinh Nai (30e)…

C’était la 4e fois que Hô Chi Minh-Ville organisait une manche du Championnat du monde de 3 bandes, une compétition internationale de billard carambole organisée par l’Union mondiale de billard.-CVN/VNA

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.