Plusieurs trésors de la dynastie des Nguyên aux enchères chez Drouot

Plusieurs trésors royaux vietnamiens de la dynastie des Nguyên (1802-1945) seront proposés lors de la séance de vente aux enchères intitulée "Collection Michel Gontier - Décorations de l’Empire d’Annam" organisée par la Maison de vente aux enchères française Drouot.

Hanoi (VNA) –  Plusieurs trésors royaux vietnamiens de la dynastie des Nguyên (1802-1945),la dernière dynastie féodale du Vietnam, devraient être mis aux enchères le 26avril en France. Ces objets précieux seront proposés lors de la séance de venteaux enchères intitulée "Collection Michel Gontier - Décorations de l’Empired’Annam" organisée par la Maison de vente aux enchères française Drouot.

Plusieurs trésors de la dynastie des Nguyên aux enchères chez Drouot ảnh 1La kim bài personnelle (exceptionnelle plaquette en or) du roi Khai Dinh (1885-1925).  Photo : Drouot/CVN

Parmi les 273 objets mis auxenchères, les plus notables sont la kim bài personnelle (exceptionnelleplaquette en or) du roi Khai Dinh (1885-1925) et le sabre de dignitaire du roiHàm Nghi (1871-1944).

Sertis de dix diamants

Cette plaquette est ornée desfiligranes en or séparés par des perles. À l’extérieur, on trouve des clefs,deux dragons qui s’affrontent autour d’un astre flamboyant, sertis de dixdiamants en taille ancienne d’un poids brut total de six carats. Au centre, dessinogrammes sont sertis de perles sur un fond d’or bruni. Sur la face avant,elle porte l’inscription en quatre caractères han (chinois classique)"Thái bình thiên tử", signifiant "Paix et prospérité aufils du Ciel".

Ce badge impérial unique a étécréé pour l’empereur Khai Dinh, qui le portait lors des cérémonies importantesde la cour. Son prix de départ est estimé entre 80.000 et 120.000 euros, ce quien fait l’objet le plus précieux de la collection.

Le pendentif (khánh) enforme de demi-lune du roi Khai Dinh, en jade blanc, est également mis auxenchères. Sur le dessus sont gravés des dragons avec des caractères dorés"Khải Định trân bửu", signifiant "précieux insigne dedignité de l’empereur Khai Dinh", et sur le revers "Thụ thiên vĩnhmạng", signifiant "Ayant reçu le perpétuel mandat du Ciel".

Plusieurs trésors de la dynastie des Nguyên aux enchères chez Drouot ảnh 2Le pendentif en forme de demi-lune du roi Khai Dinh. Photo : Drouot/CVN

Cet insigne personnelexceptionnel de Khai Dinh figurait sur nombre de ses photographies officielles,notamment celles prises par René Tétart, chef de la mission cinématographiquedu Gouvernement général d’Indochine. Il fut ensuite également porté par sonfils Bao Dai, qui fit modifier le motif des pendants en y ajoutant des pierresdu Rhin. Le prix initial pour le pendentif en jade est fixé entre 30.000 et40.000 euros.

Un cadeau du roi

Le sabre de dignitaire, mesurant97,5 cm de long, a été offert en 1885 par le roi Hàm Nghi au général Brière del’Isle, commandant en chef des forces françaises au Tonkin (Nord du Vietnam),avec un brevet impérial.

Le sabre, doté d’une monture àbranche simple en laiton bordé d’argent, présente un pommeau en argent ciselé d’unetête de tigre, une fusée en ivoire sculpté de motifs floraux et de clefschinoises, et une base en argent représentant des dragons. La lame courbe àlarge gouttière est partiellement gravée de nuages. Le fourreau en boisexotique est verni et décoré de motifs floraux en marqueterie de nacre. Lesgarnitures en argent sont ciselées de dragons et de rinceaux. Cet objet antiquesera mis aux enchères avec un prix de départ estimé entre 3.000 et 3.500 euros.

Plusieurs trésors de la dynastie des Nguyên aux enchères chez Drouot ảnh 3Le sabre du roi Hàm Nghi (1871-1944) sera mis aux enchères en France le 26 avril.
Photo : Drouot/CVN

La vente aux enchères comprendégalement des bijoux royaux ayant appartenu à de nombreux membres de ladynastie des Nguyên, tels que les insignes personnels du prince Bao Long(1936-2007), fils du roi Bao Dai et de la reine Nam Phuong, ainsi que ceux dela princesse Phuong Dung (fille du roi Bao Dai et de la reine NamPhuong),  et la tablette de jade de l’impératrice Nam Phuong (1914-1963).

En février de l’année dernière,un collectionneur vietnamien de la province septentrionale de Bac Ninh, NguyênThê Hông, a dépensé 6,1 millions d’euros pour acheter le sceau royal de ladynastie des Nguyên lors d’une vente aux enchères chez Millon. Cette antiquitéest exposée dans son musée privé, le Musée royal de Nam Hông, dans le districtde Tu Son, province de Bac Ninh.

Le ministère de la Culture, desSports et du Tourisme a proposé un projet d’amendement à la loi sur lepatrimoine culturel pour interdire le commerce des trésors nationaux et l’exportationd’antiquités. – CVN/VNA

Voir plus

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.