Plongée dans la culture indigène des minorités ethniques à Cao Bang

Abritant de nombreux groupes ethniques, Cao Bang possède un trésor culturel unique préservé intact dans de nombreuses localités. Les villages de Tay, Nung, Mong, Dao, Lo Lo, San Chi... riches en identité
CaoBang (VNA) – Abritant de nombreux groupes ethniques, Cao Bangpossède un trésor culturel unique préservé intact dans de nombreuses localités.Les villages de Tay, Nung, Mong, Dao, Lo Lo, San Chi... riches en identitéculturelle ont été construits depuis des générations.
Plongée dans la culture indigène des minorités ethniques à Cao Bang ảnh 1La province de Cao Bang offre des sublimes paysages sauvages à couper le souffle et des rencontres inoubliables avec une population accueillante et sympathique. Photo: VNA

À CaoBang, la culture indigène des minorités ethniques est devenue un pointlumineux, un facteur indispensable pour attirer les touristes. En plus desanciens villages des Tay, Nung et Dao, il existe de nombreux villages des Mong,Lo Lo et San Chi à Cao Bang qui conservent encore de nombreuses valeursculturelles autochtones : maisons, costumes, métiers traditionnels, fêtes,chants et danses folkloriques, activités agricoles... A travers ledéveloppement d’un tourisme éco responsable et solidaire, les valeursculturelles traditionnelles seront préservées et exploitées durablement.

Ancien village Tay à Giuong

Àenviron 50 km du centre-ville de Cao Bang, l’ancien village Tay du village deGiuong est une destination touristique communautaire à ne pas manquer pour lestouristes qui souhaitent s’immerger dans la vie de l’ethnie Tay, découvrir saculture ou tout simplement retrouver la tranquillité d’esprit.

En plus du paysage naturel, les maisons sur pilotis centenaires aux tuiles yinet yang sont la principale attraction. Devant les maisons adossées auxmontagnes s’étendent des rizières. Les visiteurs ont aussi la possibilité departiciper à de nombreuses expériences avec la population locale telles queculture du riz, élevage, cuisine, échange artistique comme les chants then etNang Hai…

Récemment, la conservation de la culture combinée au développement du tourismedans le village de Giuong a été très appréciée. A l’occasion du Nouvel An, lestouristes visitant Giuong ont la possibilité de participer au festival NangHai, d’apprécier des airs anciens de l’ethnie Tay et de s’immerger pleinementdans l’espace culturel de l’ethnie Tay à Cao Bang.

Le métier traditionnel de l’ethnie Dao Tien

Pourceux qui veulent retrouver un espace de campagne  où les valeursculturelles et les paysages naturels sont encore intacts, le village de HoaiKhao (commune de Quang Thanh, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang)est la destination idéale. Abritant 34 foyers de l’ethnie Dao Tien, Hoai Khaoest célèbre pour sa sculpture sur argent traditionnelle. Dans la vie des gens d’ici,l’argent joue un rôle très important. Les femmes Dao Tien portent des bijoux enargent à la fois pour protéger leur santé et mettre en valeur leurs tenues.

À environ 60 km de la ville de Cao Bang, le village de Hoai Khao a été inclusdans l’itinéraire "Découverte de Phja Oac - la montagne deschangements" du géoparc mondial de l’UNESCO Non Nuoc Cao Bang. En raisondes caractéristiques culturelles typiques des Dao Tien, Hoai Khao cherche àdévelopper  le tourisme communautaire.

Les visiteurs découvriront l’art d’imprimer des motifs avec de la cire d’abeillesur du tissu indigo pour créer des costumes aux motifs uniques. Si vous avez dela chance, vous pouvez également suivre l’ethnie Dao Tien dans la récolte d’uneruche forestière./.

A la visite du village de pierre de Khuoi Ky

KhuoiKy se trouve dans la zone touristique de la cascade de Ban Gioc (commune de DamThuy, district de Trung Khanh), célèbre avec les maisons en pierre sur pilotiset la coutume unique du culte du dieu de la pierre. Chez les Tay, la pierre estsacrée car elle aide à protéger les gens face à la dureté de la nature.

Jusqu’à présent, les vieilles maisons sur pilotis conservent encore leur beautéd’origine. Afin de diversifier les expériences pour les visiteurs, les gens d’iciont mis en place des équipes de chant then.

La forge de centaines d’années à Pac Rang

Aenviron 50km de la ville de Cao Bang, le village de Pac Rang (commune de PhucSen, district de Quang Hoa) est le foyer de l’ethnie Nung An à la forgeréputée. Cet endroit est connu comme la plus grande "forgeartisanale" du Nord - où tous les touristes nationaux et étrangers veulentvisiter.

En particulier, dans le village de Pac Rang, il existe encore des maisons surpilotis aux murs de terre avec toits de tuiles yin et yang. - VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.