Le plateau du Têt au Nord, la beauté traditionnelle bien conservée

Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée

Le Têt traditionnel est une célébration majeure des Vietnamiens placée sous le signe de l’arrivée du printemps. C’est aussi le temps de mettre un plateau de plats pour le culte des ancêtres.
Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée ảnh 1Un plateau de plats du Têt traditionnel. Photo :tuoitreonlie

Hanoï (VNA)  - Le Têt traditionnel, ou Nouvel An lunaire, est une célébration majeure des Vietnamiens placée sous le signe de l’arrivée du printemps. C’est aussi le temps de mettre un plateau de plats, considéré comme l’âme du Têt, sur l’autel des ancêtres.

Pour les Vietnamiens, le Têt est considéré comme le symbole du renouveau. Il s’agit du moment de transition entre l’ancienne et la nouvelle année. Où qu’ils soient, tous les membres de la famille se retrouvent pour "manger le Têt" et espérer ensemble la perspective d’une nouvelle année favorable et prospère. A cette occasion, on prépare souvent des plats savoureux pour la famille mais également pour les ancêtres, placés sur l’autel.

La cuisine du Nord est très délicate et diversifiée. Les plats sont préparés magnifiquement, notamment le "banh chung", le "xoi", le "gio", le "nem"...

Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée ảnh 2La confection du "banh chung". Photo : baodansinh

Les Vietnamiens fabriquent toujours le "banh chung" à l’occasion du Nouvel An lunaire. Il est devenu le plat traditionnel vietnamien le plus célèbre du Têt traditionnel. Les ingrédients principaux sont  riz gluant, viande de porc et haricots verts, le tout enveloppé dans des feuilles de dong (Phrynium placentarium) qui donneront au riz une couleur verte après environ 12 heures de cuisson. L’emballage ne doit être ni trop serré ni trop lâche.

Pour les Vietnamiens, la confection du "bánh chung" est le moyen idéal d’exprimer sa gratitude envers les ancêtres et la Patrie. La fabrication est l’occasion de se réunir en famille. Assis autour du feu, les membres de la famille se racontent des histoires passées et espèrent une nouvelle année remplie de bonne fortune.

Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée ảnh 3Des oignons salés fermentés. Photo : baodansinh

Le  "bánh chung" sera plus délicieux lorsqu'il sera dégusté avec des oignons salés fermentés, un plat populaire très apprécié occupant toujours une place importante sur le plateau du Têt au Nord.

Le "xoi" est un plat incontournable pour le culte des ancêtres rendu lors du réveillon (giao thua en vietnamien), notamment le "xoi gac" (à la pulpe de momordique).  Le riz gluant à la pulpe de momordique est considéré comme le symbole de la chance en raison de sa couleur rouge.

La méthode la plus populaire de faire le "xoi" est de faire tremper le riz gluant dans de l'eau chaude pendant plusieurs heures jusqu'à ce qu'il soit gonflé, avant de le laver et d'ajouter un peu de sel et d'autres ingrédients séparément, puis de le placer dans une sorte d’autoclave (appelé cho au Nord) dans lequel on verse de l'eau bouillante avant de le poser sur un feu, afin que le riz cuise à la vapeur sans toucher l'eau.

Le "gio" (pâté de viande pilée) ne manque pas lors des repas du Têt des Vietnamiens.  Le “gio” est préparé minutieusement à partir de viande de porc, qui est pilonnée. Les feuilles de bananier qui enveloppent la pâté sont également sélectionnées avec soin. Le "gio" est délicieux   quand on le découpe au milieu, les morceaux de “gio” sont ronds, de couleur blanc légèrement rose, sans graisse.

Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée ảnh 4Poulet bouilli. Photo : baodansinh

Le "nem" (rouleaux de printemps frits) est un plat délicieux avec une méthode de traitement assez fantaisiste, montrant la méticulosité des gens du Nord pour le plateau du Têt traditionnel. Au Nord, pour faire du "nem", il faut préparer des galettes de riz, du porc haché, de la chair de crevette, les champignons noirs parfumés séchés, et des jaunes d’œuf. Au niveau des légumes, on ajoute des germes de soja ou un peu de carotte ou de chou-rave. Les rouleaux de printemps doivent être roulés uniformément, et puis frits à feu modéré.

Le poulet bouilli est un plat indispensable sur le plateau du Têt des populations du Nord. Le poulet sera soigneusement sélectionné, puis nettoyé, bouilli, coupé et joliment disposé sur une assiette. Ce plat est souvent utilisé avec du sel, du poivre et du citron.

Plateau du Têt au Nord : la beauté traditionnelle de la nation est bien conservée ảnh 5Soupe aux pousses de bambou. Photo : baodansinh
 

La soupe aux pousses de bambou constitue aussi un plat très populaire pendant le Têt au Nord. Les pousses de bambou sont croustillantes, très parfumées, mélangées au moelleux de la viande de porc. - VNA

Voir plus

Photo : VNA

Ouverture du festival des fleurs de pêcher de Nhat Tan

Le festival "Fleurs de pêcher de Nhat Tan – Couleurs printanières de Hong Ha" débuté le 19 janvier a pour objectif de mettre à l’honneur les valeurs culturelles et artisanales du village des fleurs de pêcher de Nhat Tan, tout en présentant au public et aux touristes des œuvres horticoles d’exception à l’occasion du Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval.

Espace de spectacles recréant des scènes du Têt d’antan – Photo : tuoitre.vn

Nha Trang séduit les visiteurs par l’atmosphère du Têt traditionnel

À l’approche du Nouvel An lunaire, Nha Trang séduit habitants et visiteurs en recréant un espace de Têt traditionnel empreint de sérénité et d’authenticité, où rites ancestraux, culture populaire et expériences immersives se conjuguent pour valoriser et transmettre les valeurs culturelles vietnamiennes.

Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

À Hanoi, les chevaux en bois des Hauts Plateaux du Centre en ont sous le sabot

L’exposition thématique « Le cheval descend en ville » se tient au Temple de la Littérature, inaugurant une série d’activités culturelles célébrant l’arrivée du printemps de l’année du Cheval 2026. Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

L'attaquant vietnamien Dinh Bac célèbre son but. Le Vietnam vise un moment historique face à une Chine tenace lors d'une demi-finale de Coupe d'Asie U23 à enjeux élevés, où styles, confiance et discipline contrastés s'affrontent sous les projecteurs saoudiens.

Coupe d’Asie AFC U23: Vietnam-Chine ou la confrontation de philosophies

À la veille de leur demi-finale très attendue de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, les deux représentants de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie de l’Est ont confirmé leur préparation pour cette confrontation entre une attaque vietnamienne redoutable et une défense chinoise solide.

La stèle de Hoa Lai, trésor national, est exposée au Musée provincial de Khanh Hoa. Photo : VNA

Insuffler un nouveau souffle au patrimoine culturel Cham

Avec son système de tours-temples, de fêtes traditionnelles, de villages artisanaux et un riche patrimoine matériel et immatériel, la culture Cham à Khanh Hoa n’est pas seulement un témoignage historique et culturel ancien ; elle est aujourd’hui préservée et valorisée, associée au développement du tourisme et aux moyens de subsistance des communautés, insufflant ainsi une nouvelle vitalité au patrimoine culturel Cham dans la vie contemporaine.

Des touristes participent à l'excursion « Découvrez la nuit à Van Mieu-Quoc Tu Giam ». (Photo : nhandan.vn)

L’élan économique issu du patrimoine

Le patrimoine vietnamien s'affirme désormais comme un pilier économique : de l'essor du tourisme culturel à l'élan des industries créatives, les richesses culturelles génèrent aujourd'hui des bénéfices tangibles pour les localités.

L’artisan Luc Van Tich guide le club de chant Then de la commune de Son Hai, province de Bac Ninh, lors d’une séance d’entraînement. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Placer la culture à la juste place dans la stratégie de développement national

À l’approche du XIVe Congrès national du Parti communiste du Vietnam, les débats réaffirment la culture comme fondement spirituel de la société, moteur endogène du développement durable et pilier essentiel du soft power national dans un contexte d’intégration internationale approfondie.
À travers les regards d’intellectuels vietnamiens à l’étranger, l’article met en lumière les orientations visant à placer la culture au cœur de la stratégie de développement du pays.

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.