Photographes vietnamiennes, un itinéraire difficile pour un rêve à portée de main

Au Vietnam, les femmes ne constituent qu’une part très modeste du palpitant microcosme des photographes professionnels.

Hanoï (VNA) - Au Vietnam, les femmes ne constituent qu’une part très modeste du palpitant microcosme des photographes professionnels. Mais ces passionnées mettent toutes leur énergie et leur ferveur au service de l’art graphique et leurs œuvres n’ont rien à envier à celles des hommes.

Photographes vietnamiennes, un itinéraire difficile pour un rêve à portée de main ảnh 1Transmission des savoir-faire entre artisanes. Photo: VOV/CVN

La création artistique est un travail de longue haleine, et il n’est malheureusement pas facile de parvenir au succès. Afin de créer une œuvre, l’artiste doit faire preuve de talent, mettre en œuvre un savoir-faire, s’atteler à la tâche avec ardeur et y consacrer du temps et une grande énergie... Alors, si la photographie est un métier exigeant pour les hommes, l’ampleur des défis à relever est encore plus grande pour les femmes.

Dào Hoa Nu a débuté la photographie sur le tard, à l’âge de 37 ans. Cependant, les photographes professionnels admirent son travail et respectent à la fois son talent et sa riche expérience. Quelques années après ses débuts, Dào Hoa Nu a édité plusieurs recueils de ses meilleurs clichés comme "Vietnam quê huong tôi" (Vietnam, mon pays natal), "Huê, quê me cua tôi" (Huê, ma terre natale), ou "Festival de Huê"… qui ont laissé une belle impression bien particulière chez le public. L’écrivain de renom Hoàng Phu Ngoc Tuong a confié : "Ce qui m’émerveille dans le travail de Dào Hoa Nu, c’est son talent à entrelacer peinture et photographie", explique-t-il.

"Pour les femmes, la profession de photographe est délicate car elle demande beaucoup de temps et d’énergie. Il faut se déplacer dans divers endroits, obligeant les femmes à sacrifier un peu leurs tâches familiales, notamment le soin et l’éducation des enfants. Ainsi, la photographie, si elle n’est pas une tâche aisée pour les hommes, est encore plus ardue pour les femmes", estime la photographe Trân Thi Thu Dông, cheffe adjointe du Département des beaux-arts, de la photographie et des expositions.

Comment les femmes photographes peuvent-elles surmonter tous ces obstacles pour poursuivre leur carrière ? La répose est toute simple : elles sont guidées par une passion infinie. Elles peuvent se réveiller très tôt le matin pour capturer une scène de l’aube ou bien rentrer tard le soir pour immortaliser un crépuscule éblouissant. Alors que tous les membres de leur famille sont assoupis, elles peuvent encore rester des heures devant l’écran de leur ordinateur afin de travailler les images.

Une passion récompensée par des chefs-d’œuvre

Photographes vietnamiennes, un itinéraire difficile pour un rêve à portée de main ảnh 2Orfèvrerie dans le village de Dông Xâm, à Thai Binh (Nord). Photo: CVN

Ces sacrifices ne sont jamais cependant vains. Les résultats obtenus sont généralement prisés par le public. Parmi les femmes photographes primées lors de concours nationaux et internationaux, on voit souvent le nom de Vietnamiennes telles que Dào Hoa Nu, Linh Phuong ou encore Thi Tho… Khanh Phan (de son vrai nom Phan Thi Khanh) est une jeune photographe talentueuse. À 30 ans, l’échec de son mariage lui a laissé une blessure profonde. Pour adoucir sa tristesse, Khanh Phan a décidé d’acheter un appareil photo à l’âge de 32 ans. C’est cette initiative qui l’a conduite vers une nouvelle aventure où la photographie lui a permis de surmonter les moments les plus difficiles. Les plus beaux instants de la vie quotidienne qu’elle a capturés l’ont aidée à guérir ses souffrances.

En deux ans seulement, toutes les images qu’elle a soumises aux concours de photographie internationaux ont obtenu des résultats notables dont le 1er prix de la catégorie "Fun" du prix Skypixel 2019, le 1er prix de la catégorie "Personnes" du concours Drone Awards 2019, ou encore le 3e prix du Fineart Photo Awards 2019…

Photographes vietnamiennes, un itinéraire difficile pour un rêve à portée de main ảnh 3Pêcheurs au large de Phan Thiêt, à Binh Thuân (Centre). Photo: CVN

Le monde a pu découvrir les paysages grandioses du Vietnam à travers les clichés impressionnants et artistiques de la jeune photographe. Bien que sa carrière professionnelle soit courte (environ cinq ans), le nom de Khanh Phan est déjà réputé sur les forums. Elle n’est devenue membre de l’Association des photographes vietnamiens qu’à l’âge de 34 ans mais elle fait déjà partie des figures de proue des femmes photographes professionnelles, qui sont encore malheureusement trop rares dans le pays.

À présent, il y a cinq clubs réservés aux femmes dans l’ensemble du pays. Pour elles, la photographie était d’abord un loisir. Mais alors que leur passion grandit, elles récoltent les fruits de leur travail et décrochent parfois des prix prestigieux. Elles ont l’œil pour saisir la beauté immuable des petites scènes du quotidien.  - CVN/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.