Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO

Autorités et experts travaillent d'arrache-pied pour que le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu soit inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hanoï (VNA) – Autorités et experts travaillent d'arrache-pied pour que le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu, situé à cheval sur les provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong (Nord), soit inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 1Le monastère zen Trúc Lâm de Yên Tu, dans le complexe de monuments et de paysages de Yên Tu, à Quang Ninh (Nord). Photo : VNA

La région de Yên Tu est connue tant pour ses paysages grandioses que pour son patrimoine à la fois historique, culturel et religieux. Le point d’orgue est le mont éponyme, culminant à 1.068 m d’altitude, qui dispose de plusieurs appellations comme Tuong Son (montagne d’éléphant), Bach Vân (nuage blanc) ou encore Phù Vân Son (montagne de nuage flottant), toutes insistant sur l’aspect poétique de l’endroit.

Forte valeur historique et culturelle

Le site de Yên Tu, à l’intersection des trois provinces septentrionales de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong, est considéré comme le berceau du bouddhisme vietnamien et à ce titre figure dans la liste des lieux sacrés, attirant chaque année de nombreux pèlerins.

L’histoire du lieu est étroitement liée à la renommée du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), de son vrai nom Trân Khâm, qui fut de 1278 à 1293 le 3e roi de la dynastie des Trân (1225-1400).

Intronisé à l’âge de 20 ans, il dirigea ensuite la résistance nationale contre les 2e et 3e invasions mongoles respectivement en 1285 et 1287 et en sortit victorieux. En 1293, il abdiqua en faveur de son fils aîné, Trân Anh Tông, pour se retirer sur le mont Yên Tu où il fonda le bouddhisme zen Trúc Lâm (Forêt de bambou).

Trân Nhân Tông fut le créateur et le premier maître de cette école bouddhique, même si ses successeurs, Pháp Loa et Huyên Quang, sont aussi considérés comme créateurs et, à ce titre, les trois sont tous surnommés "Trúc Lâm Tam Tô" (Trois créateurs de l’école zen Trúc Lâm).

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 2

Yên Tu connut alors un  développement florissant en matière spirituelle et d’enseignement aux XIIIe et XIVe siècles. À l’époque, un grand nombre d’ouvrages architecturaux furent construits, comme des pagodes, statues, stèles, tour et  autres tombes. Ce patrimoine reflète la richesse mais aussi les progrès en termes d’architecture, de beaux-arts et de sculpture de l’époque.

C’est pour cette valeur inestimable en matière historique et culturelle que les provinces de Quang Ninh, Bac Giang et Hai Duong élaborent actuellement un dossier pour soumettre une candidature à l’UNESCO en vue d’une reconnaissance de Yên Tu en tant que patrimoine mondial. En cas de succès, il deviendra le premier site présent dans trois provinces différentes inscrit au patrimoine mondial. 

D’après le Pr. associé et Dr. Dang Van Bài, vice-président du Conseil national du patrimoine, l’élaboration du dossier exige la participation de nombreux experts de différents domaines. "Il faut rassembler des spécialistes bien expérimentés dans l’élaboration de ce type de dossier, comme ceux qui ont déjà travaillé sur la candidature de la Cité impériale de Thang Long à Hanoï, du complexe paysager de Tràng An à Ninh Binh (Nord) ou de la Citadelle de la dynastie des Hô à Thanh Hoa (Centre)", informe-t-il.

Pour réaliser le dossier sur Yên Tu, il ont dû consulter archéologues, spécialistes en hán nôm (écriture sino-vietnamienne) et experts en géologie comme le Pr. associé et Dr. Tông Trung Tin, président de l’Association d’archéologie du Vietnam, ou le Pr. associé et Dr. Trân Tân Van, directeur de l’Institut des sciences géologiques et des produits minéraux. "Il s’agit d’un dossier complexe intersectoriel et interprovincial", souligne M. Bài.

Quoi mettre en avant ?

Patrimoine mondial : Yên Tu en lice à l'UNESCO ảnh 3La pagode Ngoa Vân, dans la zone des sites historiques de la dynastie des Trân, à Quang Ninh. Photo : VNA

Selon le Pr. associé et Dr. Chu Van Tuân, directeur de l’Institut des religions, "l’idéologie du Roi-Bouddha Trân Nhân Tông est le sujet le plus important et, à ce titre, elle doit être valorisée en priorité dans ce dossier".

Aux yeux de la Dr. Lê Thi Minh Ly, vice-présidente du Conseil national du patrimoine culturel, Yên Tu doit être vue de manière plus globale, comme par exemple la tradition culturelle de nombreuses générations. Dans ce cas, "il faudrait élargir le propos et identifier l’évolution des us et coutumes à travers le temps, afin de les valoriser au maximum", suggère-t-elle.

Pour le Pr. associé et Dr. Trân Tân Van, "le dossier doit aussi prendre en compte la valeur géologique du site, en vue d’une description générale des conditions géographiques et naturelles sur lesquelles se sont basées la culture et l’histoire". -CVN/VNA

Voir plus

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.