Patrimoine mondial, le chant van plein de vitalité à Nam Dinh

La province septentrionale de Nam Dinh est le berceau du culte des déesses-mères des Trois mondes, culte qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Hanoi (VNA) - La province septentrionale de Nam Dinh est le berceau du culte des déesses-mères des Trois mondes, culte qui a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le chant utilisé dans les cérémonies de culte n’est autre que le van, qui est très prisé par la population locale, ce qui garantit à cet art ancestral une forte vitalité.

Patrimoine mondial, le chant van plein de vitalité à Nam Dinh ảnh 1A Phu Dây, province de Nam Dinh. Photo: VNP

 
Les spécialistes du van ont recensé 13 modes de chant différents. Dans la province de Nam Dinh, 245 personnes le chantent et 162 instrumentistes accompagnent ces derniers. Mais certains sont à la fois chanteurs et musiciens, jouant de la cithare, du tambour et des castagnettes. Ils se produisent lors de cérémonies dans des temples et des sanctuaires. Chaque chant est un éloge rendu à une divinité vénérée dans le culte des déesses-mères des Trois mondes.

«Le chant van est à l’origine un chant rituel. Les chansons anciennes du répertoire rendent hommage à des personnages tantôt réels, tantôt légendaires», explique Kiêu Du, le directeur du Centre culturel du 3 février. «Trân Hung Dao est un héros qui a vraiment existé, alors que Mère Liêu Hanh et Cô Dôi sont des personnages purement légendaires. Leur point commun, c’est qu’ils ont tous apporté prospérité à la population.»

Nam Dinh compte 352 sites historiques et culturels liés au culte des Déesses-mères des Trois mondes. Le plus emblématique est Phu Dây, qui accueille chaque année, du 3e au 8e jour du 3e mois lunaire, la plus grande fête de cette croyance.

«Nous organisons chaque année, à l’occasion de la fête de Phu Dây, un concours de chant van. Nous ouvrons également des classes pour apprendre ce chant et la danse rituelle utilisée dans les cérémonies en l’honneur des divinités du culte des déesses-mères», ajoute Kiêu Du. «Nous souhaitons que cet art dépasse son cadre spirituel et trouve sa place dans la vie de tous les jours».

Patrimoine mondial, le chant van plein de vitalité à Nam Dinh ảnh 2A Phu Dây, province de Nam Dinh. Photo: VNP
 

C’est justement dans cet objectif que de nombreux paroliers ont écrit de nouvelles paroles sur des mélodies anciennes, en prenant soin de choisir les plus joyeuses. Les nouvelles chansons rendent hommage au pays et encouragent la population à s’impliquer pleinement dans l’œuvre d’édification et de défense nationale. Kiêu Du lui-même a écrit des centaines de chansons sur des airs anciens, ou en s’inspirant de ces mélodies.

Six clubs de van ont d’ores et déjà vu le jour dans la province de Nam Dinh. Chacun compte de 20 à 50 membres. Thanh Lan en fait partie.

«En tant que chanteuse professionnelle, je peux chanter différents types de chants. Mais je dois vous dire que le chant van coule vraiment dans mes veines. Et chaque fois que je le chante, le public peut entrer en transe avec moi», assure-t-elle.

Grâce à une pratique permanente, les chanteurs et les musiciens de van de Nam Dinh font autorité dans ce domaine. Dans les festivals régionaux et nationaux, ils ont récolté des prix parmi les plus prestigieux. – VOV/VNA

Voir plus

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.