Osez vivre une vie brillante

En 2022, la journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai a effectué un voyage transvietnamien de 99 jours dans le but de découvrir la culture des 54 ethnies du Vietnam, leurs costumes et leurs musiques.
Osez vivre une vie brillante ảnh 1La journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai. 

Hanoï (VNA) - En 2022, la journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai a effectué un voyage transvietnamien de 99 jours dans le but de découvrir la culture des 54 ethnies du Vietnam, leurs costumes et leurs musiques en particulier. Elle en a aussi profité pour appeler les femmes à «Oser vivre une vie brillante», à briser les préjugés sociaux et à repousser leurs propres limites pour réaliser leurs rêves.

Nguyên Bông Mai a sillonné le Vietnam du Nord au Sud, en voiture, du 2 février au 6 juin 2022. Ce périple l’a conduite notamment dans les régions montagneuses peuplées d’ethnies minoritaires. 

«J’ai voyagé toute seule. En fait, ma fille m’a accompagnée pour quelquels trajets courts. Elle avait envie, elle aussi, de découvrir notre pays. J’ai parcouru plus de 10.000 kilomètres pour me rendre dans 44 des 63 provinces et grandes villes où j’ai découvert la vie et la culture de différentes ethnies du Vietnam. Mon voyage a duré 99 jours mais j’en ai passé 56 dans le Nord-Ouest et dans le Nord-Est, des régions où l’homme et les paysages naturels sont magnifiques et la culture est authentique. Je n'ai jamais fait un voyage aussi long», nous confie-t-elle.   

Lors de son voyage, Nguyên Bông Mai a rencontré de nombreuses minorités ethniques et immortalisé sur sa pellicule leur vie de tous les jours. Elle a pu rendre visite et aider des personnes en situation difficile. Truc Lam, sa fille, s’en souvient bien… 

«Même si ma maman voyageait toute seule, ce n’est pas une solitaire. Partout où elle est allée, elle a été accueillie à bras ouverts comme si elle faisait partie de la famille», nous confie-t-elle. 

De retour à Hanoi, Nguyên Bông Mai a inauguré le 18 février une exposition intitulée “Osez vivre une vie brillante” au Musée des femmes vietnamiennes. Parrainée par l’UNESCO Vietnam, son exposition est comme un carnet de voyage dans lequel elle fait découvrir aux visiteurs 55 costumes de 35 des 54 ethnies du Vietnam. Elle nous fait part aussi de ses émotions et des expériences qu’elle a vécues durant 99 jours. À noter qu’elle a offert 30 des photos prises pendant son voyage au Musée des femmes vietnamiennes. Minh Anh, guide bénévole, était présente le jour du vernissage.

“L'exposition a débuté le 18 février. C’était samedi, ce qui fait que les visiteurs sont venus très nombreux: environ 800 personnes, avec une bonne proportion de touristes étrangers, des Australiens, des Canadiens, des Malaisiens et des Chinois... Je leur ai raconté des anecdotes pour qu’ils comprennent mieux la culture et les costumes traditionnels de certaines ethnies”, nous explique-t-elle. 

Pour Pham Hông Hà, un visiteur hanoien, la visite valait assurément le détour… 

“Les photos sont intéressantes, certes, mais les histoires qui se cachent derrière m’intéressent tout autant. L’auteure a collecté de nombreuses données sur les femmes issues de différentes ethnies du Vietnam. À mon avis, c’est un travail pénible et peu de gens peuvent le faire”, nous dit-il. 

Mais cette exposition n’est qu’une partie d’un grand projet que Nguyên Bông Mai veut absolument réaliser. 

“En août prochain, je publierai deux livres. L’un sur les costumes des femmes des minorités ethniques et l’autre qui est en fait un carnet de voyage dans lequel je vais raconter mon parcours juste pour partager mes expériences et promouvoir une vie positive. En ce qui concerne le livre sur les costumes, je n’ai pas l’ambition de faire œuvre de chercheur. C’est juste le point de vue d'une amoureuse de la culture vietnamienne. J’ai aussi l’intention de faire un autre projet, cette fois sur la musique des ethnies. Pendant mon voyage, j'ai enregistré 49 mélodies de différentes groupes ethniques au Vietnam”, nous confie-t-elle.

Avec son voyage, Nguyên Bông Mai incite les jeunes à vivre leurs rêves plutôt qu’à rêver leur vie… Ses photos contribuent également à promouvoir la diversité culturelle des 54 ethnies du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.