Osez vivre une vie brillante

En 2022, la journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai a effectué un voyage transvietnamien de 99 jours dans le but de découvrir la culture des 54 ethnies du Vietnam, leurs costumes et leurs musiques.
Osez vivre une vie brillante ảnh 1La journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai. 

Hanoï (VNA) - En 2022, la journaliste et réalisatrice Nguyên Bông Mai a effectué un voyage transvietnamien de 99 jours dans le but de découvrir la culture des 54 ethnies du Vietnam, leurs costumes et leurs musiques en particulier. Elle en a aussi profité pour appeler les femmes à «Oser vivre une vie brillante», à briser les préjugés sociaux et à repousser leurs propres limites pour réaliser leurs rêves.

Nguyên Bông Mai a sillonné le Vietnam du Nord au Sud, en voiture, du 2 février au 6 juin 2022. Ce périple l’a conduite notamment dans les régions montagneuses peuplées d’ethnies minoritaires. 

«J’ai voyagé toute seule. En fait, ma fille m’a accompagnée pour quelquels trajets courts. Elle avait envie, elle aussi, de découvrir notre pays. J’ai parcouru plus de 10.000 kilomètres pour me rendre dans 44 des 63 provinces et grandes villes où j’ai découvert la vie et la culture de différentes ethnies du Vietnam. Mon voyage a duré 99 jours mais j’en ai passé 56 dans le Nord-Ouest et dans le Nord-Est, des régions où l’homme et les paysages naturels sont magnifiques et la culture est authentique. Je n'ai jamais fait un voyage aussi long», nous confie-t-elle.   

Lors de son voyage, Nguyên Bông Mai a rencontré de nombreuses minorités ethniques et immortalisé sur sa pellicule leur vie de tous les jours. Elle a pu rendre visite et aider des personnes en situation difficile. Truc Lam, sa fille, s’en souvient bien… 

«Même si ma maman voyageait toute seule, ce n’est pas une solitaire. Partout où elle est allée, elle a été accueillie à bras ouverts comme si elle faisait partie de la famille», nous confie-t-elle. 

De retour à Hanoi, Nguyên Bông Mai a inauguré le 18 février une exposition intitulée “Osez vivre une vie brillante” au Musée des femmes vietnamiennes. Parrainée par l’UNESCO Vietnam, son exposition est comme un carnet de voyage dans lequel elle fait découvrir aux visiteurs 55 costumes de 35 des 54 ethnies du Vietnam. Elle nous fait part aussi de ses émotions et des expériences qu’elle a vécues durant 99 jours. À noter qu’elle a offert 30 des photos prises pendant son voyage au Musée des femmes vietnamiennes. Minh Anh, guide bénévole, était présente le jour du vernissage.

“L'exposition a débuté le 18 février. C’était samedi, ce qui fait que les visiteurs sont venus très nombreux: environ 800 personnes, avec une bonne proportion de touristes étrangers, des Australiens, des Canadiens, des Malaisiens et des Chinois... Je leur ai raconté des anecdotes pour qu’ils comprennent mieux la culture et les costumes traditionnels de certaines ethnies”, nous explique-t-elle. 

Pour Pham Hông Hà, un visiteur hanoien, la visite valait assurément le détour… 

“Les photos sont intéressantes, certes, mais les histoires qui se cachent derrière m’intéressent tout autant. L’auteure a collecté de nombreuses données sur les femmes issues de différentes ethnies du Vietnam. À mon avis, c’est un travail pénible et peu de gens peuvent le faire”, nous dit-il. 

Mais cette exposition n’est qu’une partie d’un grand projet que Nguyên Bông Mai veut absolument réaliser. 

“En août prochain, je publierai deux livres. L’un sur les costumes des femmes des minorités ethniques et l’autre qui est en fait un carnet de voyage dans lequel je vais raconter mon parcours juste pour partager mes expériences et promouvoir une vie positive. En ce qui concerne le livre sur les costumes, je n’ai pas l’ambition de faire œuvre de chercheur. C’est juste le point de vue d'une amoureuse de la culture vietnamienne. J’ai aussi l’intention de faire un autre projet, cette fois sur la musique des ethnies. Pendant mon voyage, j'ai enregistré 49 mélodies de différentes groupes ethniques au Vietnam”, nous confie-t-elle.

Avec son voyage, Nguyên Bông Mai incite les jeunes à vivre leurs rêves plutôt qu’à rêver leur vie… Ses photos contribuent également à promouvoir la diversité culturelle des 54 ethnies du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.