Numismatique : À collection idéale, rien d'impossible

Kim Khai est l’un des rares collectionneurs de monnaies anciennes du Vietnam disposant d’un tel butin. Le sexagénaire, qui vit dans le delta du Mékong, possède de nombreuses pièces fabriquées sous différentes époques, de 968 à nos jours.
Kim Khai est l’undes rares collectionneurs de monnaies anciennes du Vietnam disposantd’un tel butin. Le sexagénaire, qui vit dans le delta du Mékong, possèdede nombreuses pièces fabriquées sous différentes époques, de 968 à nosjours.

Après plusieurs années de recherche, Kim Khaipossède aujourd’hui une collection dont il peut être fier, avec desmonnaies fiduciaires (billets et pièces) de toutes les époques.Certaines sont millénaires. D’après l’homme, qui vit dans une petitelocalité de la province d’An Giang dans le delta du Mékong, la rareté etla valeur historique de plusieurs d’entre elles rendent même envieuxles collectionneurs professionnels.
Il s’agit notamment despremières pièces mises en circulation sous la dynastie Dinh (968-980apr. J.-C), des Lê antérieurs (980-1009), des Trân (1226-1400), des Hô(1400-1407), des Mac (1527-1592) et des Nguyên (1802-1945).

Des monnaies, une histoire

Cettecollection plaît aux visiteurs non seulement par sa valeur inestimable,mais aussi par la façon dont elle est présentée. Le sexagénaire aarrangé une partie de ses pièces de bronze et de zinc de manière à créerune carte vietnamienne miniature. Aussi, pour le point situé le plus auNord du pays, il a placé la plus ancienne qu’il possède, de la dynastiedes Dinh. Ensuite, du Nord au Sud, il les a posées dans l’ordrechronologique, jusqu’en 1946-1950.

Selon Kim Khai, sous lespériodes féodales, les dates de fabrication étaient gravées sur lespièces. C’est sous la dynastie des Dinh et le règne de Dinh Tiên Hoàng(968-979) que les premières pièces de métal ont vu le jour. Ellesétaient incrustées des inscriptions «Thai Binh Hung Bao» (monnaienouvelle de l’ère Thai Bình). Le mot Thai Binh (littéralement pacifique)avait été choisi par le monarque pour qualifier sa période de règne.

«Ces décisions prises par le roi étaient osées à l’époque. Il voulaitainsi marquer l’indépendance de son royaume par rapport à la Chine, etse placer au même rang que les souverains chinois. Car à l’époque, leroi chinois Song Taizon, 2 e empereur de la dynastie des Song (960-1279 ), avait baptisé son règne «Thai Binh Hung Quôc» ( étatpacifique en extension, ndlr ) », analyse le collectionneur. 

M.Khai possède des pièces Thai Binh Hung Bao, premières monnaies de métalfabriquées sous le règne de Dinh Tiên Hoàng (968-979). Source: VNA

Quelques raretés

C’estavec une fierté peu dissimulée que Kim Khai nous présente quelques unsde ses autres trésors cachés. Et notamment ces deux pièces Gia HungThông Bao, datant du règne de Gia Long (1802-1820). Il affirme : « Ellescomptent parmi les plus rares que je possède, car cette série avait étéremoulée après sa mise en circulation, et je dispose là des premiersspécimens ».

Le vieil homme a également déniché des pièces de 2dôngs, émises dans le Nord du Vietnam pendant les années 1946-1950. «Elles ont aujourd’hui une grande valeur. J’ai investi beaucoup de tempset d’efforts pour les obtenir », ajoute-t-il. Leur côté pile montre leportrait de l’oncle Hô avec l’inscription «Président Hô Chi Minh». Leurcôté face représente un épi de riz courbé et l’exergue «Viêt Nam dân chucông hoà» (République démocratique du Vietnam).

Une épaisseur qui en dit long

SelonM. Khai, « les monnaies émises sous les dynasties des Lê postérieurs etdes Hô sont esthétiquement les plus accomplies. Notamment celles durègne de Hô Quy Ly ( 1336-1407 ). Leur diamètre est plus étroit quecelles des époques précédentes mais les inscriptions et ornements sontd’une grande beauté. Une pièce de ce genre est aujourd’hui estimée à 50millions de dôngs ».

À contrario, la qualité de celles mises encirculation sous le règne du seigneur Nguyên Phuc Khoat (1738-1765) estconsidérée comme mauvaise. Moulées en zinc mélangé à d’autres impuretés,elles sont très difficiles à préserver et très fragiles. « Une monnaieen dit long sur l’histoire de son époque. La quantité de pièces émisespendant une période qui connaît des difficultés financières seraréduite, de même que leur épaisseur », explique-t-il.

« Je croisque les monnaies ont une âme. Si ce n’est pas le cas, elles m’ont toutde même porté chance toute ma vie », confie le collectionneur quinourrit cette passion depuis son plus jeune âge. - VNA

Voir plus

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.