Nombreuses sorties de films vietnamiens en 2014

Plusieurs films vietnamiens à grand budget sont achevés et devraient prochainement sortir en salle. En d’autres termes, le cinéma promet d’être animé au Vietnam cette année...
Plusieurs filmsvietnamiens à grand budget sont achevés et devraient prochainementsortir en salle. En d’autres termes, le cinéma promet d’être animé auVietnam cette année...

Il faut d’abord commencer par"Nuoc 2030" (Eau 2030) de Nguyên Vo Nghiêm Minh, qui est l’un des 36films de 29 pays de la sélection Panorama de la Berlinale 2014, la 64eédition du Festival international du film de Berlin. Il s'agit d'ungrand honneur pour le cinéma vietnamien, d’autant qu’il a là l’occasionde se présenter et de se faire découvrir par un public international.

Un autre film très attendu est "Dâp canh giua không trung" (Les ailesdans les airs) de Nguyên Hoàng Diêp, avec le cameraman Pham Quang Minhet produit par Phan Dang Di. Ce sont les trois compères du désormaisconnu "Bi oi, dung so" (Bi, n'ait pas peur !). Ce nouveau film prometpuisqu’il a été préféré à 95 autres pour le bénéfice d’une aide de50.000 euros - environ 1,33 milliard de dôngs - du World Cinema Fund duFestival du film de Berlin 2012. Il conte l'histoire d'une jeune fillequi doit économiser de l’argent pour un avortement car son amant l’aquittée pour fuir des dettes de jeu. Ironiquement, la seule personne quiest prête à lui donner de l'argent tient à ce qu’elle a dans sonventre... Un tableau de ces personnes au sort triste devant lesvicissitudes terrestres de la vie. Les acteurs sont connus, avec MissTruong Hô Phuong Nga, Thanh Duy Idol et Trân Bao Son. Ce dernier vientd’ailleurs de tenir le rôle masculin principal du film d'horreur "Doathôn" (Gagner l’âme) de Hàm Trân qui sortira en début d’été. 


Une scène du film "Hương Ga"


Le film d’action tout autant que drame "Gác kiêm" (Raccrocher l’épée),du jeune réalisateur Ta Huy Cuong, est en salle depuis février dernier.Le casting comprend des acteurs de l’ensemble du pays. Ta Huy Cuong estcelui qui a réalisé le téléfilm "Ly Công Uân - Đư ờng tới thành Thăng Long" (Ly Công Uân - La voie menant à la citadelle Thang Long).

Après le film "Cô dâu đại chiến 2" (Le combat de la mariée 2), leréalisateur Viêt kiêu Victor Vu présente depuis quelques temps le filmd'horreur "Qua tim mau" (Cœur de sang), qui a déjà rentré de bonnesrecettes. Il tourne actuellement "Scandal 2" qui devrait sortir enseptembre prochain.

Après le film "Ngoc Viên Dông"(Perles d'Extrême-Orient), le réalisateur Viêt kiêu Cuong Ngô tourne"Huong Ga" (Gare du parfum), une adaptation du roman de Nguyên Dinh Tuportant sur la vie d’un chef de bandits, Dung Hà. À l’affiche, desacteurs vietnamiens et Viêt kiêu brillants dont Truong Ngoc Anh, ChiBao, Ngoc Hiêu, Long Diên et Kim Ly. Tourné sur plusieurs sites naturelsmagnifiques de Ha Long (Quang Ninh, Nord), de Hanoi et de Hô ChiMinh-Ville, sa sortie est prévue cet été. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.