Ninh Binh, la terre de l’ancienne capitale

Située à plus de 90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sites touristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ou Bich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptent parmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus de mille ans, la capitale du Vietnam.

Située à plus de90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sitestouristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ouBich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptentparmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus demille ans, la capitale du Vietnam.

Ninh Binh recèletoutes les topographies typiques du Nord du Vietnam : des zonesmontagneuses, semi-montagneuses et des plaines littorales. Sesconditions naturelles diversifiées favorisent le développementd’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs figurentdans le livre rouge du Vietnam et du monde. Il y a quatre grandes forêts: Cuc Phuong, Van Long, Hoa Lu et Kim Son.

Ninh Binh estentouré de montagnes calcaires aussi solides qu’une forteresse. C’estsans doute pour cette raison que de 968 à 1010, trois dynastiessuccessives, les Dinh, Le et Ly, y installèrent leur capitale. BaptiséeHoa Lu, cette capitale est nommée « la capitale en pierre » par lapopulation locale.

Située au milieu du complexe paysagerde Trang An, l’ancienne capitale Hoa Lu abrite les vestiges des guerresmenées contre les Songs, les Chams, ainsi qu’une multitude de temples,de mausolées, de pagodes et de sanctuaires. Il y a plus de mille ans,c’est dans ces vallées couvertes de roseaux que Dinh Bo Linh a mené uneinsurrection populaire. En 968, il est monté sur le trône et a choisid’installer sa capitale à Hoa Lu. De 968 à 1009, six rois s’y sontsuccédés et le dernier, Ly Thai To, a décidé, en 1010, de transférer lacapitale à Thang Long, Hanoï d’aujourd’hui.

Do Ngoc Anh,guide touristique : « Les temples dédiés aux rois Dinh et Le conserventdes traits architecturaux et sculpturaux du 17ème siècle. On y exposedes objets datant d’il y a mille ans. Il y a notamment des morceaux debols en faïence qui auraient été utilisés lors de banquets donnés parles rois Dinh en l’honneur des troupes victorieuses ». 

Lecomplexe paysager de Trang An

Lecomplexe paysager de Trang An comprend le site écologique éponyme,classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et Tam Coc-Bich Dong qued’aucuns surnomment « la baie d’Halong terrestre ». La rivière Sao Khequi serpente au milieu des montagnes est la seule voie de circulation.Le seul moyen de transport est la barque. Monts en calcaire, vallées etcours d’eau alternent, créant des paysages grandiose et pittoresque.

Ho Viet Cuong vient de Hanoï : « Au début, on a eu un peu peur quandnotre barque minuscule est entrée dans la grotte, mais plus elleavançait, et plus on était excité. On avait l’impression de vivre unesuperbe aventure. Chacun essayait de toucher les stalactites pourrecueillir de l’eau fraîche naturelle. A la sortie de chaque grotte, onatteint une vallée inondée où les paysages sont complètement différents.L’eau est limpide et propre, on peut voir le fond de la rivière ».

Autre site incontournable : le centre de tourisme spirituel de BaiDinh, un ouvrage d’architecture bouddhique titulaire de plusieursrecords nationaux. Il comprend deux pagodes, l’une ancienne et l’autrerécente qui passe pour être la plus importante de toute l’Asie duSud-Est. L’ensemble est construit sur un emplacement historique où il y aplus de mille ans, les insurgés de Dinh Bo Linh se rassemblaient avantet après chaque combat.

Do Ngoc Anh, guide touristique :« Le moment idéal pour visiter Trang An se situe entre le premier et letroisième mois lunaire. C’est le printemps, il ne fait ni trop froid nitrop chaud. C’est la saison des pèlerinages. Les touristes sontnombreux. Sur la rivière, les embarcations se succèdent ».

Dans la province de Ninh Binh, de nombreux villages d’artisanat ontconservé leur métier ancestral. Il y a par exemple le village debroderie de Van Lam, le village de tissage de nattes de Kim Son, levillage de sculpture sur pierre de Ninh Van, le village de menuiserie dePhuc Loc ou le village de vannerie de Van Long. -VOV/VNA

Voir plus

Les maisons du village touristique communautaire de Lo Lo Chai, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Le Vietnam recèle un fort potentiel pour un tourisme durable

​Le tourisme durable s’impose progressivement comme une orientation stratégique pour les destinations et les entreprises vietnamiennes. L’agriculture, l’artisanat, la culture locale et les ressources naturelles constituent autant d’atouts permettant de développer un tourisme communautaire authentique, tout en créant des moyens de subsistance pour les populations et en préservant le patrimoine.

Le parc national d’U Minh Ha. Phoo: VNA

U Minh Ha, le « poumon vert » de l’extrême Sud du Vietnam

Lorsqu’on évoque Ca Mau, beaucoup pensent immédiatement à Dat Mui, où se trouve le point le plus méridional du Vietnam. Pourtant, à l’ouest de la province s’étend un territoire encore sauvage, mystérieux et profondément marqué par la culture du Sud : la forêt d’U Minh Ha.

La Résolution n° 26-NQ/TW visant à faire du tourisme vietnamien un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère. Photo: VNA

Le Vietnam veut faire du tourisme un secteur économique de pointe dans la nouvelle ère

Grâce aux orientations claires et durables définies par la Résolution n° 26-NQ/TW, le Vietnam pose ainsi les fondations politiques nécessaires pour entrer dans une nouvelle phase de développement, plus moderne, plus durable et davantage axée sur la qualité, avec l’ambition de rivaliser avec les destinations touristiques les plus prestigieuses au monde.

Touristes étrangers visitant la vieille ville de Hôi An, classée au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Photo: VNA

Les destinations vietnamiennes se préparent à la haute saison touristique

Les touristes s’intéressent de plus en plus aux expériences liées à la culture locale, à la gastronomie, aux programmes artistiques, aux festivals, aux musées, à l’artisanat traditionnel et aux activités communautaires. Cela incite les localités à réinventer leurs offres touristiques pour allonger la durée des séjours et enrichir les expériences immersives.

La ministre vietnamienne de la Culture, des Sports et du Tourisme, Mme Lam Thi Phuong Thanh, préside la conférence. Photo: VNA

CLMV : vers une croissance à deux chiffres du tourisme international d'ici 2028

Lors de la conférence, les ministres du tourisme du CLMV se sont accordés sur la nécessité de concrétiser ces engagements pour porter la croissance du tourisme international à un niveau à deux chiffres d'ici 2028, tout en renforçant la compétitivité mondiale de la marque régionale “Quatre pays, une destination”.

Le train « Cinq portes de la ville » de Hanoï illustre clairement comment l’atmosphère de la Fête nationale peut être intégrée à un produit touristique. Photo: baodautu.vn

La Fête nationale, une vitrine grandeur nature du tourisme vietnamien

À l’occasion de la Fête nationale, le Vietnam entend valoriser son patrimoine historique, culturel et l’atmosphère festive pour créer des produits touristiques originaux, attirer davantage de visiteurs internationaux et dynamiser la saison touristique de fin d’année.

La délégation visite des établissements d'hébergement et de restauration du quartier de Tien Thanh, province de Lam Dong. Photo : VNA

Lam Dong renforce son attractivité touristique auprès des marchés internationaux

Organisée dans le cadre du Salon international du voyage de Hô Chi Minh-Ville (ITE HCMC 2026), la visite de la délégation internationale de Famtrip offre aux acteurs touristiques locaux l’occasion de nouer des contacts, de présenter leurs produits et leurs destinations, et d’élargir leur coopération avec des partenaires internationaux

La cité impériale de Thang Long, un site historique très prisé des visiteurs pendant les vacances. Photo : VNA

Hanoï ouvre grand ses portes pour la Fête nationale

À l’occasion de la Fête nationale, Hanoï offrira le 2 septembre un accès gratuit à de nombreux sites touristiques, monuments historiques et établissements culturels habituellement payants, tout en proposant une série d’activités culturelles et artistiques pour les habitants et les visiteurs.

Dà Nang et Bangkok sont deux destinations les plus prisées des voyageurs vietnamiens pour leurs prochaines vacances à l'occasion de la Fête nationale. Photo : Agoda.com

Agoda dévoile les destinations phares pour les vacances de la Fête nationale

La plateforme de voyage numérique Agoda a dévoilé les destinations nationales et internationales les plus recherchées par les voyageurs vietnamiens pour les prochaines vacances de la Fête nationale. Dà Nang arrive en tête du classement national, tandis que Bangkok domine la liste des destinations internationales.

Spectacle artistique « Sa Pa – L'automne sur la terre du patrimoine ». Photo: VNA

Ouverture du Festival d'automne de Sa Pa 2026

Placée sous le thème « Sa Pa - Fête de la saison dorée », cette édition s'inscrit dans la série des « Festivals des cinq saisons » de la zone touristique nationale de Sa Pa. Le festival propose diverses activités culturelles, dont le premier Carnaval du brocart du Nord-Ouest, la Fête de la saison dorée au village de May, le programme « Couleur d'or sur les nuages », ainsi que la reconstitution des marchés de montagne et du marché de l'amour.

Des croisiéristes arrivent à Quang Ninh à bord du navire de croisière Adora Magic City. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur la valeur pour dynamiser son tourisme

Le Vietnam entend faire évoluer son secteur touristique d’une logique de croissance quantitative vers un modèle axé sur la valeur, la qualité et la durabilité. Le pays vise ainsi 45 à 50 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030, tout en diversifiant ses marchés et en développant des produits touristiques à forte valeur ajoutée.