Ninh Binh, la terre de l’ancienne capitale

Située à plus de 90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sites touristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ou Bich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptent parmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus de mille ans, la capitale du Vietnam.

Située à plus de90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sitestouristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ouBich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptentparmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus demille ans, la capitale du Vietnam.

Ninh Binh recèletoutes les topographies typiques du Nord du Vietnam : des zonesmontagneuses, semi-montagneuses et des plaines littorales. Sesconditions naturelles diversifiées favorisent le développementd’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs figurentdans le livre rouge du Vietnam et du monde. Il y a quatre grandes forêts: Cuc Phuong, Van Long, Hoa Lu et Kim Son.

Ninh Binh estentouré de montagnes calcaires aussi solides qu’une forteresse. C’estsans doute pour cette raison que de 968 à 1010, trois dynastiessuccessives, les Dinh, Le et Ly, y installèrent leur capitale. BaptiséeHoa Lu, cette capitale est nommée « la capitale en pierre » par lapopulation locale.

Située au milieu du complexe paysagerde Trang An, l’ancienne capitale Hoa Lu abrite les vestiges des guerresmenées contre les Songs, les Chams, ainsi qu’une multitude de temples,de mausolées, de pagodes et de sanctuaires. Il y a plus de mille ans,c’est dans ces vallées couvertes de roseaux que Dinh Bo Linh a mené uneinsurrection populaire. En 968, il est monté sur le trône et a choisid’installer sa capitale à Hoa Lu. De 968 à 1009, six rois s’y sontsuccédés et le dernier, Ly Thai To, a décidé, en 1010, de transférer lacapitale à Thang Long, Hanoï d’aujourd’hui.

Do Ngoc Anh,guide touristique : « Les temples dédiés aux rois Dinh et Le conserventdes traits architecturaux et sculpturaux du 17ème siècle. On y exposedes objets datant d’il y a mille ans. Il y a notamment des morceaux debols en faïence qui auraient été utilisés lors de banquets donnés parles rois Dinh en l’honneur des troupes victorieuses ». 

Lecomplexe paysager de Trang An

Lecomplexe paysager de Trang An comprend le site écologique éponyme,classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et Tam Coc-Bich Dong qued’aucuns surnomment « la baie d’Halong terrestre ». La rivière Sao Khequi serpente au milieu des montagnes est la seule voie de circulation.Le seul moyen de transport est la barque. Monts en calcaire, vallées etcours d’eau alternent, créant des paysages grandiose et pittoresque.

Ho Viet Cuong vient de Hanoï : « Au début, on a eu un peu peur quandnotre barque minuscule est entrée dans la grotte, mais plus elleavançait, et plus on était excité. On avait l’impression de vivre unesuperbe aventure. Chacun essayait de toucher les stalactites pourrecueillir de l’eau fraîche naturelle. A la sortie de chaque grotte, onatteint une vallée inondée où les paysages sont complètement différents.L’eau est limpide et propre, on peut voir le fond de la rivière ».

Autre site incontournable : le centre de tourisme spirituel de BaiDinh, un ouvrage d’architecture bouddhique titulaire de plusieursrecords nationaux. Il comprend deux pagodes, l’une ancienne et l’autrerécente qui passe pour être la plus importante de toute l’Asie duSud-Est. L’ensemble est construit sur un emplacement historique où il y aplus de mille ans, les insurgés de Dinh Bo Linh se rassemblaient avantet après chaque combat.

Do Ngoc Anh, guide touristique :« Le moment idéal pour visiter Trang An se situe entre le premier et letroisième mois lunaire. C’est le printemps, il ne fait ni trop froid nitrop chaud. C’est la saison des pèlerinages. Les touristes sontnombreux. Sur la rivière, les embarcations se succèdent ».

Dans la province de Ninh Binh, de nombreux villages d’artisanat ontconservé leur métier ancestral. Il y a par exemple le village debroderie de Van Lam, le village de tissage de nattes de Kim Son, levillage de sculpture sur pierre de Ninh Van, le village de menuiserie dePhuc Loc ou le village de vannerie de Van Long. -VOV/VNA

Voir plus

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.