Ninh Binh, la terre de l’ancienne capitale

Située à plus de 90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sites touristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ou Bich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptent parmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus de mille ans, la capitale du Vietnam.

Située à plus de90 km au sud de Hanoï, Ninh Binh est une province riche en sitestouristiques. Les paysages naturels splendides de Trang An, Tam Coc ouBich Dong, la cathédrale de Phat Diem, la forêt de Cuc Phuong comptentparmi les magnifiques attractions de cette terre qui fut, il y a plus demille ans, la capitale du Vietnam.

Ninh Binh recèletoutes les topographies typiques du Nord du Vietnam : des zonesmontagneuses, semi-montagneuses et des plaines littorales. Sesconditions naturelles diversifiées favorisent le développementd’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs figurentdans le livre rouge du Vietnam et du monde. Il y a quatre grandes forêts: Cuc Phuong, Van Long, Hoa Lu et Kim Son.

Ninh Binh estentouré de montagnes calcaires aussi solides qu’une forteresse. C’estsans doute pour cette raison que de 968 à 1010, trois dynastiessuccessives, les Dinh, Le et Ly, y installèrent leur capitale. BaptiséeHoa Lu, cette capitale est nommée « la capitale en pierre » par lapopulation locale.

Située au milieu du complexe paysagerde Trang An, l’ancienne capitale Hoa Lu abrite les vestiges des guerresmenées contre les Songs, les Chams, ainsi qu’une multitude de temples,de mausolées, de pagodes et de sanctuaires. Il y a plus de mille ans,c’est dans ces vallées couvertes de roseaux que Dinh Bo Linh a mené uneinsurrection populaire. En 968, il est monté sur le trône et a choisid’installer sa capitale à Hoa Lu. De 968 à 1009, six rois s’y sontsuccédés et le dernier, Ly Thai To, a décidé, en 1010, de transférer lacapitale à Thang Long, Hanoï d’aujourd’hui.

Do Ngoc Anh,guide touristique : « Les temples dédiés aux rois Dinh et Le conserventdes traits architecturaux et sculpturaux du 17ème siècle. On y exposedes objets datant d’il y a mille ans. Il y a notamment des morceaux debols en faïence qui auraient été utilisés lors de banquets donnés parles rois Dinh en l’honneur des troupes victorieuses ». 

Lecomplexe paysager de Trang An

Lecomplexe paysager de Trang An comprend le site écologique éponyme,classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et Tam Coc-Bich Dong qued’aucuns surnomment « la baie d’Halong terrestre ». La rivière Sao Khequi serpente au milieu des montagnes est la seule voie de circulation.Le seul moyen de transport est la barque. Monts en calcaire, vallées etcours d’eau alternent, créant des paysages grandiose et pittoresque.

Ho Viet Cuong vient de Hanoï : « Au début, on a eu un peu peur quandnotre barque minuscule est entrée dans la grotte, mais plus elleavançait, et plus on était excité. On avait l’impression de vivre unesuperbe aventure. Chacun essayait de toucher les stalactites pourrecueillir de l’eau fraîche naturelle. A la sortie de chaque grotte, onatteint une vallée inondée où les paysages sont complètement différents.L’eau est limpide et propre, on peut voir le fond de la rivière ».

Autre site incontournable : le centre de tourisme spirituel de BaiDinh, un ouvrage d’architecture bouddhique titulaire de plusieursrecords nationaux. Il comprend deux pagodes, l’une ancienne et l’autrerécente qui passe pour être la plus importante de toute l’Asie duSud-Est. L’ensemble est construit sur un emplacement historique où il y aplus de mille ans, les insurgés de Dinh Bo Linh se rassemblaient avantet après chaque combat.

Do Ngoc Anh, guide touristique :« Le moment idéal pour visiter Trang An se situe entre le premier et letroisième mois lunaire. C’est le printemps, il ne fait ni trop froid nitrop chaud. C’est la saison des pèlerinages. Les touristes sontnombreux. Sur la rivière, les embarcations se succèdent ».

Dans la province de Ninh Binh, de nombreux villages d’artisanat ontconservé leur métier ancestral. Il y a par exemple le village debroderie de Van Lam, le village de tissage de nattes de Kim Son, levillage de sculpture sur pierre de Ninh Van, le village de menuiserie dePhuc Loc ou le village de vannerie de Van Long. -VOV/VNA

Voir plus

Le village touristique de Vinh Hy séduit les touristes par son charme naturel. Photo: VNP

Ninh Thuân, terre de soleil et de vent sur la côte du Centre-Sud

Ninh Thuân, une province littorale du Centre-Sud où le soleil et le vent sont particulièrement généreux et la nature révèle toute sa beauté, que ce soit sous forme de plaine, de montagne ou de mer, a su transformer ses atouts naturels en levier de développement, misant sur un tourisme balnéaire durable.

Jungle Boss Travelodge devient un endroit idéal pour admirer le coucher du soleil. Photos: NDEL

De loin des vagues vertes de riz s’amoncellent à Quang Binh

L’idée de créer une destination touristique au cœur des champs est née lorsque Lê Luu Dung, directeur de la société SARL Jungle Boss, a pris conscience que les habitants de Phong Nha étaient profondément attachés à la forêt et aux champs depuis des générations, donnant naissance à la beauté d’une vie rurale simple, mais riche en émotions.

De fin mai à juin, les producteurs de thé au lotus Bách Diệp connaissent leur période la plus active de l’année. Photo : VTC

À Hanoi, la saison des lotus emplit le lac de l’Ouest de couleurs et de parfums

C’est à cette époque que le célèbre lotus Bách Diệp de la ville fleurit dans toute sa splendeur, ajoutant de douces nuances de rose et un doux parfum persistant à la vie quotidienne. Bách Diệp, qui signifie « cent pétales », est une variété rare de lotus que l’on ne trouve pratiquement nulle part ailleurs que dans le lac de l’Ouest, à Hanoi.

Le train de montagne de Muong Hoa enrichit l'expérience du tourisme vert des visiteurs une fois venus à Sa Pa. Photo : VNA

Fusion de Lao Cai et Yen Bai : Perspectives prometteuses pour le développement du tourisme vert

La fusion des provinces de Yen Bai et de Lao Cai en une nouvelle entité provinciale représente une option stratégique majeure du Comité central du Parti. L'objectif est de créer un nouveau pôle de croissance essentiel pour la région montagneuse et la moyenne région du Nord. Grâce à leurs conditions naturelles favorables, leurs atouts géographiques uniques, leurs paysages majestueux, leurs identités culturelles riches et diversifiées, ainsi que l'hospitalité de leur population, les provinces de Lao Cai et de Yen Bai promettent, après leur fusion, de devenir un pôle d'attraction majeur pour le tourisme vert, à l'échelle nationale et au-delà.

Une représentation du don ca tài tu (chant des amateurs du Sud). Photo: moitruongdulich.vn

À Long An, le chant des amateurs se met au diapason du tourisme fluvial

Sur les eaux calmes de la rivière Vàm Co, les notes du don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) ne sont pas qu’un simple écho du passé. Elles tracent aujourd’hui un itinéraire culturel unique, reliant traditions vivantes et découvertes touristiques. En associant art musical et navigation, la province de Long An propose une nouvelle expérience aux visiteurs, au plus près de l’âme du delta du Mékong.

Les touristes pratiquant le SUP (Stand-Up Paddle) pour surfer sur les douces vagues ondulées de l'océan à Binh Son (ville de Phan Rang - Thap Cham) et admirer le lever du soleil. Photo : VNA

À Ninh Thuân, l'été s'annonce très ensoleillé et riche en découvertes

Pour la haute saison touristique estivale 2025, la province de Ninh Thuân (Centre) a activement développé des forfaits attractifs et sûrs, incluant des circuits de courte durée parfaitement adaptés aux familles et aux petits groupes. Cette stratégie proactive a porté ses fruits : au cours des six premiers mois de 2025, la localité a accueilli environ 2,29 millions de visiteurs (soit une hausse de 16,2 % par rapport à la même période de l'année dernière), générant des recettes touristiques estimées à 2.970 milliards de dongs.

Des touristes à Mu Canf Chai. Photo: VNA

Yên Bai : la protection des forêts, clé du développement touristique à Mu Cang Chai

Mu Cang Chai est un district montagneux de la province de Yên Bai, doté d’un écosystème forestier diversifié ainsi que d’une faune et d’une flore riches. Tirant parti du potentiel de développement de l’écotourisme, du tourisme expérientiel et des complexes touristiques, le district a mis en œuvre ces dernières années des solutions synchrones pour gérer et protéger durablement ses forêts. Cette protection vise non seulement à préserver les ressources naturelles, mais joue également un rôle important dans le développement touristique local.

Fleurs de lotus à Huê

Fleurs de lotus à Huê

L'ancienne capitale de Huê est embellie par ses nombreux plans d'eau couverts de lotus, qui rehaussent sa beauté ancienne et romantique. Chaque été, entre fin mai et début juin, les lotus s'épanouissent simultanément, diffusant leur parfum enivrant.