Nguyên Thi Thanh Hiêu, gardienne de la propreté de Hanoï

Nguyên Thi Thanh Hiêu est employée d’entretien pour la société Environnement urbain de Hanoï. Elle a été nommée citoyenne d’honneur de la capitale en 2019.
Nguyên Thi Thanh Hiêu, gardienne de la propreté de Hanoï ảnh 1 Nguyên Thi Thanh Hiêu. Photo: hanoimoi.com.vn
Hanoï (VNA) - Nguyên Thi Thanh Hiêu est employéed’entretien pour la société Environnement urbain de Hanoï. Elle a été nomméecitoyenne d’honneur de la capitale en 2019.

Responsable d’une équipe de propreté urbaine, NguyênThi Thanh Hiêu entretient les espaces publics autour du lac Hoàn Kiêm et duquartier Hàng Bac, les secteurs les plus touristiques de la capitale et lesplus confrontés aux problèmes de propreté. Depuis que les rues autour du lac etcelles accueillant le marché nocturne ont été décrétées piétonnes (du vendredià 18 h jusqu’au dimanche à minuit) des milliers de visiteurs affluent chaqueweek-end dans cette zone et des milliers de déchets jonchent le sol de lacapitale tous les soirs.

Nguyên Thi Thanh Hiêu fait savoir : « Dans lecentre-ville, il y a toujours énormément de touristes. Ils se promènent souventavec des gobelets de café ou des sachets de fruits qu’ils déposent par terreune fois utilisés.  Mes collègues et moi,nous devons travailler dur pour nettoyer tous ces espaces publics. La semaine,je commence mon travail à 18 heures et je termine vers une ou deux heures dumatin. Compte tenu de l’affluence des touristes le week-end, je dois commencerà 16 heures et je termine souvent entre 3 et 4 heures du matin ».

Après son travail, Hiêu reprend son rôle de mère aufoyer et retrouve son mari, très malade, et ses deux enfants. Son aîné vient determiner ses études supérieures.

Malgré la pénibilité de son travail, Hiêu estgénéreuse et serviable envers ses jeunes collègues et n’hésite jamais à leurfaire part de son expérience. Solidaire, elle se porte souvent volontaire pourremplacer un collègue malade ou en difficulté. Lors du réveillon du Têt, Hiêuest obligée de travailler jusqu’à 5 heures du matin et c’est dans les rues dela capitale, loin de ses proches qu’elle passe depuis 10 ans, cette fêtetraditionnelle et familiale.

Elle est l’une des responsables les plus appréciésde son entreprise affirme sa collègue Lê Thi Yên.

« Tout le monde aime Hiêu. Quand quelqu’un estmalade ou souhaite prendre un jour de congé, elle se propose toujours de leremplacer. Quand une prime est attribuée à l’équipe, elle s’applique toujours àla partager équitablement. »

Nguyên Thi Thuy Hang, une responsable de la sociétéEnvironnement urbain de Hanoï, déclare : « Hiêu est responsable depuis dix anset chaque année elle est réélue par ses collègues à ce poste. Elle est un bonexemple pour son équipe et tout le monde apprécie la qualité de son travail. »

Hiêu est sacrée « meilleure salariée » de sonentreprise chaque année. Ses qualités de travail remarquables et son dévouementont été saluées par le Premier ministre et le président de la municipalité deHanoï.-VOV/VNA

Voir plus

Photo d'illustration.

Protéger activement les données personnelles dans le cyberespace

À l’heure où l’intelligence artificielle accélère la transformation numérique et stimule la croissance économique, les cybermenaces gagnent elles aussi en sophistication. Entre vols de données, usurpations d’identité et escroqueries alimentées par l’IA, la protection des données personnelles s’impose désormais comme un enjeu majeur de sécurité économique et sociale. Face à cette réalité, experts et autorités appellent à renforcer à la fois les dispositifs technologiques, le cadre juridique et la vigilance des utilisateurs.

Des officiers et agents de la police de la circulation surveillent le trafic routier 24 heures sur 24 grâce à des caméras dotées d’intelligence artificielle au centre d’information et de commandement relevant du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le Vietnam numérise davantage l’immatriculation des véhicules via VNeID et VNeTraffic

À compter du 8 juin 2026, les données relatives à l’immatriculation des véhicules seront intégrées aux applications numériques VNeID et VNeTraffic, conformément à une nouvelle circulaire du ministère vietnamien de la Sécurité publique visant à accélérer la transformation numérique des services administratifs liés aux transports et à la gestion des véhicules.

Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Photo : vnuhcm.edu.vn

Développer quatre établissements d’enseignement supérieur de rang asiatique

Le gouvernement vietnamien a approuvé un projet ambitieux visant à faire de quatre grandes universités du Sud-Est du pays des pôles d’excellence en formation, recherche, innovation et transfert de technologies. À l’horizon 2035 puis 2050, ces établissements devront atteindre les standards des meilleures universités asiatiques et contribuer au rayonnement régional de Hô Chi Minh-Ville et du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en œuvre les directives du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, relatives au développement du logement locatif dans ces localités a eu lieu le 1er juin à Hai Phong, sous l'égide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Cette procession met en scène la statue de Bouddha dorée, des moines en robes traditionnelles, et des participants fervents, défilant ensemble dans une puissante démonstration de foi et d'unité. Photo: VNA

Les activités bouddhiques contribuent à renforcer les liens vietnamo-lao

Le vénérable Thich Minh Quang, gérant de la pagode Phât Tich, a déclaré que le Vesak répond non seulement aux besoins spirituels de la communauté vietnamienne au Laos, mais contribue également à promouvoir les échanges entre les peuples et à approfondir l’amitié spéciale qui unit les deux pays voisins.

Des soldats prélèvent des échantillons de restes de soldats tombés au champ d'honneur au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : VNA

Une campagne de communication nationale au service de la mémoire des martyrs

Le plan de communication sur la campagne intitulée « 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs » vise à mobiliser l’ensemble du système politique, les médias, les organisations concernées et la population, au Vietnam comme à l’étranger, afin d’accélérer l’identification des soldats tombés au combat.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.

Lors de la conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam. Photo : VNA

Publication de la décision d’amnistie en faveur de 9.950 détenus

Le Bureau présidentiel, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères et la Cour populaire suprême, a organisé 30 mai à Hanoï, une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam.

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

L'antenne scolaire de Lang Sang, rattaché à l’école primaire et collège de Hang Dông, dans la commune de Ta Xua, est situé à une distance importante de l’établissement principal, dans une zone montagneuse où les déplacements demeurent particulièrement difficiles. Malgré des conditions de vie encore précaires, les visages des enfants reflètent chaque jour la joie d’aller à l’école, d’apprendre à lire et à écrire, et de retrouver leurs camarades ainsi que leurs enseignants.

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan, en République de Corée, en remportant huit médailles sur huit candidats engagés. Avec six médailles d’argent et deux de bronze, la délégation vietnamienne se hisse parmi les meilleures équipes du concours et confirme la montée en puissance de ses jeunes talents scientifiques sur la scène régionale.