Nguyen Thi Kim Ngan rencontre son homologue sri-lankais à Genève

Le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle avec Sri Lanka et souhaite développer davantage les relations bilatérales en fonction des potentiels et des avantages respectifs.

Genève, 25 mars (VNA) - Le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle avec Sri Lanka et souhaite développer les relations bilatérales en fonction des potentiels et des avantages respectifs.

C’est ce qu’a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngan, lors de sa rencontre avec le président du Parlement sri-lankais, Karu Jayasuriya, dimanche matin 25 mars à Genève, en marge de la 138è Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-138).

Nguyen Thi Kim Ngan rencontre son homologue sri-lankais à Genève ảnh 1Ouverture de ​la 138è Assemblée de l'Union interparlementaire (IPU-138). Photo: VNA

Elle a proposé que les deux parties intensifient l’échange de délégations à tous niveaux, organisent la 4e session du Comité mixte au niveau de ministre des Affaires étrangères à Sri Lanka en 2018, mettent en œuvre dans les meilleurs délais le mécanisme de dialogue sur la sécurité au niveau de ministre de la Sécurité publique.

Les deux parties nécessitent également de mettre en œuvre efficacement les résultats de la dernière visite du Premier ministre sri-lankais et les documents de coopération déjà conclus, ainsi que d’étudier la modification et la signature de nouveaux documents conformément à la nouvelle situation.

Nguyen Thi Kim Ngan rencontre son homologue sri-lankais à Genève ảnh 2La présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngan, lors de sa rencontre avec le président du Parlement sri-lankais, Karu Jayasuriya. Photo: VNA

Saluant la croissance soutenue du commerce bilatéral qui s’est chiffré à plus de 200 millions de dollars en 2017, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné que les deux pays, dotés d’un grand potentiel de coopération, doivent intensifier leur exploitation, notamment des secteurs clés tels que le pétrole et le gaz, les infrastructures, les technologies de l'information et de la communication, le textile et l’habillement, le caoutchouc, les chaussures, la transformation et la distribution des produits agricoles et aquatiques, la production et la consommation de lait, les énergies renouvelables, le transport aérien et maritime...

La présidente de l’AN du Vietnam a proposé que les deux parties organisent dans les meilleurs délais la 2e réunion du sous-comité mixte du commerce au Vietnam afin d'échanger des mesures pour porter leurs échanges commerciaux à un milliard de dollars ; renforcent les mesures pour promouvoir les relations commerciales et d'investissement, en particulier pour promouvoir la connectivité de l'aviation; proposent les orientations pour la mise en œuvre efficace de l'Accord sur la promotion et la protection des investissements et le protocole d’accord sur la promotion de l’investissement bilatéral.

Elle a déclaré que le Vietnam était prêt à renforcer le partage d'expériences et de technologies dans le développement agricole et aquicole avec le Sri Lanka, souhaitant que les deux parties se soutiennent mutuellement et évitent la concurrence pour leurs produits d’atout comme le thé, le café, les produits aquatiques...

En outre, les deux parties doivent veiller à d’autres domaines potentiels comme l'éducation et la formation, le développement des ressources humaines, les télécommunications, l'infrastructure de l'information et le numérique, le tourisme, les échanges culturels, les arts, l’échange entre jeunes.

A cette occasion, la président de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a remercié le Sri Lanka pour son soutien à l'ambassadeur vietnamien dans ce pays pour sa candidature au poste de secrétaire général du Plan de Colombo pour le mandat 2018-2022.

« Le Vietnam soutient le Sri Lanka à intensifier sa coopération concrète, étroite et efficace avec l'ASEAN, ce qui encouragera la coopération entre l'ASEAN et l'Association sud-asiatique pour la coopération régionale (SAARC) », a-t-elle affirmé.

Elle a demandé aux deux pays de renforcer leur coopération et leurs soutiens mutuels lors des forums multilatéraux, notamment dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies (ONU et du Mouvement des Non-alignés (MNA) ; et de soutenir les points de vue du Vietnam et de l’ASEAN sur les questions de la liberté de navigation maritime et aérienne, du respect du droit international et du règlement des conflits par des mesures pacifiques.

Pour sa part, Karu Jayasuriya a déclaré que le président et le Premier ministre du Sri Lanka sont intéressés par le développement du Vietnam et souhaitent renforcer la coopération avec le pays. Il a décrit le Vietnam comme un modèle de développement socio-économique dont le Sri Lanka veut apprendre.

Etant d’accord avec les propositions de son interlocutrice sur le commerce, l'investissement, la culture et la coopération touristique, le dirigeant sri-lankais a déclaré que son pays souhaite toujours coopérer avec le Vietnam dans les domaines d’aout, y compris l'exploitation des potentiels maritimes.

Il a espéré que les deux pays lancent une route aérienne directe pour faciliter l’investissement et le tourisme. -VNA

Voir plus

Une séance de travail de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine la mise en œuvre de la Loi sur l’environnement

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVe législature, l’Assemblée nationale consacre la journée du 28 octobre à la discussion du rapport de la délégation de supervision et du projet de résolution sur les résultats de la supervision thématique de « la mise en œuvre des politiques et lois relatives à la protection de l’environnement depuis l’entrée en vigueur de la Loi de 2020 sur la protection de l’environnement ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et son homologue arménien, Mnatsakan Safaryan. Photo: VNA

Consultations politiques entre le Vietnam et l'Arménie à Hanoï

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et son homologue arménien, Mnatsakan Safaryan, ont passé en revue les relations bilatérales et discuté des orientations pour renforcer la coopération à l'avenir, lors de la coprésidence des consultations politiques Vietnam-Arménie, qui se sont tenues à Hanoï le 27 octobre.

Le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) rencontre le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des AE et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn. Photo: VNA

Le chef de la diplomatie vietnamienne multiplie les rencontres bilatérales à l'ASEAN

En marge du 47e Sommet de l'ASEAN et des sommets connexes tenus en Malaisie, le ministre des Affaires étrangères (AE), Lê Hoài Trung, a eu le 27 octobre des rencontres bilatérales avec le vice-Premier Ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale et ses homologues thaïlandais, philippin, japonais.

Le Vietnam et l'Algérie tiennent leur 4e consultation politique. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Algérie tiennent leur 4e consultation politique

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Lê Anh Tuân, et le secrétaire général du ministère algérien des Affaires étrangères, de la Communauté nationale à l'étranger et des Affaires africaines, Lounès Magramane, ont coprésidé le 27 octobre à Hanoï, la 4e consultation politique des deux pays.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU

Le PM Pham Minh Chinh participe au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU

Le 27 octobre au soir, à Kuala Lumpur (Malaisie), le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a pris part, aux côtés des dirigeants de l'ASEAN et du secrétaire général des Nations Unies António Guterres, au 15ᵉ Sommet ASEAN-ONU.

Artur Liukmanov, directeur du Département de la sécurité de l’information internationale du ministère russe des Affaires étrangères. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : La Russie et l’Afrique du Sud saluent le rôle actif du Vietnam

La cérémonie d'ouverture à la signature et la Conférence de haut niveau sur la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï) se sont achevés avec succès à Hanoï. L’événement, réunissant de nombreuses délégations de haut niveau, a été salué pour son organisation exemplaire et pour le rôle actif du Vietnam en tant que pays hôte.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam (AN), Trân Thanh Mân (droite) et Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan. Photo: VNA

Approfondir et à rendre plus substantielle l’amitié traditionnelle Vietnam–Ouzbékistan

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a reçu ce lundi 27 octobre à Hanoi Nuriddin Ismoilov, président de la Chambre législative (Chambre basse) du Parlement d’Ouzbékistan, en visite au Vietnam pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï).