Nguyên Thanh Hai, lauréate du World Press Photo Award

Les World Press Photo Awards 2013, véritable Pulitzer du photojournalisme, viennent d’être décernés à Amsterdam, aux Pays-Bas.
Les World Press Photo Awards2013, véritable Pulitzer du photojournalisme, viennent d’être décernésà Amsterdam, aux Pays-Bas. Pour la première fois, une photographevietnamienne, Nguyên Thanh Hai également connue sous son nom d’artisteMaika Elan, a remporté le premier prix dans la catégorie «Enjeuxcontemporains - reportage» avec sa collection consacrée aux homosexuelsvietnamiens.

Deux jeunes filles, en couple depuis un an,regardent la télévision pour se détendre après la classe. Cette prise devue du 22 juin 2012 à Dà Nang, ville du Centre du Vietnam, est l’une dela série " The Pink Choice " (Le choix du rose), qui a remporté lepremier prix de la catégorie "Enjeux contemporains - reportage" du plusprestigieux concours de photojournalisme. Cette série comprend 12photographies prises durant deux années passées plongées dans l’intimitéde couples homosexuels vietnamiens.

" J’aime exploiter jusqu'aubout la nature de l'amour et de la vie amoureuse. Je ne veux pas enrevanche exploiter les différences d’apparence de ces homosexuels, etencore moins des éléments sensationnels ou choquants des diversesexpressions de l'amour au sein des couples de même sexe, en particulierchez les transsexuels ", confie Nguyên Thanh Hai. Ce que la jeunephotographe désire, c’est tout simplement de retracer les moindrestémoignages d'affection chez ces personnes. " J’ai envie de montrercomment ils expriment leurs sentiments, et ce que je veux souligner ici,c'est que l'amour ou l’intérêt qu'ils ont l’un pour l’autre n’estaucunement différent des autres ". 

Née en 1986, Maika Elanétait encore jeune lorsqu’elle a réalisé cette collection " The PinkChoice ". Un projet ambitieux, lancé début 2011 grâce au soutienfinancier du Fonds culturel danois, qui a fait ainsi honneur auphotojournalisme vietnamien. Le fait d’être la première Vietnamiennelauréate du plus grand concours annuel de photographie de presse del’organisation World Press Photo (WPP) est une trop grande gloire,survenue de manière totalement imprévue pour une jeune photographen’ayant que peu d’expérience personnelle et professionnelle. Mais defait, un regard rétrospectif sur son parcours professionnel encore brefmais décidé permet d’espérer de cette jeune femme un grand succèsinternational. 

Nguyên Thanh Hai

Ces 12 photographies de Maika relèvent d’unprojet de photographie documentaire, réalisé entre 2011 et 2012, quicomprend 70 clichés sur les homosexuels au Vietnam. Durant ces deuxannées, elle a observé avec patience, partagé et sympathisé avec cespersonnes, devenant même une amie proche. Un total de soixante-dixcouples, c’est-à-dire 140 personnes d’âge, de statut, de conditions etde situation divers exprimant chacun leur amour de différentes manières,qui ont livré à Maika leurs moments de bonheur qu’ils ont encore tropsouvent du mal à assumer en public...
103.000 clichés en lice

Cette édition du World Press Photo Award 2013 a suscité l’envoi deplus de 103.000 photographies, soumises à un jury composé de 19professionnels du photojournalisme et de la photographie documentairequi a récompensé 54 photographes de 32 nationalités différentes dansdix-huit catégories, sur les 5.666 photographes de 124 nationalitésdifférentes ayant participé à cet évènement professionnel mondial. – AVI

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).