Le président indonésien Susilo BambangYudhoyono a reçu lundi après-midi le président de l'Assemblée nationale(AN), Nguyên Phu Trong, à la tête d'une délégation de haut rang del'AN, en visite d'amitié officielle en Indonésie.
Le président Susilo Bambang Yudhoyono a salué cette visited'amitié officielle en Indonésie de la délégation de l'AN du Vietnam ets'est réjoui du développement vigoureux des liens entre les deux pays,estimant qu'ils ne cesserront de se développer dans les années àavenir.
Il a constaté que les deux parties devront consolider et renforcerces relations aussi bien dans un contexte bilatéral que multilatéral.
Nguyen Phu Trong a exprimé sa joie d'effectuer cette premièrevisite officielle en Indonésie en tant que président à la fois de l'ANdu Vietnam et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN(Associationdes nations de l'Asie du Sud-Est). Il a aussi félicité le présidentSusilo Bambang Yudhoyono qui a été réélu pour un 2e mandat et desacquis importants obtenus par le peuple indonésien sous sa direction.
Il a remercié l'Indonésie d'avoir toujours coopéré et appuyé leVietnam dans les forums multilatéraux. Le Vietnam considère toujoursl'Indonésie comme un partenaire stratégique important et souhaiterenforcer ses relations d'amitié traditionnelle et de coopérationintégrale.
Susilo Bambang Yudhoyono a constaté que le Vietnam continue de sedévelopper vigoureusement, économiquement bien sûr mais encore dansd'autres domaines. Selon lui, les deux pays disposent de nombreusessimilitudes où ils peuvent partager des expériences multuelles. LeVietnam n'est pas seulement un ami de l'Indonésie mais encore unpartenaire important. Les deux pays disposent de nombreusesopportunités de coopération et d'entraide mutuelle en matière decommerce, d'investissement, de tourisme, d'aquaculture, de pêche...
Il a hautement apprécié la signification importante de la visitede cette délégation parlementaire vietnamienne dans la consolidation etle renforcement des relations traditionnelle et de coopérationmultiforme entre les deux pays. Selon lui, son pays appuiera toujoursle Vietnam dans les forums régionaux et internationaux comme le Vietnaml'a fait avec l'Indonésie.
Auparavant, le président de l'AN Nguyen Phu Trong et le présidentde la Chambre des Représentants d'Indonésie Marzuki Alie avaient eu uneentrevue.
Marzuki Alie avait estimé que la visite actuelle du président del'AN Nguyen Phu Trong constituait "une preuve vivante du développementininterrompu des relations entre les deux pays et leurs organeslégislatives". Il s'était déclaré convaincu qu'avec la signature de laconvention de coopération bilatérale et la détermination des deuxparties, les relations entre les deux organes législatives sedévelopperont sans cesse.
Ensuite, Nguyen Phu Trong avait rencontré le président del'Assemblée consultative du peuple Taukiq Kiemas, qui avait estimé quesur la base du bon développement des relations entre les deux pays,entre les deux parlements, les liens de coopération économique entreles deux pays se renforceront.
Le même jour, dans le cadre de la visite d'amitié officielle enIndénésie, Nguyen Phu Trong et sa suite ont participé à la cérémonieinaugurale du Forum Vietnam-Indonésie.
Prenant la parole lors de ce forum auquel ont participé 300entreprises des deux pays, le dirigeant vietnamien a mis l'accent surl'objectif principal de sa visite à savoir "renforcer l'amitiétraditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays".
Il a insisté sur la nécessité de renforcer les relations decoopération économique, commerciale, d'investissement entre les deuxpays pour qu'elles soient à la hauteur des bons rapports politiques etconformes aux souhaits des deux parties, et ce d'autant plus que cetteannée est celle du 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Indonésie.
Il a aussi souligné l'importance de déployer les accords de hautrang sur le développement des relations de coopération intégrale entreles deux pays au 21e siècle, contribuant à l'objectif d'édificationd'une communauté de l'ASEAN en 2015 sur la base de trois piliers, dontle principal est l'économie. - AVI
Le président Susilo Bambang Yudhoyono a salué cette visited'amitié officielle en Indonésie de la délégation de l'AN du Vietnam ets'est réjoui du développement vigoureux des liens entre les deux pays,estimant qu'ils ne cesserront de se développer dans les années àavenir.
Il a constaté que les deux parties devront consolider et renforcerces relations aussi bien dans un contexte bilatéral que multilatéral.
Nguyen Phu Trong a exprimé sa joie d'effectuer cette premièrevisite officielle en Indonésie en tant que président à la fois de l'ANdu Vietnam et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN(Associationdes nations de l'Asie du Sud-Est). Il a aussi félicité le présidentSusilo Bambang Yudhoyono qui a été réélu pour un 2e mandat et desacquis importants obtenus par le peuple indonésien sous sa direction.
Il a remercié l'Indonésie d'avoir toujours coopéré et appuyé leVietnam dans les forums multilatéraux. Le Vietnam considère toujoursl'Indonésie comme un partenaire stratégique important et souhaiterenforcer ses relations d'amitié traditionnelle et de coopérationintégrale.
Susilo Bambang Yudhoyono a constaté que le Vietnam continue de sedévelopper vigoureusement, économiquement bien sûr mais encore dansd'autres domaines. Selon lui, les deux pays disposent de nombreusessimilitudes où ils peuvent partager des expériences multuelles. LeVietnam n'est pas seulement un ami de l'Indonésie mais encore unpartenaire important. Les deux pays disposent de nombreusesopportunités de coopération et d'entraide mutuelle en matière decommerce, d'investissement, de tourisme, d'aquaculture, de pêche...
Il a hautement apprécié la signification importante de la visitede cette délégation parlementaire vietnamienne dans la consolidation etle renforcement des relations traditionnelle et de coopérationmultiforme entre les deux pays. Selon lui, son pays appuiera toujoursle Vietnam dans les forums régionaux et internationaux comme le Vietnaml'a fait avec l'Indonésie.
Auparavant, le président de l'AN Nguyen Phu Trong et le présidentde la Chambre des Représentants d'Indonésie Marzuki Alie avaient eu uneentrevue.
Marzuki Alie avait estimé que la visite actuelle du président del'AN Nguyen Phu Trong constituait "une preuve vivante du développementininterrompu des relations entre les deux pays et leurs organeslégislatives". Il s'était déclaré convaincu qu'avec la signature de laconvention de coopération bilatérale et la détermination des deuxparties, les relations entre les deux organes législatives sedévelopperont sans cesse.
Ensuite, Nguyen Phu Trong avait rencontré le président del'Assemblée consultative du peuple Taukiq Kiemas, qui avait estimé quesur la base du bon développement des relations entre les deux pays,entre les deux parlements, les liens de coopération économique entreles deux pays se renforceront.
Le même jour, dans le cadre de la visite d'amitié officielle enIndénésie, Nguyen Phu Trong et sa suite ont participé à la cérémonieinaugurale du Forum Vietnam-Indonésie.
Prenant la parole lors de ce forum auquel ont participé 300entreprises des deux pays, le dirigeant vietnamien a mis l'accent surl'objectif principal de sa visite à savoir "renforcer l'amitiétraditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays".
Il a insisté sur la nécessité de renforcer les relations decoopération économique, commerciale, d'investissement entre les deuxpays pour qu'elles soient à la hauteur des bons rapports politiques etconformes aux souhaits des deux parties, et ce d'autant plus que cetteannée est celle du 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Indonésie.
Il a aussi souligné l'importance de déployer les accords de hautrang sur le développement des relations de coopération intégrale entreles deux pays au 21e siècle, contribuant à l'objectif d'édificationd'une communauté de l'ASEAN en 2015 sur la base de trois piliers, dontle principal est l'économie. - AVI
