Nguyen Dinh Dang, un pilote vétéran avec 50 ans d'attachement au ciel

Le pilote expérimenté Nguyen Dinh Dang, qui a volé pendant 50 ans avec l'Armée de l'air vietnamienne et la Compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines ne peut cacher son émotion lors de son dernier vol a
Nguyen Dinh Dang, un pilote vétéran avec 50 ans d'attachement au ciel ảnh 1Le pilote expérimenté Nguyen Dinh Dang. Photo: Vietnam+

Le pilote expérimenté Nguyen Dinh Dang, qui a volé pendant 50 ans avec l'Armée de l'air vietnamienne et la Compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines ne peut cacher son émotion lors de son dernier vol avant sa retraite.

En sortant du cockpit du Boeing 787 Dreamliner, le capitaine Nguyen Dinh Dang a reçu des applaudissements enthousiastes et des fleurs de ses collègues. C'était aussi les dernières minutes dans sa durée de 50 ans de carrière.

Il se sentait fier car il était très dévoué à sa carrière.

Bien que Nguyen Dinh Dang ait pris sa retraite il y a cinq ans, sa santé et ses capacités répondent toujours à des exigences strictes pour continuer à contrôler les vols.

Rappelant ses premiers jours de carrière, le capitaine a déclaré qu'il avait été choisi par l'Armée de l'air vietnamienne pour suivre un cours de formation de pilote alors qu'il était élève d'une école dans le district de Thach That, province de Ha Tay, qui fait maintenant partie de Hanoï. Il était un des étudiants à être choisi en tant que soldats après un appel à se joindre aux efforts nationaux dans la guerre de résistance contre les impérialistes américains.

Il a ensuite été envoyé pour les études dans une école d'aviation en ex-Union soviétique. Après une formation de trois ans, Nguyen Dinh Dang est rentré chez lui et a travaillé pour la Brigade d'aviation militaire 918 avant de passer à la Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines).

Nguyen Dinh Dang a passé des moments glorieux et inoubliables avec ses camarades tout en effectuant des missions pour protéger la frontière Sud-Ouest,  défendre la souveraineté maritime et insulaire du Patrie ainsi que la zone économique exclusive.

« 18 ans dans l'armée m'aident à devenir une personne résiliente et disciplinée », a souligné Nguyen Dinh Dang.

Travaillant comme pilote pour la Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airline) pendant 30 ans, Nguyen Dinh Dang a parfaitement rempli ses missions et a contribué de manière significative au travail de formation de la flotte 919 et de Vietnam Airlines, en général.

« J'ai eu près de 30.000 heures de vol et je peux contrôler dix types d'avions, des anciens avions fabriqués par l'ex-Union soviétique au Boeing-787, le plus moderne au monde. J'ai fait de mon mieux pour accomplir ses missions, en méritant la tradition de l'Armée de l'air vietnamienne ", a-t-il dit.

Le copilote Vu Quoc Trung, un étudiant de Nguyen Dinh Dang il y a des années, a déclaré qu'il se sentait chanceux de recevoir une formation de Nguyen Dinh Dang, qui lui a partagé de nombreuses expériences et histoires sur la carrière avant de prendre sa retraite.

 
Nguyen Dinh Dang, un pilote vétéran avec 50 ans d'attachement au ciel ảnh 2Le pilote Nguyen Dinh Dang et son fils – copilote Nguyen Dinh Quoc Hoan dans l'avion A350. Photo : VietnamPlus

Se sentant satisfait en disant au revoir au ciel en tant que pilote, Nguyen Dinh Dang rayonnait de fierté pour sa famille. Son fils poursuit également sa carrière. La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a organisé un vol pour que Nguyen Dinh Dang et son fils puissent diriger ensemble un avion avant qu’il prenne sa retraite.

Parlant de sa femme, qui travaillait également dans le secteur de l'aviation, Nguyen Dinh Dang a déclaré qu'elle s'était sacrifiée pour lui et leurs enfants. Elle s'occupait de la famille tandis que Nguyen Dinh Dang, un pilote de ligne long- courriers, était souvent absent de chez eux.

Nguyen Dinh Dang était si triste que sa femme soit décédée il y a quelques années des suites d'une maladie grave, et à ce moment-là, il était en mission en Allemagne.

Il se souvient toujours de sa femme dans le succès et le bonheur de sa carrière. Son attitude réfléchie et son amour sont inestimables pour lui et ses enfants.-Vietnam+

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités.