Nam Dinh : La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân, une tradition printanière majeure

La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA
Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) - La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

La cérémonie, qui a débuté dans la nuit du 11 février, comprenait une procession des sceaux du temple Co Trach, dédié au général légendaire Trân Hung Dao (alias Trân Quoc Tuan), jusqu'au temple Thien Truong, dédié aux 14 rois de la dynastie des Trân. Le matin du 12 février, vers 05h00, s'est déroulée la distribution des feuilles scellées, censées porter chance à ceux qui les reçoivent.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'administration. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân organisaient cette cérémonie pour rendre hommage aux personnes ayant servi la Patrie.

Les habitants locaux ont perpétué cette tradition, à la fois en mémoire des rois Trân et pour transmettre aux jeunes générations les valeurs patriotiques. Aujourd’hui, les participants à cette cérémonie espèrent ainsi placer leur année sous le signe de la paix et du bonheur.

Une autre cérémonie d’ouverture des sceaux a également été célébrée le même jour au temple dédié au général Trân Hung Dao, dans la province de Thanh Hoa, vieux de près de 700 ans.

Toujours mardi soir, la fête de la Distribution de vivres du génie Trân s’est tenue au site historique national spécial du temple Trân Thuong, situé dans la commune de Tran Hung Dao, district de Ly Nhân, province de Ha Nam (Nord).

Cette fête vise à honorer les valeurs historiques de ce site, considéré par les historiens comme l’un des entrepôts de vivres de l’armée de Trân Hung Dao lors de son combat contre les envahisseurs mongols au XIIIe siècle. La distribution de vivres constitue également une activité culturelle en hommage au héros national Trân Hung Dao.

La dynastie des Trân régna sur le Dai Viêt de 1225 à 1400. Elle est considérée comme l'une des plus brillantes de l'histoire du Vietnam, ayant repoussé à trois reprises les invasions mongoles. La plus célèbre victoire fut celle de la bataille de Bach Dang en 1288, remportée sous le commandement du général Trân Hung Dao. -VNA

Voir plus

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.