Nam Dinh : La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân, une tradition printanière majeure

La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA
Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) - La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

La cérémonie, qui a débuté dans la nuit du 11 février, comprenait une procession des sceaux du temple Co Trach, dédié au général légendaire Trân Hung Dao (alias Trân Quoc Tuan), jusqu'au temple Thien Truong, dédié aux 14 rois de la dynastie des Trân. Le matin du 12 février, vers 05h00, s'est déroulée la distribution des feuilles scellées, censées porter chance à ceux qui les reçoivent.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'administration. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân organisaient cette cérémonie pour rendre hommage aux personnes ayant servi la Patrie.

Les habitants locaux ont perpétué cette tradition, à la fois en mémoire des rois Trân et pour transmettre aux jeunes générations les valeurs patriotiques. Aujourd’hui, les participants à cette cérémonie espèrent ainsi placer leur année sous le signe de la paix et du bonheur.

Une autre cérémonie d’ouverture des sceaux a également été célébrée le même jour au temple dédié au général Trân Hung Dao, dans la province de Thanh Hoa, vieux de près de 700 ans.

Toujours mardi soir, la fête de la Distribution de vivres du génie Trân s’est tenue au site historique national spécial du temple Trân Thuong, situé dans la commune de Tran Hung Dao, district de Ly Nhân, province de Ha Nam (Nord).

Cette fête vise à honorer les valeurs historiques de ce site, considéré par les historiens comme l’un des entrepôts de vivres de l’armée de Trân Hung Dao lors de son combat contre les envahisseurs mongols au XIIIe siècle. La distribution de vivres constitue également une activité culturelle en hommage au héros national Trân Hung Dao.

La dynastie des Trân régna sur le Dai Viêt de 1225 à 1400. Elle est considérée comme l'une des plus brillantes de l'histoire du Vietnam, ayant repoussé à trois reprises les invasions mongoles. La plus célèbre victoire fut celle de la bataille de Bach Dang en 1288, remportée sous le commandement du général Trân Hung Dao. -VNA

Voir plus

Kenshin Mizushima franchit la ligne d'arrivée du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025. Photos : Sunrise Events Vietnam

Mizushima et Ling gardent leur titre au BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc

Kenshin Mizushima et Ling Er Choo ont une fois de plus décroché leurs titres, remportant des victoires décisives lors du BIM Group IRONMAN 70.3 Phu Quoc 2025 qui a accueilli plus de 2.000 athlètes de 60 pays et territoires, marquant ainsi la plus grande course de l’histoire de l’événement.

En exposition, la statue de Tara Laksmindra-Lokesvara, vieille de 1.200 ans, un des 30 premiers objets reconnus comme trésors nationaux. Photo : SGGP

Dix-neufs trésors nationaux dévoilés au Musée de la sculpture cham à Dà Nang

Le Musée de la sculpture cham, situé dans la ville de Dà Nang (Centre), a inauguré mercredi 19 novembre une exposition spéciale intitulée « Trésors nationaux – Patrimoine au cœur de Dà Nang », dans le cadre des activités marquant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2005 – 2025).

Ouverture de l'exposition « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang » à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang présente 16 Trésors nationaux au public

À l'occasion du 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre), le Musée de la sculpture cham de Da Nang a inauguré, dans l’après-midi du 19 novembre, l’exposition thématique « Trésors nationaux – patrimoine au cœur de Da Nang ».

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».