Nam Dinh : La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân, une tradition printanière majeure

La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA
Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) - La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

La cérémonie, qui a débuté dans la nuit du 11 février, comprenait une procession des sceaux du temple Co Trach, dédié au général légendaire Trân Hung Dao (alias Trân Quoc Tuan), jusqu'au temple Thien Truong, dédié aux 14 rois de la dynastie des Trân. Le matin du 12 février, vers 05h00, s'est déroulée la distribution des feuilles scellées, censées porter chance à ceux qui les reçoivent.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'administration. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân organisaient cette cérémonie pour rendre hommage aux personnes ayant servi la Patrie.

Les habitants locaux ont perpétué cette tradition, à la fois en mémoire des rois Trân et pour transmettre aux jeunes générations les valeurs patriotiques. Aujourd’hui, les participants à cette cérémonie espèrent ainsi placer leur année sous le signe de la paix et du bonheur.

Une autre cérémonie d’ouverture des sceaux a également été célébrée le même jour au temple dédié au général Trân Hung Dao, dans la province de Thanh Hoa, vieux de près de 700 ans.

Toujours mardi soir, la fête de la Distribution de vivres du génie Trân s’est tenue au site historique national spécial du temple Trân Thuong, situé dans la commune de Tran Hung Dao, district de Ly Nhân, province de Ha Nam (Nord).

Cette fête vise à honorer les valeurs historiques de ce site, considéré par les historiens comme l’un des entrepôts de vivres de l’armée de Trân Hung Dao lors de son combat contre les envahisseurs mongols au XIIIe siècle. La distribution de vivres constitue également une activité culturelle en hommage au héros national Trân Hung Dao.

La dynastie des Trân régna sur le Dai Viêt de 1225 à 1400. Elle est considérée comme l'une des plus brillantes de l'histoire du Vietnam, ayant repoussé à trois reprises les invasions mongoles. La plus célèbre victoire fut celle de la bataille de Bach Dang en 1288, remportée sous le commandement du général Trân Hung Dao. -VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.

L'actrice japonaise Akari Nakatani joue dans le court métrage «A Taste Like Nothing » du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân. Photos : gracieuseté de Phan Bao Tuân

Le court-métrage vietnamien savoure une saveur internationale au Japon

Suscitant un vif intérêt et un avant-goût de succès, le court-métrage «A Taste Like Nothing» du jeune réalisateur vietnamien Phan Bao Tuân a été sélectionné et récompensé par un Prix d’excellence lors de la compétition du Festival international du film de Shinshu Suwa à Nagano, au Japon.