Nam Dinh : La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân, une tradition printanière majeure

La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA
Des paquets de vivres sont distribués aux pèlerins. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) - La fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh, l’une des fêtes printanières incontournables du Nord, a été inaugurée le 11 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh, province éponyme du Nord.

La cérémonie, qui a débuté dans la nuit du 11 février, comprenait une procession des sceaux du temple Co Trach, dédié au général légendaire Trân Hung Dao (alias Trân Quoc Tuan), jusqu'au temple Thien Truong, dédié aux 14 rois de la dynastie des Trân. Le matin du 12 février, vers 05h00, s'est déroulée la distribution des feuilles scellées, censées porter chance à ceux qui les reçoivent.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'administration. Selon l'histoire, chaque année, les rois Trân organisaient cette cérémonie pour rendre hommage aux personnes ayant servi la Patrie.

Les habitants locaux ont perpétué cette tradition, à la fois en mémoire des rois Trân et pour transmettre aux jeunes générations les valeurs patriotiques. Aujourd’hui, les participants à cette cérémonie espèrent ainsi placer leur année sous le signe de la paix et du bonheur.

Une autre cérémonie d’ouverture des sceaux a également été célébrée le même jour au temple dédié au général Trân Hung Dao, dans la province de Thanh Hoa, vieux de près de 700 ans.

Toujours mardi soir, la fête de la Distribution de vivres du génie Trân s’est tenue au site historique national spécial du temple Trân Thuong, situé dans la commune de Tran Hung Dao, district de Ly Nhân, province de Ha Nam (Nord).

Cette fête vise à honorer les valeurs historiques de ce site, considéré par les historiens comme l’un des entrepôts de vivres de l’armée de Trân Hung Dao lors de son combat contre les envahisseurs mongols au XIIIe siècle. La distribution de vivres constitue également une activité culturelle en hommage au héros national Trân Hung Dao.

La dynastie des Trân régna sur le Dai Viêt de 1225 à 1400. Elle est considérée comme l'une des plus brillantes de l'histoire du Vietnam, ayant repoussé à trois reprises les invasions mongoles. La plus célèbre victoire fut celle de la bataille de Bach Dang en 1288, remportée sous le commandement du général Trân Hung Dao. -VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.