Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales

Hai Anh, une petite commune située dans la province de Nam Dinh, abrite un patrimoine architectural hors du commun qui vous permettra de devenir les témoins privilégiés d’une histoire de cinq siècles.
Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales ảnh 1Photo dulichnamdinh.com.vn

Nam Dinh (VNA) - Hai Anh, une petite commune située dans la province de Nam Dinh, à une centaine de kilomètres au Sud de Hanoï, abrite un patrimoine architectural hors du commun qui vous permettra de devenir les témoins privilégiés d’une histoire de cinq siècles.

Situé sur la route menant au village, le pont couvert Ngói se trouve à 100 m de la pagode Luong et de la maison communale Phong Lac. Ces trois ouvrages emblématiques de la commune datent de la même époque, explique Nguyen Thi Nham, une villageoise :

«La pagode Luong, la maison communale Phong Lac et le pont Ngoi sont des témoignages exceptionnels de la splendeur architecturale vietnamienne du début du XVIe  siècle. Ils ont été préservés intacts jusqu’à nos jours. Le pont couvert de Ngoi est d’une incroyable beauté.  Le 15ème jour du 3ème mois lunaire, le village organise une grande fête.»

Le pont couvert Ngoi enjambe la rivière Trung Giang qui longe la commune de Hai Anh. Il est caractéristique de l’ancienne architecture vietnamienne et se présente comme une longue maison en forme de dragon. Il compte neuf travées soutenues par 18 piliers carrés en pierre. Le toit est couvert de tuiles en forme d’écailles de dragon. Ce pont exceptionnel fait évidemment la fierté des habitants de Hai Anh. Madame Trân Thi Diu, une villageoise, fait savoir :

«Auparavant, il y avait peu de voitures et on empruntait essentiellement ce pont. La  route étant plus basse, on accédait au pont en montant trois marches. Le pont a été construit il y a des centaines d’années. Les annales du villages indiquent que ce sont les villageois eux-mêmes qui ont payé les rénovations de ce petit trésor.»

Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales ảnh 2Photo dulichnamdinh.com.vn

Plusieurs ponts en pierre ont été construits à côté de Ngoi, mais les jeunes continuent de choisir le vieux pont comme lieu de rendez-vous. Nguyen Thanh Phuong est lycéenne dans la commune voisine de Hai Minh :

«Il fait frais sur ce pont. En plus, c’est un site extraordinaire. J’y viens quand je termine tôt la classe. Nous nous donnons aussi rendez-vous sur ce pont car tout le monde le connaît.»

La maison communale Phong Lac date de la fondation du village et était le lieu où se déroulaient les moments forts de la vie communautaire. Si le village est construit sur un terrain ayant la forme d’un dragon couché, le puits situé devant la maison communale est considéré comme son oeil. Les fondateurs des lignées familiales Vu, Hoàng, Pham et Trân sont considérés comme les génies tutélaires du village et leur culte est célébré dans la maison commune Phong Lac.

La pagode Luong est également connue sous le nom de Pagode aux 100 travées. Construite au début du ​XVIe  siècle, elle a fait l'objet de plusieurs restaurations, témoignant du style architectural de différentes époques notamment des ​XVIIe et XVIIIe siècle et comprend aujourd'hui 100 travées. Plusieurs stèles racontent la construction du village et de la pagode et le quotidien des villageois. La pagode, le pont couvert et la maison commune font partie de nos comptines populaires, explique Dang Van Phu, un habitant.  

«Notre village dispose d’un embarcadère. La comptine de Quân Anh est très connue. Les visiteurs n’oublient jamais le panneau de la maison commune de Phong Lac et les stèles de la pagode Phuc Lâm. Ils se souviennent également du thé au pont de Ngoi et de la soie du marché Luong... », a fait savoir Dang Van Phu

Le pont couvert Ngoi, la pagode Luong et la maison communale Phong Lac offrent un témoignage exceptionnel de l’histoire de la commune de Hai Anh et de l’identité architecturale vietnamienne. -VOV/VNA

Voir plus

Lào Cai : ambiance festive lors de la Fête du côm 2025 à Hop Thanh

Lào Cai : ambiance festive lors de la Fête du côm 2025 à Hop Thanh

La commune de Hop Thanh, dans la province septentrionale de Lào Cai, a récemment organisé la Fête du côm 2025 (riz gluant jeune en granules aplatis), placée sous le thème « Le parfum du côm de Hop Thanh ». L’événement a été enrichi par une série d’activités de tourisme expérientiel. Organisée en étroite collaboration avec plusieurs services, départements, communes voisines et entreprises, la fête a attiré un grand nombre de visiteurs venus de la province et d’ailleurs.

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Du 18 au 26 octobre, le quartier de Long Xuyên de la province d'An Giang (Sud) accueillit la deuxième Fête des gâteaux traditionnelles du Sud  – An Giang, combinée avec la Foire de promotion du tourisme, du commerce et des produits OCOP 2025, sur le thème « Saveurs et couleurs d’An Giang ». L'événement attire plus de 300 stands d'entreprises, d'artisans et de producteurs de gâteaux traditionnels venus de nombreuses villes et province du pays.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).