Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales

Hai Anh, une petite commune située dans la province de Nam Dinh, abrite un patrimoine architectural hors du commun qui vous permettra de devenir les témoins privilégiés d’une histoire de cinq siècles.
Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales ảnh 1Photo dulichnamdinh.com.vn

Nam Dinh (VNA) - Hai Anh, une petite commune située dans la province de Nam Dinh, à une centaine de kilomètres au Sud de Hanoï, abrite un patrimoine architectural hors du commun qui vous permettra de devenir les témoins privilégiés d’une histoire de cinq siècles.

Situé sur la route menant au village, le pont couvert Ngói se trouve à 100 m de la pagode Luong et de la maison communale Phong Lac. Ces trois ouvrages emblématiques de la commune datent de la même époque, explique Nguyen Thi Nham, une villageoise :

«La pagode Luong, la maison communale Phong Lac et le pont Ngoi sont des témoignages exceptionnels de la splendeur architecturale vietnamienne du début du XVIe  siècle. Ils ont été préservés intacts jusqu’à nos jours. Le pont couvert de Ngoi est d’une incroyable beauté.  Le 15ème jour du 3ème mois lunaire, le village organise une grande fête.»

Le pont couvert Ngoi enjambe la rivière Trung Giang qui longe la commune de Hai Anh. Il est caractéristique de l’ancienne architecture vietnamienne et se présente comme une longue maison en forme de dragon. Il compte neuf travées soutenues par 18 piliers carrés en pierre. Le toit est couvert de tuiles en forme d’écailles de dragon. Ce pont exceptionnel fait évidemment la fierté des habitants de Hai Anh. Madame Trân Thi Diu, une villageoise, fait savoir :

«Auparavant, il y avait peu de voitures et on empruntait essentiellement ce pont. La  route étant plus basse, on accédait au pont en montant trois marches. Le pont a été construit il y a des centaines d’années. Les annales du villages indiquent que ce sont les villageois eux-mêmes qui ont payé les rénovations de ce petit trésor.»

Nam Dinh : la commune de Hai Anh préserve ses identités architecturales ảnh 2Photo dulichnamdinh.com.vn

Plusieurs ponts en pierre ont été construits à côté de Ngoi, mais les jeunes continuent de choisir le vieux pont comme lieu de rendez-vous. Nguyen Thanh Phuong est lycéenne dans la commune voisine de Hai Minh :

«Il fait frais sur ce pont. En plus, c’est un site extraordinaire. J’y viens quand je termine tôt la classe. Nous nous donnons aussi rendez-vous sur ce pont car tout le monde le connaît.»

La maison communale Phong Lac date de la fondation du village et était le lieu où se déroulaient les moments forts de la vie communautaire. Si le village est construit sur un terrain ayant la forme d’un dragon couché, le puits situé devant la maison communale est considéré comme son oeil. Les fondateurs des lignées familiales Vu, Hoàng, Pham et Trân sont considérés comme les génies tutélaires du village et leur culte est célébré dans la maison commune Phong Lac.

La pagode Luong est également connue sous le nom de Pagode aux 100 travées. Construite au début du ​XVIe  siècle, elle a fait l'objet de plusieurs restaurations, témoignant du style architectural de différentes époques notamment des ​XVIIe et XVIIIe siècle et comprend aujourd'hui 100 travées. Plusieurs stèles racontent la construction du village et de la pagode et le quotidien des villageois. La pagode, le pont couvert et la maison commune font partie de nos comptines populaires, explique Dang Van Phu, un habitant.  

«Notre village dispose d’un embarcadère. La comptine de Quân Anh est très connue. Les visiteurs n’oublient jamais le panneau de la maison commune de Phong Lac et les stèles de la pagode Phuc Lâm. Ils se souviennent également du thé au pont de Ngoi et de la soie du marché Luong... », a fait savoir Dang Van Phu

Le pont couvert Ngoi, la pagode Luong et la maison communale Phong Lac offrent un témoignage exceptionnel de l’histoire de la commune de Hai Anh et de l’identité architecturale vietnamienne. -VOV/VNA

Voir plus

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.

Scène du film "Le Bleu du caftan", délicate chronique d'une renaissance amoureuse par la cinéaste marocaine Maryam Touzani.

Le Festival du film francophone revient avec sept films en tête d’affiche

Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.