Musée virtuel, la nécessaire transformation face au COVID-19

En raison de la pandémie, jamais les établissements muséaux du Vietnam n’ont connu de situation aussi difficile que cette année.

Hanoi, 15 novembre  (VNA) - En raison de la pandémie, jamais les établissements muséaux du Vietnam n’ont connu de situation aussi difficile que cette année. L’ajout au musée classique d’un musée virtuel est non seulement une nécessité mais permettra également d’entrevoir le bout du tunnel.

Musée virtuel, la nécessaire transformation face au COVID-19 ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh

Contempler l’art, c’est un besoin partagé par un grand nombre de personnes. Malheureusement, en cette période de pandémie, il n’est plus possible de flâner dans les divers lieux de culture qui ont dû fermer ou suspendre leurs expositions. Rien ne vaut alors d’avoir un musée à portée de quelques clics ! Les termes "musée virtuel", "musée intelligent" ou "musée 3D"… ne sont plus des nouveautés. Maints musées dans le monde proposent déjà ce type de visite en ligne, et ce avec un grand succès. Mais au Vietnam, le développement de ce modèle reste encore trop marginal.

Numérisation des expositions


Les expositions ou les présentations de collections ont toutes été reportées sine die. Les musées enregistrent depuis le début de la pandémie une chute drastique de leurs recettes. La question de leur survie est même posée. L’idée du musée en ligne est alors devenue un sujet sérieux et une "sortie du tunnel" tout à fait plausible.

Le Musée national d’histoire est un des lieux avant-gardistes en la matière en ayant anticipé, depuis quelques années déjà, la numérisation de ses collections.

Il avait, dès 2013, proposé des visites virtuelles 3D. Les deux premiers volets consistaient en deux zones d’exposition thématique, l’une sur les patrimoines culturels du bouddhisme vietnamien et l’autre sur les lampes antiques du Vietnam. À cette époque-là, les internautes avaient pu admirer près de 150 objets en 3D avec l’appui d’un guide virtuel. Ces deux expositions contenaient des informations concises relatives à l’origine et l’histoire de chaque objet.

Nguyên Van Doàn, directeur du musée, estime que la virtualisation des informations constitue une tendance inévitable des musées modernes. Maintes collections et expositions sont désormais générées numériquement et permettent un accès facilité à l’art, surtout pour ceux qui n’ont pas le temps ou l’opportunité de se rendre dans les musées.

"Notre musée a reçu de nombreuses lettres de satisfaction et d’encouragement pour son travail de modernisation de ses archives. Les internautes apprécient grandement l’interactivité qui met à disposition des informations générales sur l’objet (son histoire, son origine) mais aussi des détails plus difficiles à appréhender (motifs décoratifs par exemple) que le public ne peut pas vraiment saisir lors de sa visite in situ", insiste M. Doàn.

Le tambour Ngoc Lu est considéré comme l’un des objets les plus importants de la culture Dông Son de l’âge du bronze vietnamien, une civilisation qui a prospéré vers les IIe et IIIe siècles av. J.-C. dans le delta du fleuve Rouge. Si l’on l’observe à l’œil nu, on ne comprendra pas véritablement sa valeur alors que lors d’une visite virtuelle, via l’espace 3D, il est possible d’admirer de façon détaillée tous les bas-reliefs gravés sur sa surface et percevoir ainsi plus facilement sa dimension historique et culturelle.

Suivant cette révolution numérique, d’autres lieux culturels ont commencé à proposer des expositions virtuelles. Nous pouvons citer l’exposition numérique 360o intitulée "Le vestige révolutionnaire de la maison D67 et de son bunker" présentée début 2020 par le Centre de préservation patrimoniale de Thang Long à Hanoï ; des peintures et statues artistiques sur la résistance contre les Américains (1954-1975) postées sur le site web du Musée des beaux-arts du Vietnam ; ou l’exposition "Unir le pays" publiée en ligne, en avril, par le Centre national des archives II, à Hô Chi Minh-Ville.

Continuer sur cette lancée

Musée virtuel, la nécessaire transformation face au COVID-19 ảnh 2Visiteurs dans un musée à Quang Binh (Centre) avant le COVID-19.
Photo : VNA



Récemment, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a recommandé aux institutions muséales de travailler sur la numérisation de leurs activités et de prévoir expositions et représentations virtuelles pour le public.

Le Musée national d’histoire du Vietnam, suite aux retours encourageants du public, a continué à développer son site internet. En cliquant sur la rubrique "visiter en 3D", les internautes sont invités à découvrir quatre contenus concernant l’histoire nationale : le Vietnam à l’époque préhistorique, les cultures de Dông Son (de 800 à 200 avant J.-C), d’Óc Eo - Phù Nam (VIIe siècle), les dynasties vietnamiennes entre les Xe et XVe siècles.

"Malgré cette évolution technologique, l’espace de présentation traditionnel ne peut être totalement remplacé par la visite virtuelle car vivre l’expérience muséale sur place offre au public des sentiments réels, des impressions inoubliables", fait remarquer M. Doàn.

Actuellement, le nombre de musées numériques au Vietnam peut être compté sur les doigts d’une main. Le Musée d’ethnographie reste par exemple fidèle à muséographie classique car ses dirigeants estiment que l’efficacité réelle de la numérisation n’a pas encore été prouvée et nécessite des études plus approfondies.

L’ère numérique 4.0 est, pour les musées, une grande opportunité pour développer de nouvelles fonctionnalités. Ils font toutefois face à de nombreuses difficultés en termes de financement et de ressources humaines… mais en alliant créativité et originalité, les musées pourront survivre à la crise sanitaire globale. - CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.