Melanie Gall, une voix magnifique venue du Canada

L’ambassade du Canada au Vietnam a présenté, le 21 mars à Hanoï, le récital de la soprano canadienne Melanie Gall, une chanteuse d’opéra de renommée internationale.

Hanoi (VNA) - Afin de célébrer le Mois de la Francophonie et le 150e anniversaire de la Confédération du Canada, l’ambassade du Canada au Vietnam a présenté, le 21 mars à Hanoï, le récital de la soprano canadienne Melanie Gall, une chanteuse d’opéra de renommée internationale.

Melanie Gall, une voix magnifique venue du Canada ảnh 1L’ambassadrice du Canada au Vietnam, Ping Kitnikone, prononce son discours juste avant le concert de Melanie Gall, le 21 mars à Hanoï.

Extraordinaire, magique, fabuleux... Les qualificatifs ne manquent pas pour décrire la prestation de Melanie Galle à la chambre de concert de l’Académie nationale de musique du Vietnam (77, rue Hào Nam, à Hanoï), qui affichait bien entendu complet.

«Je suis heureuse de vous présenter le spectacle de Melanie Gall, une grande soprano canadienne, afin de souligner la musique canadienne et la diversité au Canada. Alors que nous célébrons le 150e anniversaire de la Confédération, nous sommes fiers du fait que le Canada soit un pays jeune mais qu’il soit également dynamique, bilingue, diversifié et innovateur. Melanie en est un exemple formidable et je suis fière de partager son œuvre avec vous», a déclaré l’ambassadrice du Canada au Vietnam, Ping Kitnikone.

Et d’ajouter que le français - l’une des deux langues officielles du Canada - est une composante essentielle de l’identité et de l’histoire du Canada. Le bilinguisme canadien est un atout précieux pour le futur du pays. «Le Canada se consacre particulièrement à la promotion des valeurs de la Francophonie que sont la paix, la démocratie, le respect des droits de l'homme, la bonne gouvernance, ainsi qu’à encourager la diversité culturelle et linguistique et promouvoir la visibilité internationale pour la communauté francophone du Canada», a-t-elle dit.

Melanie Gall, une voix magnifique venue du Canada ảnh 2Melanie Gall a fait vibrer le public avec son interprétation canadienne unique des classiques de la chanson française.
 

Une artiste accomplie

Melanie Gall a fait vibrer le public avec son interprétation unique des classiques de la chanson française. Pour elle, la musique est universelle. Partager ses chansons et chanter tous ensemble sont une façon viscérale de forger des liens durables entre cultures et de promouvoir un vrai sentiment de communauté internationale.

«Je voulais à tout prix assister à cet événement ! J’aime la voix de Melanie Gall et c’est la première fois que je la vois en concert. Mes attentes n’ont pas été déçues, elle a offert une prestation formidable ce soir !», a déclaré Thanh Nguyên, un spectateur.

Melanie Gall est diplômée en musicologie de l’Université de l’Alberta, de l’Université Western Ontario, de l’École de musique Glenn Gould et du Mozarteum de Salzbourg. Elle a voyagé en Afrique, en Amérique du Sud et aux Caraïbes pour chanter des classiques en solo et participer à des événements liés à la Semaine de la Francophonie. La soprano a ajouté le Vietnam et l’Asie du Sud-Est à sa liste cette année. À l’opéra, elle a joué les rôles de Gilda, La Fée, La Reine de la nuit et Lima Energelly pour l’avant-première Nord-Américaine de l’opéra en hébreu And the Rat Laughed.

Basée en Alberta au Canada, elle a chanté tant au Lincoln center qu’au Carnegie hall. Son spectacle pour enfants, La souris de l’opéra, et ses ateliers interactifs d’opéra permettront de faire découvrir la musique d’opéra aux étudiants et jeunes à Hanoï. La souris de l’opéra a remporté plusieurs prix et a été jouée pour des milliers d’enfants à travers le monde, au Canada bien sûr, mais aussi en Écosse, au Soudan, au Tchad, en Algérie et au Maroc.

Son talent lui a valu plusieurs prix, notamment le prix de la meilleure comédie musicale de la CBC au festival de Winnipeg, le prix du public au festival fringe d’Orlando, le prix de la meilleure interprète féminine au festival fringe de London, Ontario. Melanie Gall a également remporté des prix lors de plusieurs concours internationaux de chant, dont le Concours de chant Sembrich et le Concours de la société Strauss.

Après Taïwan (Chine), le Laos et le Cambodge, Hanoï était la dernière étape de sa tournée en Asie du Sud-Est, tournée qui s’est terminée en apothéose. -CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.