Lacoopération étroite entre les banques et les entreprises de Hô ChiMinh-Ville a créé une source de financement à faible coût pour lesentreprises, contribuant ainsi au maintien de la production et desaffaires dans une période délicate sur le plan économique.
Compte tenu de ces résultats, cette synergie se généralise maintenant dans les autres grandes villes et provinces du pays.
SelonNguyên Thi Hông, vice-présidente du Comité populaire de Hô ChiMinh-Ville, en cette conjoncture de crise économique, la croissance ducrédit bancaire est difficile en raison de la difficulté à trouver desentreprises souhaitant emprunter. D’autre part, certaines entreprises nepeuvent accéder au crédit bancaire faute de satisfaire aux critèresdemandés. Ainsi la ville a-t-elle développé activement un réseau destinéà mettre en contact les banques et les entreprises pour pallier cettesituation.
Dès son lancement en février 2012, lacoopération étroite entre banques et entreprises de Hô Chi Minh-Villes’est révélée efficace et de nombreuses banques commerciales de la villeont participé à celle-ci. Plus de 650 entreprises, coopératives etpetits producteurs ont bénéficié de crédits bancaires à faible tauxd’intérêt représentant un volume de plus de 13.700 milliards de dôngs.Durant le premier semestre de cette année, plus de 430 entreprises ontparticipé à ce programme, ce qui représente un total de crédits estimé à11.000 milliards de dôngs.
Nguyên Minh Tâm, directeurgénéral adjoint de la Sacombank, déclare que lors de ces six premiersmois de l'année, cette dernière a accordé près de 1.299 milliards dedôngs à des entreprises de la ville, dont la plupart ont obtenu de bonsrésultats. La banque a décidé de faire de ce programme un plan d'actionannuel, en coopération avec les services municipaux pour une meilleuremise en oeuvre des procédures, en vue de débloquer les capitaux plusrapidement.
Selon Thuong Van Do, directeur de l’entrepriseprivée Hông Môc, compte tenu de la situation actuelle, s’il n’y avaitpas eu ce programme, les entreprises auraient eu de grandes difficultés àmaintenir leur croissance. Grâce à ces prêts à faible taux d’intérêt,elles ont pu limiter leurs frais initiaux et réduire leurs coûts deproduction en investissant, améliorant d’autant leur compétitivité-prix.«J'apprécie ce programme et j'espère que le Comité populaire municipalnon seulement le maintiendra, mais aussi le généralisera afin de donnerde meilleures conditions d’activité aux entreprises», déclare M. Do.
TôMy Châu, directeur général de la société par actions de papeterie PhungVinh Hung, témoigne des effets de ce programme, expliquant qu’enrejoignant ce programme, son entreprise a pu souscrire un crédit de prèsde 110 milliards de dôngs à un taux d'intérêt de 8% par an qui l’a aidéà surmonter ses difficultés.
Les autorités locales ont un rôle essentiel
NguyênThi Hông confirme que grâce à ce programme, de nombreuses entreprisesont surmonté leurs difficultés en renouvelant leurs équipements auservice de leur production. Plus globalement, ce programme aremarquablement contribué au développement économique de Hô ChiMinh-Ville comme du pays, puisque cette dernière a contribué à plus de30% du budget national et à 20% du PIB national lors de ce premiersemestre.
Ta Duy Lâm, directeur de la succursale de laBanque d'État à Hô Chi Minh-Ville, estime que le programme de connexionentre banques et entreprises est une excellente idée des autoritésmunicipales.
Pham Ngoc Hùng, vice-président permanent del’Association des entreprises de Hô Chi Minh-Ville, souligne que «ceprogramme de Hô Chi Minh-Ville est un succès sur plusieurs plans : lesbanques se sont rapprochées activement des autorités municipales et ontcoopéré avec l’administration locale pour évaluer les besoins definancement des entreprises, et cette dernière a sélectionné lesentreprises à présenter aux banques, les soutenant dans la réalisationdes formalités... Tous cela a permis aux banques d'accorder des créditssans prendre de risques».
Partageant une même opinion,Nguyên Thi Ngoc Vân, directrice générale adjointe de la banque Dông Á,confirme un succès identique de ce programme dans d'autres provinces,lequel dépend, selon elle, du soutien actif des autorités locales.
«Lesservices économiques locaux doivent aider les banques à établir uneliste d'entreprises qui ont besoin d’un financement, les présenter auxbanques en fournissant toutes les informations afin qu’elles soient enmesure d’agir efficacement», conclut Mme Ngoc Vân. -VNA
Compte tenu de ces résultats, cette synergie se généralise maintenant dans les autres grandes villes et provinces du pays.
SelonNguyên Thi Hông, vice-présidente du Comité populaire de Hô ChiMinh-Ville, en cette conjoncture de crise économique, la croissance ducrédit bancaire est difficile en raison de la difficulté à trouver desentreprises souhaitant emprunter. D’autre part, certaines entreprises nepeuvent accéder au crédit bancaire faute de satisfaire aux critèresdemandés. Ainsi la ville a-t-elle développé activement un réseau destinéà mettre en contact les banques et les entreprises pour pallier cettesituation.
Dès son lancement en février 2012, lacoopération étroite entre banques et entreprises de Hô Chi Minh-Villes’est révélée efficace et de nombreuses banques commerciales de la villeont participé à celle-ci. Plus de 650 entreprises, coopératives etpetits producteurs ont bénéficié de crédits bancaires à faible tauxd’intérêt représentant un volume de plus de 13.700 milliards de dôngs.Durant le premier semestre de cette année, plus de 430 entreprises ontparticipé à ce programme, ce qui représente un total de crédits estimé à11.000 milliards de dôngs.
Nguyên Minh Tâm, directeurgénéral adjoint de la Sacombank, déclare que lors de ces six premiersmois de l'année, cette dernière a accordé près de 1.299 milliards dedôngs à des entreprises de la ville, dont la plupart ont obtenu de bonsrésultats. La banque a décidé de faire de ce programme un plan d'actionannuel, en coopération avec les services municipaux pour une meilleuremise en oeuvre des procédures, en vue de débloquer les capitaux plusrapidement.
Selon Thuong Van Do, directeur de l’entrepriseprivée Hông Môc, compte tenu de la situation actuelle, s’il n’y avaitpas eu ce programme, les entreprises auraient eu de grandes difficultés àmaintenir leur croissance. Grâce à ces prêts à faible taux d’intérêt,elles ont pu limiter leurs frais initiaux et réduire leurs coûts deproduction en investissant, améliorant d’autant leur compétitivité-prix.«J'apprécie ce programme et j'espère que le Comité populaire municipalnon seulement le maintiendra, mais aussi le généralisera afin de donnerde meilleures conditions d’activité aux entreprises», déclare M. Do.
TôMy Châu, directeur général de la société par actions de papeterie PhungVinh Hung, témoigne des effets de ce programme, expliquant qu’enrejoignant ce programme, son entreprise a pu souscrire un crédit de prèsde 110 milliards de dôngs à un taux d'intérêt de 8% par an qui l’a aidéà surmonter ses difficultés.
Les autorités locales ont un rôle essentiel
NguyênThi Hông confirme que grâce à ce programme, de nombreuses entreprisesont surmonté leurs difficultés en renouvelant leurs équipements auservice de leur production. Plus globalement, ce programme aremarquablement contribué au développement économique de Hô ChiMinh-Ville comme du pays, puisque cette dernière a contribué à plus de30% du budget national et à 20% du PIB national lors de ce premiersemestre.
Ta Duy Lâm, directeur de la succursale de laBanque d'État à Hô Chi Minh-Ville, estime que le programme de connexionentre banques et entreprises est une excellente idée des autoritésmunicipales.
Pham Ngoc Hùng, vice-président permanent del’Association des entreprises de Hô Chi Minh-Ville, souligne que «ceprogramme de Hô Chi Minh-Ville est un succès sur plusieurs plans : lesbanques se sont rapprochées activement des autorités municipales et ontcoopéré avec l’administration locale pour évaluer les besoins definancement des entreprises, et cette dernière a sélectionné lesentreprises à présenter aux banques, les soutenant dans la réalisationdes formalités... Tous cela a permis aux banques d'accorder des créditssans prendre de risques».
Partageant une même opinion,Nguyên Thi Ngoc Vân, directrice générale adjointe de la banque Dông Á,confirme un succès identique de ce programme dans d'autres provinces,lequel dépend, selon elle, du soutien actif des autorités locales.
«Lesservices économiques locaux doivent aider les banques à établir uneliste d'entreprises qui ont besoin d’un financement, les présenter auxbanques en fournissant toutes les informations afin qu’elles soient enmesure d’agir efficacement», conclut Mme Ngoc Vân. -VNA
