"L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017

Le film "L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017

Le film Dao cua dân ngu cu (L’île des aubains ou The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a récemment remporté trois prix lors des ASEAN International Films Festival & Awards (AIFFA) 2017
Hanoi (VNA) -  Le film Dao cua dân ngu cu (L’île des aubains ou The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a récemment remporté trois prix lors des ASEAN International Films Festival & Awards (AIFFA) 2017.
Le film "L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017 ảnh 1Une scène de +Dao cua dân ngu cu+ (L’île des aubains). Photo : Kenh14

L’île des aubains de Hông Anh a remporté trois prix lors des AIFFA, à savoir Meilleur film, Meilleur acteur (pour le rôle tenu par le chanteur Pham Hông Phuoc), et Meilleur cameraman – photographie (pour l’«Artiste du Peuple» Ly Thai Dung). Cette œuvre était en lice avec quatre autres des Philippines et d’Indonésie.

Il s’agit d’une adaptation d’une nouvelle de Dô Phuoc Tiên, écrite en 1992. Le scénario a été conçu par l’écrivain Nguyên Quang Lâp en 1996. Le film raconte les histoires de la vie quotidienne et le sort des habitants d’un petit village de pêche vietnamien, en scrutant, en particulier, leur vie intérieure.

Huit prix pour un film

Le film avait été nommé à un nombre record de prix, huit catégories, dont ceux de Meilleur réalisateur, Meilleur scénario, Meilleure actrice, Meilleure actrice dans un second rôle et Meilleur montage.

L’actrice et réalisatrice Hông Anh, qui a près de 20 ans d’expérience derrière elle, a écrit sur sa page Facebook, après l’annonce des prix : «Ce prix est le résultat de plus de dix ans de travail. Il est l’affirmation de l’appréciation de L’île des aubains par le public étranger, et j’espère qu’il en sera de même avec le public vietnamien».

Née en 1977 dans la province de Trà Vinh (delta du Mékong), Hông Anh a commencé sa carrière à 14 ans. Elle a remporté deux prix de Meilleure actrice au Cerf-volant d’or (Prix de l’Association des cinéastes du Vietnam en 2001 et 2008. En 2013, elle a commencé à travailler en tant que réalisatrice et productrice, après avoir créé le studio cinématographique Blue Productions. Ses films précédents, Duong dua (version anglaise : Race) et Chuyên di cuôi cùng cua chi Phung (Le dernier voyage de Madame Phung), ont impressionné le public comme les critiques.

L’AIFFA 2017 a réuni 109 films des dix pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). – CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.

L’artisan Nguyen Ngoc Tuan présente le thé vietnamien lors du Festival Latino 2026. Photo: VNA

Canada: le thé vietnamien séduit le public latino à Burlington

Participant pour la première fois à un festival latino-américain, l’artisan Nguyen Ngoc Tuan tenait à y apporter le thé vietnamien afin de créer un espace de rencontre et de partage. Autour d’une simple tasse de thé, il souhaite ainsi raconter au monde une nouvelle histoire du Vietnam.

Des athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Can Tho accueille le premier Championnat d’Asie de Kun Khmer

Le premier Championnat d’Asie de Kun Khmer qui se déroule du 1er au 8 septembre 2026 au Palais des sports du Centre d’entraînement et de compétition sportive de la ville de Can Tho réunit 236 entraîneurs et athlètes de 11 pays, qui se disputent 70 ensembles de médailles.