"L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017

Le film "L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017

Le film Dao cua dân ngu cu (L’île des aubains ou The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a récemment remporté trois prix lors des ASEAN International Films Festival & Awards (AIFFA) 2017
Hanoi (VNA) -  Le film Dao cua dân ngu cu (L’île des aubains ou The Way Station en anglais), de la réalisatrice Hông Anh, a récemment remporté trois prix lors des ASEAN International Films Festival & Awards (AIFFA) 2017.
Le film "L’île des aubains" fait coup triple à l’AIFFA 2017 ảnh 1Une scène de +Dao cua dân ngu cu+ (L’île des aubains). Photo : Kenh14

L’île des aubains de Hông Anh a remporté trois prix lors des AIFFA, à savoir Meilleur film, Meilleur acteur (pour le rôle tenu par le chanteur Pham Hông Phuoc), et Meilleur cameraman – photographie (pour l’«Artiste du Peuple» Ly Thai Dung). Cette œuvre était en lice avec quatre autres des Philippines et d’Indonésie.

Il s’agit d’une adaptation d’une nouvelle de Dô Phuoc Tiên, écrite en 1992. Le scénario a été conçu par l’écrivain Nguyên Quang Lâp en 1996. Le film raconte les histoires de la vie quotidienne et le sort des habitants d’un petit village de pêche vietnamien, en scrutant, en particulier, leur vie intérieure.

Huit prix pour un film

Le film avait été nommé à un nombre record de prix, huit catégories, dont ceux de Meilleur réalisateur, Meilleur scénario, Meilleure actrice, Meilleure actrice dans un second rôle et Meilleur montage.

L’actrice et réalisatrice Hông Anh, qui a près de 20 ans d’expérience derrière elle, a écrit sur sa page Facebook, après l’annonce des prix : «Ce prix est le résultat de plus de dix ans de travail. Il est l’affirmation de l’appréciation de L’île des aubains par le public étranger, et j’espère qu’il en sera de même avec le public vietnamien».

Née en 1977 dans la province de Trà Vinh (delta du Mékong), Hông Anh a commencé sa carrière à 14 ans. Elle a remporté deux prix de Meilleure actrice au Cerf-volant d’or (Prix de l’Association des cinéastes du Vietnam en 2001 et 2008. En 2013, elle a commencé à travailler en tant que réalisatrice et productrice, après avoir créé le studio cinématographique Blue Productions. Ses films précédents, Duong dua (version anglaise : Race) et Chuyên di cuôi cùng cua chi Phung (Le dernier voyage de Madame Phung), ont impressionné le public comme les critiques.

L’AIFFA 2017 a réuni 109 films des dix pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). – CVN/VNA

Voir plus

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.